землетрясение в Японии

[myst]

В России бы при первом толчке бабахнули все разом, да.

[myst]

Чего же тот трудолюбивый, блин, японец за топливом не следил?

А вот это срыв покровов.

[Alexandra A]

Японцы сильно разочаровывают.
Я, наивный, себе их такими супер-крутыми рисовал, а тут...

Всё равно никогда не поймёшь людей, которые думают абсолютно наоборот.

Японец бы сказал наверное:

Абсолютно наоборот думающие люди. Так?

Это я про порядок слов. У меня есть Русско-Японский Разговорник советского времени, так прямо говорится:

В японском языке всегда сохраняется строгий порядок слов - определение и придаточные определительные предложения всегда предшествуют определяемому слову.

Фраза

"Я читаю книгу, которая издана в прошлом году"

по-японски строится в таком порядке:

"Я в прошлом году изданную книгу читаю."
"Watakushi wa kyonen deta hon o yomimasu." (Не знаю, правильно ли я сделала транскрипцию.)

Грамматика языка - это показатель менталитета.

[myst]

Грамматика языка - это показатель менталитета.

Шоза псевда?!

[Karakurt]

"Думают наоборот" - да, но что-то в этом есть?

[RawonaM]

Грамматика языка - это показатель менталитета.

Шоза псевда?!

Ты шо, первый раз Александру читаешь?

Боюсь вызвать обострение шизофрении Эллиди, но какбе у турков и у японцев это качество синтаксиса общее. Но турки ведь — источники зла, а японцы же няшки (один геноцидик всего, не считается).

[Andrei N]

Боюсь вызвать обострение шизофрении Эллиди, но какбе у турков и у японцев это качество синтаксиса общее. Но турки ведь — источники зла, а японцы же няшки (один геноцидик всего, не считается).

А кстати, какая связь между синтаксисом и геноцидами? Есть ли работы по этой теме? Интересно было бы изучить этот вопрос.

[RawonaM]

А кстати, какая связь между синтаксисом и геноцидами? Есть ли работы по этой теме? Интересно было бы изучить этот вопрос.

В ПН и не такое найдете.

[Ellidi]

3.  После цунами на 11(!!!) суперустойчивых реакторах проблемы.

Почему 11? В Фукусима Дайити первый, второй и третий взорвались, в четвертом пожар, в Фукусима Дайни уже все в порядке, в Онагава в одном месте вспыхнул пожар, но не там, где реакторы. Значит в 4, а если считать системы охлаждения в Фукусима Дайни, в 8 реакторов проблемы. А где остальные 3 (7)?

Я хотел бы только отметить, что реакторы в АЭС Онагава, которая находится куда ближе к эпицентру землетрясения, строила компания Тошиба, тогда как реакторы в более отдаленной АЭС Фукусима Дайити, построены американцами. И именно в Фукусима Дайити и произошли взрывы.

[Ellidi]

один геноцидик всего, не считается.

Это Вы о резне в Нанкине?

[На]

Да, если так пойдёт дальше, надпись "сделано в Японии" будет синонимом "проверь дозиметром".

[Flos]

в 8 реакторов проблемы. А где остальные 3 (7)?

Я сам не считал, увидел цифру в какой-то статье. Но по-любому, 8 тоже дофига.

[На]

В Японии после землетрясения и серии взрывов на АЭС проснулся вулкан
Не везёт им по-крупному.
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2011/03/15/n_1746909.shtml

[Flos]

Да, если так пойдёт дальше, от надпись "сделано в Японии" будет синонимом "проверь дозиметром".

Капец моде на суши-рестораны...

[На]

Почему 11?

Лень искать ссылку, вроде как на 11 АЭС (а не реакторах) сработала защита.

[Hellerick]

Статья «Мінамі-Санріку» в Украинской Википедии была создана 10 марта в 6:10. И ровно через сутки городок смыло цунами.

[Aleksey]

меньше надо было трапов разводить
Аматерасу очень рассердилась

[На]

Японцы сильно разочаровывают.
Я, наивный, себе их такими супер-крутыми рисовал, а тут...

А в СМИ и заявлениях правительства такая же ложь, "всё под контролем, ничего страшного".
Хотя самого страшного действительно пока не случилось.

[myst]

Я хотел бы только отметить, что реакторы в АЭС Онагава, которая находится куда ближе к эпицентру землетрясения, строила компания Тошиба, тогда как реакторы в более отдаленной АЭС Фукусима Дайити, построены американцами. И именно в Фукусима Дайити и произошли взрывы.

Да-да, дело именно в американцах, а не в том, что реактору сто лет в обед.

[myst]

Лень искать ссылку, вроде как на 11 АЭС (а не реакторах) сработала защита.

Так это не проблема, это наоборот всё в порядке.

[myst]

Статья «Мінамі-Санріку» в Украинской Википедии была создана 10 марта в 6:10. И ровно через сутки городок смыло цунами.

Наперёд запретить во избежание.

[На]

Так это не проблема, это наоборот всё в порядке.

Типа и на "Фукусиме-1" защита штатно заглушила реактор. Но судя по последствиям, лучше бы этого не делала. Возможно, последствия были бы не такие катастрофические.

[Alexandra A]

Я хотел бы только отметить, что реакторы в АЭС Онагава, которая находится куда ближе к эпицентру землетрясения, строила компания Тошиба

АЭС Онагава была построена в 1980-4.

АЭС Фукушима I была построена в 1967-71.

[Xico]

   Американцы о своих союзниках.
   

You know how Japan bombed Pearl Harbor and killed 2,400 people? And how the US got no revenge in any way and totally didn't kill 200,000 Japanese civilians? Well some psychos have taken those facts to their logical conclusion and decided that yesterday's tsunami is overdue karma for Pearl Harbor:
http://www.viceland.com/wp/2011/03/tsunami-vs-pearl-harbor/

[Чугуний]

да-а-а-а, вон оно как ...