Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Суржик (без політики)

Автор andrewsiak, мая 10, 2004, 00:09

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 26
Действия пользователя

andrewsiak

#300
марта 9, 2011, 10:48
О! Так ти в тємє!
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Conservator

#301
марта 9, 2011, 10:51
Цитата: andrewsiak от марта  9, 2011, 10:48
О! Так ти в тємє!

А то! Я отут год проработав - http://www.krruda.dp.ua/

Знаєш, який йопит...

І вопше, я - чєловєк простой, пролєтарій, у міня даже корочка токаря третього разряду єсть :P
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

andrewsiak

#302
марта 9, 2011, 10:53
Ах, ну як же ж комунякє й не буть пролєтарієм. Всьо як книжка (Капітал) пише.
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Conservator

#303
марта 9, 2011, 10:57
Цитата: andrewsiak от марта  9, 2011, 10:53
Ах, ну як же ж комунякє й не буть пролєтарієм. Всьо як книжка (Капітал) пише.

Да. Шоб много імєть - нужно много проїзводіть, а шоб много проїзводіть - нужно много знать. Так шо ми хоть кнігі і чітать нє обучєни, а прихоцця. І ні токмо "Капітал", а і "Технологію обработкі мєталов" ілі "Разработку полізних іскопаїмих"...
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

piton

#304
марта 9, 2011, 11:16
Цитата: Conservator от марта  9, 2011, 10:57
Разработку полізних іскопаїмих
красивый язык
W

Conservator

#305
марта 9, 2011, 11:52
Цитата: piton от марта  9, 2011, 11:16
красивый язык

інтірєсно, чи на курси па німу хтось би запісувався, чи нє? Як думаїте?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

piton

#306
марта 9, 2011, 12:03
Цитата: Conservator от марта  9, 2011, 11:52
інтірєсно, чи на курси па німу хтось би запісувався, чи нє? Як думаїте?
А куда бы делись! Но это уже вопрос политики.
W

Drundia

#307
марта 9, 2011, 18:55
Шо це за таке «чі» ви там употребляєте? Такого навіть в укра́їнськім руськім язику не употребляють, тіки «чи», ну хіба шо перед «нє».

andrewsiak

#308
марта 9, 2011, 19:47
Цитата: Drundia от марта  9, 2011, 18:55
Шо це за таке «чі» ви там употребляєте? Такого навіть в укра́їнськім руськім язику не употребляють, тіки «чи», ну хіба шо перед «нє».
А таке саме "чі" як і в "у два чяса", "очірєдь" та "чього?".
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Python

#309
марта 9, 2011, 21:12
Взагалі, це особливість мови, якою я розмовляв з дитинства — важко сказати, суржик це чи діалект. «Ч» в більшості випадків вимовляється як у літературній мові, але «чи» звучить як «чі», з напівм'яким «ч» та «і» замість «и».
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

andrewsiak

#310
марта 9, 2011, 21:14
Цитата: Python от марта  9, 2011, 21:12
Взагалі, це особливість мови, якою я розмовляв з дитинства — важко сказати, суржик це чи діалект. «Ч» в більшості випадків вимовлялося як у літературній мові, але «чи» звучало як «чі», з напівм'яким «ч» та «і» замість «и».
Ригіон?
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Python

#311
марта 9, 2011, 21:51
Південь Черкащини.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

andrewsiak

#312
марта 9, 2011, 21:54
Цитата: Python от марта  9, 2011, 21:51
Південь Черкащини.
А шо в Черкащини ще єсть "південь"? Вона ж сама на півдні! (Од Києва :) )
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Conservator

#313
марта 9, 2011, 21:56
Цитата: Python от марта  9, 2011, 21:51
Південь Черкащини.

юх чіркащіни - єто вже польтавщіна, разві нє?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

andrewsiak

#314
марта 9, 2011, 21:59
Але м'який /ч'/ Черкащини трохи бісить, ага.
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Conservator

#315
марта 9, 2011, 22:02
Цитата: andrewsiak от марта  9, 2011, 21:59
Але м'який /ч'/ Черкащини трохи бісить, ага.

там південніше теж м'яко кажуть, я себе довго перевчав на тверду вимову, то як приїздю до себе на малу батьківщину, то мені кажуть, що мова "ненаша" навіть суто україномовні. І саме через твердий "ч" і "шч" замісць [ш:́].
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#316
марта 9, 2011, 22:13
Цитата: Conservator от марта  9, 2011, 21:56
Цитата: Python от марта  9, 2011, 21:51
Південь Черкащини.

юх чіркащіни - єто вже польтавщіна, разві нє?
А Кіровоградщина тоді де?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

#317
марта 9, 2011, 22:19
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:13
А Кіровоградщина тоді де?

єто чясть польтавщини.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#318
марта 9, 2011, 22:20
Цитата: Conservator от марта  9, 2011, 22:02
Цитата: andrewsiak от марта  9, 2011, 21:59
Але м'який /ч'/ Черкащини трохи бісить, ага.

там південніше теж м'яко кажуть, я себе довго перевчав на тверду вимову, то як приїздю до себе на малу батьківщину, то мені кажуть, що мова "ненаша" навіть суто україномовні. І саме через твердий "ч" і "шч" замісць [ш:́].
От саме  [ш:́] якось і не пригадую, щоб чув у рідних краях. Явно м'якого [ч́], як у киян, теж ніби нема.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

#319
марта 9, 2011, 22:22
Цитата: Conservator от марта  9, 2011, 22:19
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:13
А Кіровоградщина тоді де?

єто чясть польтавщини.
Так нє, Полтавщина — то вопше Лівобережжя.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

#320
марта 9, 2011, 22:22
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:20
От саме  [ш:́] якось і не пригадую, щоб чув у рідних краях. Явно м'якого [ч́], як у киян, теж ніби нема.

я южніше виріс, у Кривому Розі, у нас ч́ імінно чьотко мнякий, єто куда замітніше, чим у кієвлянів. і ш:́ ісключітільно, а нє "шч".
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

#321
марта 9, 2011, 22:25
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:22
Так нє, Полтавщина то вопше Лівобережжя.

я широко біру. сопствінно, і чіркащіну як такую не виділяю, там смєсь кіївщіни, польтавщіни і бозна чіво щє. я вопше не панімаю, нашо ці областя, не па нім же ділить нада.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#322
марта 9, 2011, 22:35
На самому ділі, ділить нічого не нада. Кіровоградщину треба вернуть Черкащині — тоді получиться Шевченківський край. Київщину тоже можна до нас, хоч це й помісь Черкащини, Полтавщини й поліщуків.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

#323
марта 9, 2011, 22:37
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:35
Кіровоградщину треба вернуть Черкащині — тоді получиться Шевченківський край

Воно, кстаті, у 20-х гадах так і називалося - (wiki/uk) Шевченківська_округа
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

#324
марта 9, 2011, 22:39
Цитата: Python от марта  9, 2011, 22:35
Київщину тоже можна до нас, хоч це й помісь Черкащини, Полтавщини й поліщуків.

Кіївщіну - Літвє, шоб бєларуськіх сіпаратістав обхватіть з тилу :)

Spoiler ⇓⇓⇓
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 26
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр