Лингвофорум

Цитата: LOSTaz от марта  3, 2011, 20:49
Интересно, а в Якутии есть школы с якутским языком в качестве основного, т.е. чтобы все уроки, кроме русского языка и русской литерату, были на нём?

Не знаю, как сейчас, но в мое время такое бывало, хотя не очень часто - больше в сельской местности, нежели в городской. Помню у нас даже был учебник по математике на якутском языке. Сейчас таких изданий определённо больше, но не знаю насчет школ, где программы ведутся на якутском языке.

Цитата: Чайник777 от марта  3, 2011, 15:43
Манкуртизм детектет (но оффенсе)

Это что-то наподобие маргинализма? Себя таковым не считаю. Есть якуты (преимущественно городские), вообще не владеющие своим языком. А я все-таки на своем родном языке говорю свободно. Хотя есть гораздо больше людей, говорящих по-якутски лучше меня, и у кого словарный запас больше. Так что отдельно взятый человек (я) - не показатель. Просто в свое время, перейдя в русскоязычную среднюю школу, я больше углубился по-русски, и он стал моим основным языком. В якутском же ощущается убыток научных терминов и всяких других умных, напыщенных слов, однако это не показатель бедности языка. В будущем времени ему еще предстоит развиться.

Цитата: Искандер от марта  4, 2011, 04:32
Этноним -- водь.

Лет пять назад показывали по телевизору бабусю, которая говорила странное:
"Я-водка".

ога. Вадьдьјамалайсыт блин.

Цитата: lehoslav от марта  3, 2011, 17:50

Цитата: huaxia от марта  3, 2011, 15:10
Дома, в кругу родных и близких, преимущественно говорю по-якутски. Но когда дело доходит до каких-либо словесных перепалок или горячих диспутов на какую-либо тему - перехожу на русский, т.к. якутский не обладает достаточным словарным запасом для ведения подобных бесед.
И вообще, лично мне легче выражать свои мысли по-русски. Ругаться я тоже предпочитаю по-русски.

У всех так?

Не, я на якутский только после второй бутылки водки перехожу.

Цитата: Искандер от марта  4, 2011, 09:20
ога. Вадьдьјамалайсыт блин.

Hitto Vad'akko.

Цитата: myst от марта  4, 2011, 09:23

Цитата: lehoslav от марта  3, 2011, 17:50

Цитата: huaxia от марта  3, 2011, 15:10
Дома, в кругу родных и близких, преимущественно говорю по-якутски. Но когда дело доходит до каких-либо словесных перепалок или горячих диспутов на какую-либо тему - перехожу на русский, т.к. якутский не обладает достаточным словарным запасом для ведения подобных бесед.
И вообще, лично мне легче выражать свои мысли по-русски. Ругаться я тоже предпочитаю по-русски.

У всех так?

Не, я на якутский только после второй бутылки водки перехожу.

Вот как называется тот язык, которым часто ты говоришь.
Что ж делается после третей бутылки - Вавилонское столпотворение?

Цитата: Лукас от марта  4, 2011, 10:25
Вот как называется тот язык, которым часто ты говоришь.

Цитата: Лукас от марта  4, 2011, 10:25
Что ж делается после третей бутылки - Вавилонское столпотворение?

(wiki/ru) Квакиутль
   (wiki/en) Kwak'wala

Цитата: myst от марта  4, 2011, 09:23
Не, я на якутский только после второй бутылки водки перехожу.

Цитата: huaxia от марта  4, 2011, 08:17
Это что-то наподобие маргинализма?

Нет, скорее это отход от национальной культуры и традиции, "предательство" нац. интересов, отказ от языка и т.д.

Цитата: Чайник777 от марта  4, 2011, 11:28
Нет, скорее это отход от национальной культуры и традиции, "предательство" нац. интересов, отказ от языка и т.д.

не знаю таково ли ваше мнение ко всем "русскоязычным вне России", но это вполне натуральный процесс
люди же прагматичные твари, не будут впустую время тратить на доказывания своей "русскости"
лучше подучить гос. язык лучше и тогда работу получше найти сможет человек
а если русский как родной, а гос. язык кривой? иди улицы подметать или едь в Висагинас, где овер 66% — русскоязычных.

на русском или украинском; бывает, что и на обоих сразу

к сожалению, на русском, но часто на смешанном русско(основной)-белорусско-англо-немецко-суахили-ивритско-японском "суржике"...
например, вместо "пошли", я уже давным давно говорю "икимасё:" или "рэтсу го:", а вместо "привет" - "шалом" или реже "джамбо"... А фразу "пошли чай попьем" могу вообще сказать "рэцу го: чай тринкен".... вроде все привыкли

Цитата: Aleksey от марта  4, 2011, 11:34
не знаю таково ли ваше мнение

Да нет у меня такого мнения. Просто вспомнилось, что писали на ЛФ по этому поводу.

Цитата: Чайник777 от марта  4, 2011, 14:46
Да нет у меня такого мнения. Просто вспомнилось, что писали на ЛФ по этому поводу.

ясно

живу я, слава те хосподи, одна, так что дома говорю редко, хотя иногда говрю с собой, представляя  какую-ньть ситуацию или готовясь к докладу (тогда язык зависит от того, в каком я контексте). А так в зависимости от того с кем меняю между русским, англ., датским и французским. Предпочитаю же по-расейски, и чтоб обязательно сматерком, я баба просая 

Цитата: RawonaM от марта  3, 2011, 15:33

Цитата: Пользователь. от февраля 19, 2011, 14:00
2. Я ничего не хочу, просто это уже не русский.

1Это и не китайский. Все относительно.

Цитата: Пользователь. от февраля 19, 2011, 14:00
3. Из этого «русского» ничего не выйдет.

2Может быть, но это не важно. Если Россия помрет под бомбами врагов или будет завоевана немцами, то из этого русского может и выйти русский.

Цитата: Пользователь. от февраля 19, 2011, 14:00
Ведь если бы всё упиралось в удобство, то я бы не наблюдал повальное стремление привить детям «родную русскую культуру и язык».

3Последнее желание в корне противоречит удобству, оно как раз не связано с удобством, а с теми же рассуждениями, которые вами руководят.

Цитата: Пользователь. от февраля 19, 2011, 14:00
Мне конечно понятно, что руками есть и хлебать суп без ложки прямо из тарелки может быть кому-то достаточно удобно, и я не стремлюсь никого переубедить. В данной же ситуации меня больше интересует причины лица в тарелке отхода от русского языка (при этом с попыткой, как это не парадоксально звучит, его сохранения) кроме стандартного «так удобнее».

4Причины я объяснил мне кажется в полном объеме и ситуация довольно ясна.

1. Кроме русского и китайского других вариантов нет?  А как быть с вариантами русско-немецкая смесь/смесь созданная на основе русского под влиянием немецкого? Или можно только китайский и всё?
2.  Значит если я буду говорить на своей китайско-немецкой смеси которую не будут понимать ни в Китае (как? Если это, в данном случае, ещё не китайский) ни в Германии (т. к. это не немецкий) и называть это китайским утверждая «Если Россия Китай помрет под бомбами врагов или будет завоевана немцами, то из этого русского китайского может и выйти русский китайский». Наверно я чего-то не понимаю, но этот аргумент как-то ну очень странно для меня выглядит.
3. Что МНОЙ руководит?     В данном случае банальное любопытство.
Вы тоже заметили это противоречие. Именно оно меня и интересует.
Ещё раз: «Ведь если бы всё упиралось в удобство, то я бы не наблюдал повальное стремление привить детям «родную русскую культуру и язык». Другими словами, принимая культурное наследие языка и подчёркивая его важность люди в тот же самый момент это отрицают»
4. 

Цитата: Пользователь. от марта  4, 2011, 19:10
1. Кроме русского и китайского других вариантов нет?  А как быть с вариантами русско-немецкая смесь/смесь созданная на основе русского под влиянием немецкого? Или можно только китайский и всё?

Т.е., если вы спросите кого-то, говорит ли он по-русски, то вы хотите, чтобы он ответил вам «Нет, но говорю на русско-немецкой смеси/смеси созданной на основе русского под влиянием немецкого»?

Цитата: Пользователь. от марта  4, 2011, 19:10
2.  Значит если я буду говорить на своей китайско-немецкой смеси которую не будут понимать ни в Китае (как? Если это, в данном случае, ещё не китайский) ни в Германии (т. к. это не немецкий) и называть это китайским утверждая «Если Россия Китай помрет под бомбами врагов или будет завоевана немцами, то из этого русского китайского может и выйти русский китайский». Наверно я чего-то не понимаю, но этот аргумент как-то ну очень странно для меня выглядит.

Я уже говорил. Например, из англо-французской смеси вышел английский язык. Дальше делайте аналогии сами. Все зависит от того, что где и как дело происходит, а не то, что "смесь некачественная".

Узнайте про субстраты, суперстраты, адстраты и прочие интересности развития языков.

Цитата: RawonaM от марта  4, 2011, 19:39
Узнайте про субстраты, суперстраты, адстраты и прочие интересности развития языков.

   

Цитата: huaxia от марта  4, 2011, 08:17

Offtop

Цитата: LOSTaz от марта  3, 2011, 20:49
Конечно. Тюркская культура — одна из самых ужасных. Османская Империя — апофеоз этого тёмного бесовства.(с)Алексей Гринь
+1. Позвольте только привести одно исключение -  якутов, они православные тюрки и насколько мне известно (поправьте, если ошибаюсь), они не враждовали со славянскими народами.(с)Ellidi

Касательно подписи LOSTaz - от себя скажу, что НЕ ВСЕ якуты являются православными - думаю, что большинство не принадлежат к РПЦ. Большинство нынешних якутов считают себя "язычниками", хотя это очень размывчатое понятие, т.к. зачастую эти "язычники" не знают реальных канонов якутского язычества. В церквях, например, большинство прихожан составляют русские, и у многих сложилось такое мнение, что христианство - "это не наша, а русская религия".

На самом деле и среди русских, труъ православных не так уж и много. По крайней мере не большинство. Я достаточно мало знаю людей которые соблюдают хотя бы часть предписаний: посты, службы, ну или тех кто в этом разбирается. Хотя православными считают себя многие. Видимо во многом потому что православие многие считают чем-то сугубо национальным.

Цитата: rlode от марта  4, 2011, 20:22
На самом деле и среди русских, труъ православных не так уж и много

Знаю одного true православного армянина

прихожанина Русской православной Церкви?
заглавную п что-то не получается написать с телефона

Цитата: LOSTaz от марта  7, 2011, 23:23
прихожанина Русской православной Церкви?

Да, именно так.

На фестивале в Крыму познакомился с армянином — прихожанином еврейской мессианской церкви.