Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Вопросы этимологии слов

Автор Amateur, августа 30, 2005, 13:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Действия пользователя

Wolliger Mensch

#225
января 19, 2022, 08:17
Цитата: злой от января 19, 2022, 07:04
Цитата: Wolliger Mensch от декабря  2, 2021, 18:35
*Godъ «промежуток времени» > «конкретный промежуток времени» > «подходящее время», «уместное время» → *godьnъ «подходящий», «уместный».

В современном русском языке есть слово "пора", которое по-моему хорошо суть передаёт.

Да, там анлогичное развитие.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Karakurt

#226
марта 24, 2022, 04:14
Суженый от жить? Но у Микитки увидел *samdjenas, не похоже на жить.

Wolliger Mensch

#227
марта 24, 2022, 05:28
Цитата: Karakurt от марта 24, 2022, 04:14
Суженый от жить? Но у Микитки увидел *samdjenas, не похоже на жить.

От глагола судить же: «присужденный», «предназначенный» (СРНГ 42, 183). Зафиксированы и полные формы суженый жених, суженая невеста. Этого слова даже у Фасмера нет, так как там словообразование прозрачно. Есть и церковнославянизм суждёный «осуждённый», «приговорённый».

Если бы люди изучали в школе этимологию слов, из этого слова хороший бы «мем» получился. :yes: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Karakurt

#228
марта 24, 2022, 08:24
Пишут:
Происходит от русск.-церк.-слав. сужитие «сожительство, супружество, брак», в свою очередь происходящее от древней приставки су- и глагола жить.

Lodur

#229
марта 24, 2022, 09:40
Цитата: Karakurt от марта 24, 2022, 08:24
Пишут:
Происходит от русск.-церк.-слав. сужитие «сожительство, супружество, брак», в свою очередь происходящее от древней приставки су- и глагола жить.
:o
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Bhudh

#230
марта 24, 2022, 10:06
Исправил. Что за бредятину модеры пропускают, а...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Karakurt

#231
марта 24, 2022, 10:35
Судьба значило то, что сейчас суд? А суд?

forest

#232
марта 24, 2022, 10:42
Цитата: Wolliger Mensch от марта 24, 2022, 05:28
Цитата: Karakurt от марта 24, 2022, 04:14
Суженый от жить? Но у Микитки увидел *samdjenas, не похоже на жить.

От глагола судить же: «присужденный», «предназначенный» (СРНГ 42, 183). Зафиксированы и полные формы суженый жених, суженая невеста. Этого слова даже у Фасмера нет, так как там словообразование прозрачно. Есть и церковнославянизм суждёный «осуждённый», «приговорённый».

Если бы люди изучали в школе этимологию слов, из этого слова хороший бы «мем» получился. :yes: ;D
А "узкий , узы"  . Имеют ли связь со словом " суженый" ?

Bhudh

#233
марта 24, 2022, 11:25
Цитата: forest от марта 24, 2022, 10:42А "узкий , узы"  . Имеют ли связь со словом " суженый" ?
Они имеют связь со словом суженный и с глаголом сузить.
Из-за совпадения рефлексов *dj и *zj в русском иногда встречаются подобные паронимы и омонимы.
Но сами звуки /д/ и /з/ никогда не чередуются.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#234
марта 24, 2022, 19:24
Цитата: Karakurt от марта 24, 2022, 10:35
Судьба значило то, что сейчас суд? А суд?

Праслав. *sǫdъ — имя действия от глагола *sъděti «сложить», «составить». Праслав. *sǫdьba — имя действия от глагола *sǫditi, отыменного от существительного *sǫdъ. Имя *sǫdъ имеет и исходное значение, связанное со складированием (напр., русск. диал. суд «сосуд», «посудина»), а также переносное значение, связанное с вынесением решения. *Sǫdьba, будучи образованным от отыменного *sǫditi во втором значении, имеет только «судебное» значение. Значение «фортуна» у судьбы вторичное («предначертание [богов]»), исходное значение сохранилось в прилагательном судебный.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

maratique

#235
марта 25, 2022, 16:55
А в словах резак, лiтак суффик -ак тюркский?
Memento mori
普京回罗

Wolliger Mensch

#236
марта 25, 2022, 17:30
Цитата: maratique от марта 25, 2022, 16:55
А в словах резак, лiтак суффик -ак тюркский?

Нет. Праславянский. С чего вам вдруг такие странные мысли в голову приходят? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

maratique

#237
марта 25, 2022, 18:42
ЦитироватьНет. Праславянский. С чего вам вдруг такие странные мысли в голову приходят? :what:
С того, что очень редкий суффикс это — почти все такие слова тюркские, и с того, что у украинцев в ходу. Читал еще типа, что у них в фамилиях конечное -к — тюркское.

Кстати, а правда что РЛЯ искусственно зачистили от татарских слов?
Memento mori
普京回罗

Bhudh

#238
марта 25, 2022, 19:06
Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42очень редкий суффикс это — почти все такие слова тюркские
Давайте статистику. Сколько именно из ~150 слов на -ак из словаря Зализняка тюркские?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

maratique

#239
марта 25, 2022, 19:39
Заимствование суффиксов билингвами вполне обычно: тащер, старичелло. И так же грубо, по-народному звучат, как и слова на -ак.
Memento mori
普京回罗

Lodur

#240
марта 25, 2022, 21:14
Цитата: maratique от марта 25, 2022, 19:39
Заимствование суффиксов билингвами вполне обычно: тащер, старичелло. И так же грубо, по-народному звучат, как и слова на -ак.
Вожак, моряк, свояк — грубо звучат? :??? :wall:
Суффикс, конечно, индоевропейский, вариант суффикса -к-/-ок-; считается, что получился переразложением, где начальное "а" от корней, оканчивающихся на -а (так называемые "a-stem", не знаю, как по-руссски).
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Wolliger Mensch

#241
марта 25, 2022, 21:57
Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42
С того, что очень редкий суффикс

Что? :o

Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42
это — почти все такие слова тюркские,

Что? :o

Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42
и с того, что у украинцев в ходу.

В ходу во всех славянских языках.

Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42
Читал еще типа, что у них в фамилиях конечное -к — тюркское.

Что? :o

Цитата: maratique от марта 25, 2022, 18:42
Кстати, а правда что РЛЯ искусственно зачистили от татарских слов?

Что? :o


Маратик, вы что, решили устроить здесь сеанс суровой пнины? :stop: :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

maratique

#242
апреля 24, 2022, 23:57
ЦитироватьВ русском языке персидское слово شلوار «шаровары» (šalvâr) «штаны» является тюркизмом — заимствованием через тюркские языки.
Почему шалвар стал шаровар? Потому что в штанах яйца потеют?
Memento mori
普京回罗

Awwal12

#243
апреля 25, 2022, 00:11
Заимствование, очевидно, древнее. Древнеиранская форма - *šаrаvārа. Любопытно, что Фасмер не уточняет при этом конкретное тюркское посредство.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

maratique

#244
апреля 25, 2022, 00:15
*šаrаvārа связано с anusvāra?
Memento mori
普京回罗

Poirot

#245
апреля 25, 2022, 00:18
Цитата: Awwal12 от апреля 25, 2022, 00:11
Заимствование, очевидно, древнее. Древнеиранская форма - *šаrаvārа. Любопытно, что Фасмер не уточняет при этом конкретное тюркское посредство.
Шалвор.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

maratique

#246
января 16, 2023, 23:48
Наткнулся на такое: حلاوة

Вроде правдоподобно, но всё же это мягко говоря не самая популярная этимология слова халява. Просто такое точное совпадение?
Memento mori
普京回罗
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр