Лингвофорум

Цитата: forest от сентября  7, 2021, 22:01

Цитата: Poirot от сентября  5, 2021, 19:31
Уже осилил больше половины "Просто Масы". Акунин развлекается вовсю. Там японцы пытаются передать русские имена в японском преломлении. Долго думал, хто такие адмирал Корутяку и барон Урангери.

Урангери это Унгерн полагаю , а Корутяку кто ?

Колчак же и Врангель.

Цитата: bvs от сентября  7, 2021, 22:11

Цитата: forest от сентября  7, 2021, 22:01

Цитата: Poirot от сентября  5, 2021, 19:31
Уже осилил больше половины "Просто Масы". Акунин развлекается вовсю. Там японцы пытаются передать русские имена в японском преломлении. Долго думал, хто такие адмирал Корутяку и барон Урангери.

Урангери это Унгерн полагаю , а Корутяку кто ?

Колчак же и Врангель.

Читаю "Конструктор В. А. Дегтярев" В. В. Бахирева и И. И. Кириллова. Замечателен следующий абзац:

ЦитироватьВ 1939 г. враждебно настроенное к Советскому Союзу правительство Финляндии, спровоцированное империалистическими кругами западных держав (США, Англии и Франции), развязало советско-финляндскую войну, которая началась 30 ноября. Скрытую помощь финским реакционерам оказывал германский фашизм.

Книга написана в 1979 году, но спустя 35 лет, когда, казалось бы, совершенно изменилась политическая система, риторика в отношении собственного нападения на чужую страну всё та же.

Читаю мемуары А. Белого (Бориса Бугаева) "На рубеже двух столетий", о том как их уникальное поколение сказало "нет" укладу профессорских семей 19-го века, плохой был у них уклад. Ну раздражает абсолютно всё. И бесконечные жалобы, как у стены плача. И в школе по программе они не тех писателей и художников проходили, и не по программе читали всякую хрень, Ницше и Уайльда, а надо бы Маркса, и на коленях Льва Толстого автор во младенчестве сиживал. Тут не очень понятно, на что жалуется, видимо, что на коленях сидел, а великим писателем не стал. 
Но читаю дальше, из-за Дамаскина. А впереди ещё один том, "Между двух революций".

Цитата: Easyskanker от сентября 12, 2021, 15:48
Читаю "Конструктор В. А. Дегтярев" В. В. Бахирева и И. И. Кириллова. Замечателен следующий абзац:

ЦитироватьВ 1939 г. враждебно настроенное к Советскому Союзу правительство Финляндии, спровоцированное империалистическими кругами западных держав (США, Англии и Франции), развязало советско-финляндскую войну, которая началась 30 ноября. Скрытую помощь финским реакционерам оказывал германский фашизм.

Книга написана в 1979 году, но спустя 35 лет, когда, казалось бы, совершенно изменилась политическая система, риторика в отношении собственного нападения на чужую страну всё та же.

Кстати, о советско-финской войне: я как раз на днях раздобыл книгу Баира Иринчеева "Штурм линии Маннергейма. Оболганная победа Сталина".
Не раз видел Иринчеева на "Разведопросе" у Дмитрия Юрьевича Пучкова, слушал с большим интересом, но вот книг его ещё не читал.

Иринчеева пока отложу в сторону.

Начинаю читать книгу Л.Г. Крицкого "Португалия" из серии "У карты мира". Научно-популярное издание, рассказывающее о географии, истории и экономике Португалии по состоянию на начало 1980-х годов.

Катарина Сусанна Причард "Сеяла Хэн лебеду..."
Повесть известной австралийской писательницы-коммунистки, рассказывающая о своенравной и вольнолюбивой девочке Хэн, которая живёт на Тасмании начала XX века. Интересная книга, много австралийского национального колорита.

А.А. Соловьёв сборник "Волки гибнут в капканах". Первый рассказ посвящён левоэсеровскому мятежу летом 1918 г.

Чарльз Роберт Метьюрин "Мельмот Скиталец".

Давно хотел прочитать эту книгу, да все попадались издания в серии Литпамятники по цене дороже 2000. И вот, наконец, нашел дешевое.

Otto von Bismarck - Gedanken und Erinnerungen

Цитата: Leo от сентября 19, 2021, 19:37
Otto von Bismarck - Gedanken und Erinnerungen

Он жы русский знал.

Цитата: Poirot от сентября 19, 2021, 19:50

Цитата: Leo от сентября 19, 2021, 19:37
Otto von Bismarck - Gedanken und Erinnerungen

Он жы русский знал.

да, написано что мог объясниться

По поводу "Архипелага ГУЛАГа" и других подобных произведений Солженицына уже говорено-переговорено, судя по всему, есть прямые документальные указания на то, что он преувеличивал и привирал. Ну, это отдельная тема, щас не о том. А вот что скажете насчет "Одного дня Ивана Денисовича" с описанием жизни лагерного заключенного? Насколько это правдоподобно? Кстати, это пока единственная книга у данного автора, которую я целиком прочел (была в литературе на лето, но в школе потом ее не проходили).

Кстати, там щас фильм по ней вот-вот выйдет. Видел анонс, по нему показалось, что от книги есть сильные отклонения, но, может, именно что показалось.

Цитата: From_Odessa от сентября 19, 2021, 21:24
А вот что скажете насчет "Одного дня Ивана Денисовича" с описанием жизни лагерного заключенного? Насколько это правдоподобно?

Думаете, что тут есть узники ГУЛАГа?

Цитата: From_Odessa от сентября 19, 2021, 21:24
А вот что скажете насчет "Одного дня Ивана Денисовича" с описанием жизни лагерного заключенного? Насколько это правдоподобно?

Это художественное произведение, абсолютная точность не требуется.

Цитата: Geoalex от сентября 19, 2021, 21:29
Это художественное произведение, абсолютная точность не требуется.

Я ничего не говорил о требованиях или оценке качества произведения. Вопрос с этим не связан.

Цитата: From_Odessa от сентября 19, 2021, 21:24
А вот что скажете насчет "Одного дня Ивана Денисовича" с описанием жизни лагерного заключенного? Насколько это правдоподобно?

Очень уж всё детально описывает. Такое трудно выдумать из головы.

Цитата: Geoalex от сентября 19, 2021, 21:29
Это художественное произведение, абсолютная точность не требуется.

Наверное, Вы подумали что-то такое, исходя из вот этих слов:

Цитата: From_Odessa от сентября 19, 2021, 21:24
По поводу "Архипелага ГУЛАГа" и других подобных произведений Солженицына уже говорено-переговорено, судя по всему, есть прямые документальные указания на то, что он преувеличивал и привирал

Я говорил тут о тех случаях, когда его произведения используют, как описание, достаточно близкое к реальности (правильно или нет, я не знаю). Просто отметил, переходя к "ОДИД". При этом не имею в виду, что там обязательно должна быть высокая точность или вообще соответствие реальности. Интересно, есть ли оно, а если да, то какое.

Цитата: Poirot от сентября 19, 2021, 21:27
Думаете, что тут есть узники ГУЛАГа?

Конечно, даже не сомневаюсь.
А если серьезно, то думаю, что кто-то просто может знать что-то по теме

Цитата: RockyRaccoon от сентября 19, 2021, 23:51
Очень уж всё детально описывает. Такое трудно выдумать из головы.

Трудно сказать, как мне кажется. Хотя есть такое ощущение, конечно.
21-22 года назад читать это произведение мне было интересно. Как было бы сейчас, не знаю.

И.П. Видуэцкая "Николай Семёнович Лесков"
Брошюра о жизни и творчестве известного русского писателя, выпущенная в 1979 году издательством "Знание".

Антал Погони "Двое из многих"
Роман о венграх, воевавших во время гражданской войны в рядах Красной Армии.

Б.Г. Островский "Степан Осипович Макаров"
Книга из серии ЖЗЛ, посвящённая знаменитому русскому флотоводцу и океанографу.

Чарльз Диккенс "Жизнь и приключения Николаса Никльби"

Цитата: Alexi84 от октября  6, 2021, 21:23
Чарльз Диккенс "Жизнь и приключения Николаса Никльби"

Ужасы викторианской Англии?

Да, главным образом ужасы, творящиеся в школах.

Цитата: Alexi84 от октября  6, 2021, 21:29
Да, главным образом ужасы, творящиеся в школах.

У Диккенса всегда все мрачно и беспросветно. Хуже, чем у Кафки.
Весьма специфическое чтение. Очень на любителя.