Лингвофорум

Голландец пришел к священнику исповедоваться:
— Святой отец, грешен я.
— В чем, сын мой?
— Спрятал я у себя в погребе во время второй мировой одного еврея.
— Так это не грех, сын мой, а благодеяние.
— Но видите ли отче, я за это брал с него по 20 гульденов в неделю.
— А вот это грех, хотя и не такой большой. Но раз раскаиваешься, ступай себе с миром.
— Спасибо, святой отец. У меня еще вопрос.
— Слушаю, сын мой.
— Раз уж на то пошло, наверное теперь уже можно рассказать этому еврею, что война закончилась?

Будут в твоей жизни и взлеты, и падения, и удачи, и разочарования. Но помни, сынок, самое главное — как бы ни сложилась твоя судьба, в какие бы обстоятельства ты ни попал, при любом раскладе надо оставаться человеком! Хитрой, коварной, беспощадной тварью!

* * *

— Папа, а почему капитан Немо жил один на подводной лодке в океане?
— Соседи достали.

* * *

Жить стало настолько веселее, что никто уже и не мечтает жить лучше.

* * *

Бросал вызов судьбе, но не добросил.

* * *

Если бы китайцы обнаружили, что приём тёртых сушеных яиц террористов положительно влияет на потенцию, то мировые проблемы решились бы очень быстро.

* * *

Британские ученые, которым поручили разобраться с тайной собаки Баскервилей, пришли к выводу, что в этом деле им не удастся обойтись без помощи корейских ученых.

* * *

Рай для мужчины — это когда все женщины вокруг ходят в костюме Евы. И глаз радует, и на наряды тратиться не надо!

* * *

Прочитав новость про предполагаемый запрет продажи алкоголя людям моложе 21 года, Анжела сначала возмутилась, затем вспомнила и успокоилась, а потом загрустила.

* * *

Говорят, после сельской дискотеки местная Золушка потеряла резиновый сапог в навозе, когда за ней гнался пьяный тракторист.

* * *

Семейные узы, дружба — прекрасные слова, они же основа коррупции.

* * *

Промежуточный возраст — это когда еще готова к бурному сексу на подоконнике, но уже не знаешь, куда девать с него рассаду.

* * *

Статистически:
— 5 человек из 6 довольны результатом русской рулетки.
— 0 человек из 6 жалуются на результат.

* * *

— Ты знаешь, из-за чего я улыбаюсь?
— Из-за лицевых мышц...

* * *

Здоровый человек, не имеющий автомобиля и жены, практически беззащитен перед алкоголем.

* * *

Начальник мне:
— Меня такая работа не устраивает.
Я:
— Увольняйтесь.

* * *

Доброе слово и пистолет убеждают намного лучше, чем злое слово и кулак!

* * *

— Я познакомился со своей женой очень необычным способом: я ехал на мотоцикле, сбил её, отвёз в больницу, навещал её там, а когда она выздоровела, мы поженились.
— Н-да... Если бы люди знали, какие страшные последствия влекут за собой ДТП, они ездили бы гораздо осторожнее.

Цитата: zwh от августа 29, 2021, 16:52
Если священник умирает — это повышение по службе или увольнение?

Вот-вот. В иврите два самых распространённых эвфемизма смерти — «нифҭар» и «нисталлеқ». Первое означает «освободился (от обязанностей), уволился». Второе (с арамейского) — «поднялся».
Первое употребительно ко всем людям, второе — только к праведникам.

Слышал, что на иврите слово "инженер" что-то вроде "мухандис".

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 15:24
Слышал, что на иврите слово "инженер" что-то вроде "мухандис".

На арабском (مهندس muhandis).
Но оно заимствовано в иврит в той же форме (в иврите эта форма звучит məɦandēs).

Цитата: mnashe от сентября  3, 2021, 15:38

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 15:24
Слышал, что на иврите слово "инженер" что-то вроде "мухандис".

На арабском (مهندس muhandis).
Но оно заимствовано в иврит в той же форме (в иврите эта форма звучит məɦandēs).

На таджикском "муҳандис". Арабизм?

Цитата: zwh от сентября  2, 2021, 14:59
— Папа, а почему капитан Немо жил один на подводной лодке в океане?
— Соседи достали.

Ну так, не всем нравятся англичане в качестве соседей. Особенно незваных..

У них и поговорка есть: "Незваный гость хуже англичанина"

Заходят в бар англичанин, валлиец, шотландец и ирландец... В итоге всю ночь бухал англичанин в одиночестве, потому что остальные не выдержали его соседства и убежали.

Не смешно.

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 16:07
На таджикском "муҳандис". Арабизм?

А чё не персизм?

Цитата: BormoGlott от сентября  4, 2021, 07:21

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 16:07
На таджикском "муҳандис". Арабизм?

А чё не персизм?

Это как? Как какой-нить хорватизм в сербском?

Цитата: Poirot от сентября  4, 2021, 10:20
Как какой-нить хорватизм в сербском?

А то и румынизм в молдавском.

Цитата: Poirot от сентября  4, 2021, 10:20
Это как?

А почему вы считаете что оно вообще заимствованное?

Цитата: BormoGlott от сентября  4, 2021, 10:52

Цитата: Poirot от сентября  4, 2021, 10:20
Это как?

А почему вы считаете что оно вообще заимствованное?

Потому что в таджикском много арабизмов.

Не весь язык, наверное?

Цитата: Poirot от сентября  4, 2021, 10:53
Потому что в таджикском много арабизмов.

Греческое μηχανικός тоже от арабов?

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 16:07
На таджикском "муҳандис". Арабизм?

А какие могут быть сомнения?

Цитата: BormoGlott от сентября  4, 2021, 11:14

Цитата: Poirot от сентября  4, 2021, 10:53
Потому что в таджикском много арабизмов.

Греческое μηχανικός тоже от арабов?

Отдаленное совпадение.

Цитата: Damaskin от сентября  4, 2021, 12:34

Цитата: Poirot от сентября  3, 2021, 16:07
На таджикском "муҳандис". Арабизм?

А какие могут быть сомнения?

Забавно то, что это арабизм, образованный от корня, заимствованного из среднеперсидского (handāz-).

Фигасе, какие загогулины.

Цитата: Awwal12 от сентября  4, 2021, 13:48
Отдаленное совпадение

Вы уверены? Викисловарь даёт праиндоевропейское происхождение

Блин, эти лингвисты даже тему "анекдоты" лингвистикой засрут 

Идёт Красная Шапочка по лесу. Ей навстречу идёт Серый Волк.
- Красная Шапочка, а что у тебя там в корзинке?
- Пирожки.
- А ишшо что?
- Конфетки.
- О, конфетки съешь, фантики мне отдашь.

Цитата: BormoGlott от сентября  4, 2021, 17:47

Цитата: Awwal12 от сентября  4, 2021, 13:48
Отдаленное совпадение

Вы уверены? Викисловарь даёт праиндоевропейское происхождение

Эм. Потому и совпадение. Чего общего у греческого "механэ" и среднеиранского "хандаз"-а?

Цитата: Awwal12 от сентября  4, 2021, 20:05
Чего общего у греческого "механэ" и среднеиранского "хандаз"-а?

Примерно тоже, что у английского "eye" и русского "окно", индоевропейское происхождение

У русского окно и русского дверь тоже индоевропейское происхождение, они что — родственны⁈