Лингвофорум

Подумал было, что это Михаил Наими, автор "Книги Мирдада" (разбирали его стихотворения в арабском разделе - о Боже, чего только не было за эти годы).

Велько Ковачевич "Бела"
Роман черногорского писателя о Второй мировой войне.
Этот Ковачевич, оказывается, не только писатель, но и выдающийся военный деятель - генерал-полковник югославской армии, Народный Герой Югославии и ветеран двух войн.

Черногорцы совсем охорватели. Латиницей пишут.

Купил вот такую книгу:



Шилейко - это всегда увлекательно. К сожалению, его "Ассиро-вавилонский эпос" пришлось читать с компьютера, сборник стихов - тоже. Хотя бы биографию смогу почитать нормально.

Цитата: Poirot от августа 14, 2021, 21:33
Черногорцы совсем охорватели. Латиницей пишут.

а вы их кириллицу видели?

Цитата: Leo от августа 16, 2021, 18:25

Цитата: Poirot от августа 14, 2021, 21:33
Черногорцы совсем охорватели. Латиницей пишут.

а вы их кириллицу видели?

Видел. Давно.

Мария Дмитриенко "Веласкес"
Книга из серии ЖЗЛ, рассказывающая о знаменитом испанском художнике.

Влияние буккроссинга. Недели две назад стоял в кафе, ждал заказа ("с собой"). Пока ожидал, взял наугад книгу. Это оказался детектив Микки Спиллейна, о коем (авторе) я ранее и не слышал. Детектив называется "День ружей" или "День пистолетов" (разные переводы есть). Прочел первые абзацы, почему-то заинтересовало, хотя понимал, что вряд ли там что-то особенное. Несколько дней назад вспомнил, нашел эту повесть в Интернете и прочел ее Не то, чтобы сильно понравилось, но так - более-менее.

А Вам, кстати, Спиллейн известен, друзья?

И сразу же общий вопрос о детективах.

Еще в детстве я в предисловии к сборнику произведений Чейза прочел о существовании "английской" и "американской" школ детектива. Первую характеризуют неспешностью повествования, отсутствием или небольшим количеством острых эпизодов, большим объемом аналитики расследующих, сложными загадками. Второй - острым сюжетом, "крутыми" героями, часто погонями, перестрелкой и так далее. Классика "английского" стиля - Агата Кристи, "американского" (его, как я понимаю, еще называют "крутым детективом") - тот же Джеймс Хедли Чейз, Микки Спиллейн.

Вам какой стиль больше нравится, если вообще интересны детективы? Мне, пожалуй, больше по душе "английская школа", хотя и из "американской" что-то вполне может понравиться.

С погонями и перестрелками - это разве детектив вообще? Это боевик.

При этом "английский" стиль детективов начался с самого что ни на есть американца Эдгара Аллана По.

Цитата: Виоленсия от августа 18, 2021, 17:40
С погонями и перестрелками - это разве детектив вообще? Это боевик.

Видимо, как это часто бывает, грани размыты. Я думаю, что имеется в виду тот случай, когда все-таки в центре стоит загадка, какое-то расследование, что-то находится в тайне, которая увлекает читателя. Тогда, даже при перестрелках и прочем, это детектив. А в боевике вполне может не быть никакой особой тайны. Хотя это только мое предположение. А в реальных книгах жанр может проявляться по-разному.
Кстати, именно для книг жанра "боевик" я как-то не встречал, не встречал такого названия, имею в виду. Не говорю, что такого нет, просто сам вроде встречал только для фильмов.

Кстати, созданный сугубо в Америке детективный сериал "Коломбо" куда ближе к "английской школе". Впрочем, никто и не сказал, что любой американский писатель детективов будет творить только в "американском стиле", конечно же.

Цитата: From_Odessa от августа 18, 2021, 17:39
"американского" (его, как я понимаю, еще называют "крутым детективом")

Нет, видимо, "крутой детектив" - это все же либо другое, либо поджанр "американской школы". Или нет... Хм? Вот:

ЦитироватьКрутой детектив (англ. hardboiled, букв. «круто сваренный») — литературный жанр, схожий во многом с детективом и криминальным романом. Характерным для данного жанра является главный герой — детектив, который становится свидетелем насилия со стороны организованной преступности, творившей в дни сухого закона в США и последующие годы, и бездействия со стороны коррумпированных правоохранительных органов, вследствие чего он решается сам вершить правосудие, становясь своеобразным антигероем[1]. Наиболее известными героями подобных детективов стали Филип Марлоу, Майк Хаммер, Сэм Спейд, Лью Арчер и сотрудник агентства «Континенталь».

Крутые детективы с момента своего появления публиковались в pulp-журналах, хотя название этот жанр обрёл не сразу. Этимология «hardboiled» восходит к Первой мировой войне, когда этим словом называли твёрдые воротнички на мундирах офицеров Армии США, которые надо было накрахмаливать — кипяток, в котором крахмалились воротнички, заваривался до состояния крутого яйца. Однако этим же словом «hardboiled» стали называть наиболее свирепых офицеров, которые жестоко муштровали новобранцев и младших по званию — так появился переносный смысл «жестокий, бесчувственный, злобный, циничный», который стал характерным и для главного героя подобных детективов и для его отношения к насилию[5].

В крутом детективе, в отличие от классических детективов «whodunit» (с англ. — «Кто это сделал?»), значимость интеллекта и логика сюжета отходили на второй план, в то время как на первый план выходили физическая сила, рукопашный бой и умение стрелять. Тем не менее детективу для разрешения загадки преступления и поимки преступника всё ещё требовались не только грубая сила, но и знание преступного мира и города, жизненный опыт и хитрость. Действие в подобных романах развивается стремительно, непредсказуемо и напряжённо, а герою самому достаётся от полиции за то, что он вынужден идти на нарушение закона. Некоторые из произведений, однако, трудно отнести к подобным крутым детективам: так, литературовед Роберт Сэмпсон считал, что популярные в журнале Adventure (англ.)русск. рассказы Гордона Янга о «невероятно жестоком, бесчувственном и смертоносном» стрелке и любителе азартных игр, публиковавшиеся с 1917 года, не попадают под жанр крутого детектива, так как даже превосходят его[6].

В 1930-е годы крутой детектив снова пережил популярность: романы публиковались в широко известном в США журнале Black Mask (англ.)русск., редактором которого был Джозеф Шоу (англ.)русск.[3][7], а также в журналах Dime Detective и Detective Fiction Weekly[8][9].

В настоящее время словосочетанием «крутой детектив» часто называют любой преступный роман, в котором упор делается на «экшн», а не логику сюжета[10]; существует и такая точка зрения, по которой крутой детектив в связи с этим упором детективом считаться не может[11]. В США жанр крутого детектива эксплуатировался неоднократно: среди более-менее известных имён выделяются Джеймс Эллрой, Пол Кейн (англ.)русск., Сью Графтон, Честер Хаймс (англ.)русск., Пол Левайн (англ.)русск., Джон Данн Макдональд, Росс Макдоналд, Уолтер Мосли (англ.)русск., Сара Парецки, Роберт Паркер (англ.)русск. и Микки Спиллейн. Книги издавались преимущественно издательствами Gold Medal Books (англ.)русск. и Black Lizard (англ.)русск..

Считается, что и корни романов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде также уходят именно в крутой детектив. При этом отмечают, что творчество Флеминга более близко к реальности, в отличие от большинства американских крутых детективов, поскольку Флеминг проходил службу в британской разведке и представлял себе то, о чём писал, а также как журналист Reuters много путешествовал и излагал подробности о жизни и обычаях разных народов мира. Среди авторов шпионских романов и детективов подобные детали, соответствующие истине, встречаются очень редко.

Цитата: Bhudh от августа 18, 2021, 17:45
При этом "английский" стиль детективов начался с самого что ни на есть американца Эдгара Аллана По.

Очень верное замечание! 

Цитата: From_Odessa от августа 18, 2021, 17:35
А Вам, кстати, Спиллейн известен, друзья?

Конечно.

Цитата: From_Odessa от августа 18, 2021, 17:39
"американского" (его, как я понимаю, еще называют "крутым детективом") - тот же Джеймс Хедли Чейз, Микки Спиллейн.

Прикол в том, что Чейз англичанин.

Цитата: From_Odessa от августа 18, 2021, 17:39
Вам какой стиль больше нравится, если вообще интересны детективы? Мне, пожалуй, больше по душе "английская школа", хотя и из "американской" что-то вполне может понравиться.

Мне нравятся все. В американских движухи побольше, в английских - игры ума.

Приступил к чтению опуса Б. Акунина под названием "Просто Маса". Детектив, видать.

Так звали японского помощника Эраста Фандорина. Неужели о нём⁈

Цитата: Bhudh от августа 18, 2021, 18:18
Так звали японского помощника Эраста Фандорина. Неужели о нём⁈

Да.

Цитата: Bhudh от августа 18, 2021, 18:18
Так звали японского помощника Эраста Фандорина. Неужели о нём⁈

Да. Отомстив за господина, Маса вернулся в Японию и занялся детективными делами на родной земле.

Цитата: Poirot от августа 18, 2021, 18:05
Приступил к чтению опуса Б. Акунина под названием "Просто Маса". Детектив, видать.

УГ, видать?

Цитата: Damaskin от августа 18, 2021, 18:59

Цитата: Poirot от августа 18, 2021, 18:05
Приступил к чтению опуса Б. Акунина под названием "Просто Маса". Детектив, видать.

УГ, видать?

Пока уныло. Но я лишь одну главу осилил.

Цитата: Damaskin от августа 18, 2021, 18:59
УГ, видать?

Я так однажды маменьке написал. А она в ответ: и причем здесь Учительская Газета?

Помню-помню логотипчик из 80хх...

Цитата: Poirot от августа 18, 2021, 20:07
Пока уныло. Но я лишь одну главу осилил.

После "Нефритовых четок" Акунин окончательно деградировал. Хотя я купил по инерции еще три книги про Фандорина...

Цитата: Damaskin от августа 18, 2021, 21:35

Цитата: Poirot от августа 18, 2021, 20:07
Пока уныло. Но я лишь одну главу осилил.

После "Нефритовых четок" Акунин окончательно деградировал. Хотя я купил по инерции еще три книги про Фандорина...

После пелевинского Generation «П» купила ровно один роман, в подарок человеку, который Пелевина до сих пор читает. Смотрю начало -  что-то про летучих мышек и кавалеров ночи, эротика, ну хорошо, стала читать - никакой эротики, одно уг.

Цитата: _Swetlana от августа 18, 2021, 21:56
После пелевинского Generation «П» купила ровно один роман, в подарок человеку, который Пелевина до сих пор читает. Смотрю начало -  что-то про летучих мышек и кавалеров ночи, эротика, ну хорошо, стала читать - никакой эротики, одно уг.

Как по мне, после Generation "П" у Пелевина было несколько удачных работ. Среди прочих назову: сборник "ДПП (NN)",  "Лампа Мафусаила, или Крайняя битва чекистов с масонами", "Тайные виды на гору Фудзи", сборник «Ананасная вода для прекрасной дамы».

А "Проблемы верволка в средней полосе" (или как-то так) - это пелевинское?