Лингвофорум

Заказал сегодня толковый словарь английского языка

Цитировать1963, изд-во: Merriam Company, город: Массачусетс, США, стр. : 20с. + 1222 c Илл., обложка: Издательский переплет + суперобложка, формат: Увеличенный, состояние: Очень хорошее. Вес 1500 г. .

Всего 400 р (без пересылки)

Буду изучать один из самых важных по фундаментальному словарю.

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 10:11
Заказал сегодня толковый словарь английского языка
...
Буду изучать один из самых важных по фундаментальному словарю.

Неужели до сих пор никогда не брались за английский?

Цитата: Andrey Lukyanov от апреля 27, 2021, 10:18
Неужели до сих пор никогда не брались за английский?

Да почему... Я на нём книги читаю. Но не всякий текст понимаю на сто процентов.
Просто охота иметь настоящий американский словарь. Пригодится, можно посмотреть в нём значение какого-нибудь термина.

Вот такой, кажется (только состояние получше)
https://www.ebay.com/itm/Websters-Seventh-New-Collegiate-Dictionary-1965-hard-cover-/113693257713

За 400 почему бы не взять.

Собственно, почему когда-то развился этот дискурс о самых важных языках?
Если рассеивать внимание по разным объектам, утрачивается концентрация на отдельном предмете.
Если рассыпать внимание по разным языкам мира, увеличивается объём поверхностных знаний о лингвосфере, но углубленное познание требует сосредоточения на отдельном языке.

Когда поверхностные знания о слишком многом уже не удовлетворяют, требуется определить важнейшее.

Можно буквально взять чистый лист бумаги, ручку и записать то, без чего невозможно обойтись, самое существенное, жизненно важное.
И затем копать там, перестав метаться по разным языкам непонятно зачем.

Как-то странно звучит — «изучать язык по словарю».

Цитата: Andrey Lukyanov от апреля 27, 2021, 10:50
Как-то странно звучит — «изучать язык по словарю».

Во многих словарях есть приложение с описанием грамматики. Поэтому фактически по одной такой книге можно изучать язык.

Но этот словарь английского нужен, разумеется, не для начального знакомства.
Мне нужен как бы вид на английский язык изнутри - толкование английской лексики англоязычным умом.

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 10:08
Индийское раздолбайство.
Тоже свободная страна.

Таджикская Википедия тоже весьма скромна.

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 10:47
Можно буквально взять чистый лист бумаги, ручку и записать то, без чего невозможно обойтись, самое существенное, жизненно важное.
И затем копать там, перестав метаться по разным языкам непонятно зачем.

И в золотом остатке у меня всегда оказываются
Русский
Английский
Хинди
Французский
Немецкий

Персидский тоже, но в значительно меньшей степени. Однако поэзию на персидском (Хайам, Форуг) невозможно совсем сбросить с корабля.

Но бывает так, что внезапно пробуждается очень сильный интерес к определённому явлению мировой культуры. В этом году у меня был стремительный марш-бросок по древним культурам и их языкам - Древней Греции, Египту, Месопотамии, похожий на осуществление старого намерения. Теперь их языки уже не являются тайной, многое стало хорошо знакомым и достопамятным, но нет желания углубляться в мёртвые культуры дальше.

Цитата: Poirot от апреля 27, 2021, 11:14

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 10:08
Индийское раздолбайство.
Тоже свободная страна.

Таджикская Википедия тоже весьма скромна.

Так таджиков и поменьше, чем этакая прорва.

А какие ещё раздолбайские страны вы знаете? Ну там где маски не особенно носят, комендантский час не вводят... Россиюшка же не может быть настолько уникальной. Может, тоже обратить внимание на их языки?

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 11:46
А какие ещё раздолбайские страны вы знаете? Ну там где маски не особенно носят, комендантский час не вводят... Россиюшка же не может быть настолько уникальной. Может, тоже обратить внимание на их языки?

Бразилия и Беларусь.

Цитата: Andrey Lukyanov от апреля 27, 2021, 11:49
Бразилия и Беларусь.

Беларусь фактически русскоязычна.
Португальский хорошо знаком, но что-то неохота.
Ладно, подождём другие варианты.

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 11:34
Так таджиков и поменьше, чем этакая прорва.

Ну это да.

Цитата: Мечтатель от апреля 27, 2021, 10:11
Заказал сегодня толковый словарь английского языка

Цитировать1963, изд-во: Merriam Company, город: Массачусетс, США, стр. : 20с. + 1222 c Илл., обложка: Издательский переплет + суперобложка, формат: Увеличенный, состояние: Очень хорошее. Вес 1500 г. .

Всего 400 р (без пересылки)

Буду изучать один из самых важных по фундаментальному словарю.

Прибыл словарь.
Очень большая книга, но очень мелким шрифтом.

Ну всё, теперь можно и сесть за английский.
Забыть бы десятки других языков, и сосредоточить ум на важнейших.

А что важнейшее?

1) Русский
2) Английский
3) Хинди


Далее из европейских, кажется, нужны

4) Французский
5) Немецкий

И с этими языками связаны отдельные вещи (не обязательно выраженные вербально), которые я люблю:
6) Итальянский
7) Эстонский
8) Древнегреческий
9) Персидский

Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Гораздо интересней вопрос: почему, мельком замечая эту тему в списке, я всегда читаю ее как "Самые влажные языки"?

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

экий вы неласковый

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Цитата: Leo от мая  7, 2021, 09:09

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

экий вы неласковый

Современные вызовы требуют современного подхода.

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Я тоже возмущён редкостью списков. Ведь так хочется наслаждаться непрерывным чтением этих прекрасных перечислений самых важных и самых нужных языков! 

Цитата: RockyRaccoon от мая  7, 2021, 17:14

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Я тоже возмущён редкостью списков. Ведь так хочется наслаждаться непрерывным чтением этих прекрасных перечислений самых важных и самых нужных языков! 

Языки, языки, не тревожьте ЛФ...

Цитата: Улукиткан от мая  7, 2021, 10:08

Цитата: Leo от мая  7, 2021, 09:09

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

экий вы неласковый

Современные вызовы требуют современного подхода.

Сейчас к людям надо помягше (с)

Цитата: RockyRaccoon от мая  7, 2021, 17:14

Цитата: Iskandar от мая  7, 2021, 08:52
Почему только раз в сутки новая версия? Список должен обновляться хотя бы каждые три часа!

Я тоже возмущён редкостью списков. Ведь так хочется наслаждаться непрерывным чтением этих прекрасных перечислений самых важных и самых нужных языков! 

это вы завидуете что мечтатель индейских не учит