Лингвофорум

Цитата: antic от октября 11, 2015, 12:45

Цитата: Ильич от октября 11, 2015, 12:13
"Существует", "ли", "нормальная" - это всё лишние слова

Что значит лишние? Меня интересует именно существование. И именно нормального варианта

Потому что вместо "существует" можно сказать "есть", вместо "нормальная" - "адекватная"... и ваш поиск уйдет в молоко.

Цитата: Awwal12 от октября 11, 2015, 12:52
Потому что вместо "существует" можно сказать "есть", вместо "нормальная" - "адекватная"

Ещё круче!
Гугл:
адекватная замена - Толковый переводоведческий словарь
Гашишное масло — Википедия
Телепортация — Википедия
Обсуждение Википедии:Фильтр правок — Википедия
Портал:Транспорт — Википедия
Chevrolet Corvair — Википедия
Файл:Rollcage1.jpg — Википедия
Адекватная Технология - //поиск.uz

Яндекс:
адекватная замена — Толковый переводоведческий словарь
Ответы@Mail.Ru: ...ли адекватная жизнеспособная замена...
Есть ли адекватная замена | Форум
Есть ли адекватная замена Комете | Форум
[Специалистам] Замена Х86 - Talks - Форум
А есть ли адекватная "домашняя" замена ФТЛ... | Форум
Nikon coolpix 5000. Есть-ли адекватная замена при съемке...
Замена — Википедия

Цитата: Leo от октября  5, 2015, 00:11

Цитата: BormoGlott от октября  4, 2015, 23:38

Цитата: Leo от октября  4, 2015, 21:58
я действительно в тот день был в Австрии но у них неувязка: у ни пишут правонарушение было в 22.15 недалёко от Линца, но я был в 23.30 уже дома, а от Линца мне пять часов катить

а запись с видеорегистратора не считается доказательством?

во первых не считается, а во вторых я его в тот день снял 

Лео, я слышал, у вас в Германии под страхом космического штрафа в несколько десятков тыщ евро запрещено выкладывать записи регистратора в Интернет. Почему так?

Цитата: antic от октября 11, 2015, 12:45

Цитата: Ильич от октября 11, 2015, 12:13
"Существует", "ли", "нормальная" - это всё лишние слова

Что значит лишние? Меня интересует именно существование. И именно нормального варианта

Лишние значит мешающие роботу найти то, что вам нужно.

Цитата: Ильич от октября 11, 2015, 15:21
Лишние значит мешающие роботу найти то, что вам нужно.

А если не будет этих слов, то откуда ему знать, что мне нужно?

Цитата: antic от октября 11, 2015, 15:46

Цитата: Ильич от октября 11, 2015, 15:21
Лишние значит мешающие роботу найти то, что вам нужно.

А если не будет этих слов, то откуда ему знать, что мне нужно?

Честно говоря, не понимаю вас. То, что вам нужно, вы в любом случае будете выбирать из того, что он найдёт. И он всегда дает много лишнего. А уж догадаться, что вы имеете в виду, говоря "нормальная", ему не по силам. Мне тоже.

А между тем бурление го*н по поводу смены дизайна КП продолжается. Это бесит больше, чем смена

Чудовищно бесит эта реклама

Цитата: Poirot от октября 11, 2015, 20:41
Чудовищно бесит эта реклама

Аналогично. Особенно вот эти типа рекламные словеса: "Ты посмотри, Москва, как нас здесь доят!" По-моему, дебильнее придумать было трудно.

Цитата: Марго от октября 11, 2015, 21:06

Цитата: Poirot от октября 11, 2015, 20:41
Чудовищно бесит эта реклама

Аналогично. Особенно вот эти типа рекламные словеса: "Ты посмотри, Москва, как нас здесь доят!" По-моему, дебильнее придумать было трудно.

Она бесит только москвичей?

Цитата: alant от октября 11, 2015, 21:18
Она бесит только москвичей?

Просто неприятная.

Теперь мне уже прислали штраф за превышение скорости из Швейцарии, всего-то на 17 км вдали от нас. пунктов превысил - и сразу почти 300 сотни - и никаких доказательств 

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 18:52
из Швейцарии, всего-то на 17 км вдали от нас. пунктов

Да разве ж там вообще бывает вдали?

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 18:52
Теперь мне уже прислали штраф за превышение скорости

Ой! как так можно на

Цитата: Leo от октября 10, 2015, 23:51
вот такой

машине превысить скорость, это неправдоподобно.

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 18:52
почти 300 сотни

скока? скока?

Цитата: BormoGlott от октября 12, 2015, 19:15Ой! как так можно на

Цитата: Leo от октября 10, 2015, 23:51
вот такой

машине превысить скорость, это неправдоподобно.

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 18:52из Швейцарии

Швейцария — горная страна. А под горку и такая машина приличную скорость наберёт. Сама.

Цитата: Bhudh от октября 12, 2015, 19:22
Швейцария — горная страна. А под горку и такая машина приличную скорость наберёт. Сама.

+1 я ещё выскочил  на ходу и подтолкнул 

Вот они гадовьё 

Интересно, в каких случаях на каком языке они высылают квитанцию.

Цитата: nach Abzug der Toleranz

То есть на 6 км/час у них превышать разрешается без последствий?

Цитата: Hellerick от октября 12, 2015, 19:42
Интересно, в каких случаях на каком языке они высылают квитанцию.

вот тут на трёх (обратная сторона)

Цитата: Bhudh от октября 12, 2015, 19:45

Цитата: nach Abzug der Toleranz

То есть на 6 км/час у них превышать разрешается без последствий?

там относительная величина

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 19:35
Вот они гадовьё 

хехе, да вы прям как немец погонять любите.)
а были бы настоящим французом или англичанином выяснили бы, на какой высоте стояла камера, в какую погоду производилась съёмка, как давно юстировался прибор, обычно это отпугивает от продолжения финансового преследования 

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 19:52там относительная величина

Относительно чого?

Цитата: Лом d10 от октября 12, 2015, 19:54

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 19:35
Вот они гадовьё 

хехе, да вы прям как немец погонять любите.)
а были бы настоящим французом или англичанином выяснили бы, на какой высоте стояла камера, в какую погоду производилась съёмка, как давно юстировался прибор, обычно это отпугивает от продолжения финансового преследования 

Да я думаю, наверно надо запросить фотку. По-немецким законам, если лицо не узнаётся, то Швейцарии отказывается в административном преследовании. Тем более, что у них могут и со "спины" снять - это в Германии вообще автоматом отказ. Правда, в Швейцарию ездить будет три года нельзя (на этой машине), но я по ним совсем не соскучился, гешефт там  не пошёл, я вот в Италию пятилетку не ездил, со следующего года уже можно будет

Цитата: Bhudh от октября 12, 2015, 19:55

Цитата: Leo от октября 12, 2015, 19:52там относительная величина

Относительно чого?

скорости ж