Лингвофорум

Закончился отпуск
в понедельник на работу
что делать?
повеситься?

Понимаю. У меня та же самая беда.

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 16:29(Только не я! Я обещала ничего не писать на этом Форуме по-румынски.)

Апропо, де че? Цин минте кэ мь-аць промис аста мие персонал, дар ну в'ам ругат.

Цитата: Timiriliyev от августа 29, 2015, 16:55
Да что вы пристали к этому вашему Олегу...

Кенгуренка хочет.

Цитата: Vertaler от августа 29, 2015, 17:09

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 16:29(Только не я! Я обещала ничего не писать на этом Форуме по-румынски.)

Апропо, де че? Цин минте кэ мь-аць промис аста мие персонал, дар ну в'ам ругат.

À propos, почему? Помню что Вы мне пообещали это мне лично, но [я] не просил Вас.

Нет, это относилось вообще к Лингвофоруму (это было в декабре 2010 года).

P.S. Ферталер сейчас написал на стандартном румынском языке. Молдавским он не владеет, как я понимаю - его ведь выучить нельзя по желанию...

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:13
P.S. Ферталер сейчас написал на стандартном румынском языке. Молдавским он не владеет, как я понимаю - его ведь выучить нельзя по желанию...

Только насильственно?

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:13

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:13
P.S. Ферталер сейчас написал на стандартном румынском языке. Молдавским он не владеет, как я понимаю - его ведь выучить нельзя по желанию...

Только насильственно?

Поехать жить в Теленешты можно добровольно, а вот научишься понимать и разговаривать по-молдавски-бессарабски - насильственно.

Потому что понимать других и самому общаться - придётся.

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:16
Поехать жить в Теленешты можно добровольно

Да ну!

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:17

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:16
Поехать жить в Теленешты можно добровольно

Да ну!

Вы тоже можете.

Безвизовый режим для русских никто не отменял.

Хоть завтра в поезд на Кишинёв, потом в микробуз (маршрутку) на Теленешты, снимаете квартиру, регистрируетесь...

Покупаете румынский самоучитель, румыно-русский словарь (полно в магазинах), и через пару недель будете пытаться общаться с местными жителями. Через несколько месяцев заговорите по-молдавски бессарабски, несмотря на изучение самоучителя.

(Только не слушайте в этом случае телевизор и радио по-румынски, они научат Вас литературному произношению, тогда заговорите как Клаус Йоханнис из Бухареста, а не как Ион Цуркану с рынка...)

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:20

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:17

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:16
Поехать жить в Теленешты можно добровольно

Да ну!

Вы тоже можете.

Безвизовый режим для русских никто не отменял.

Хоть завтра в поезд на Кишинёв, потом в микробуз (маршрутку) на Теленешты, снимаете квартиру, регистрируетесь...

Покупаете румынский самоучитель, румыно-русский словарь (полно в магазинах), и через пару недель будете пытаться общаться с местными жителями. Через несколько месяцев заговорите по-молдавски бессарабски, несмотря на изучение самоучителя.

И это все я должна сделать добровольно?

Да, только нужно сначала крепко влюбиться в Иона Цуркану.

Александра не может в сарказм

Цитата: sasza от августа 29, 2015, 17:27
Да, только нужно сначала крепко влюбиться в Иона Цуркану.

Я слишком сурова для подобного.

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:33

Цитата: sasza от августа 29, 2015, 17:27
Да, только нужно сначала крепко влюбиться в Иона Цуркану.

Я слишком сурова для подобного.

Ой, да ладно! Карпенку же полюбили

Цитата: Alexandra A от августа 29, 2015, 17:20
микробуз

Цитата: Mercurio от августа 29, 2015, 17:34

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:33

Цитата: sasza от августа 29, 2015, 17:27
Да, только нужно сначала крепко влюбиться в Иона Цуркану.

Я слишком сурова для подобного.

Ой, да ладно! Карпенку же полюбили

Но ведь не еду изучать мову в село все равно. 

Цитата: Mercurio от августа 29, 2015, 17:34
Карпенку же полюбили

Везет же Карпенке 

Все любят Карпенку
И Серёжа Дениска тоже.

Цитата: Mercurio от августа 29, 2015, 17:44

Цитата: Demetrius от августа 29, 2015, 17:38

Offtop

Карпенке прислали дрова?

Offtop

Карпенке прислали повестку в военкомат

Так вот куда он хочет сбежать от обожания. 

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:45
Так вот куда он хочет сбежать от обожания. 

Спойте еще "ах, какой был мужчина! ныстаящий полковник..."

Цитата: Mercurio от августа 29, 2015, 17:46

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:45
Так вот куда он хочет сбежать от обожания. 

Спойте еще "ах, какой был мужчина! ныстаящий полковник..."

Это Ваше проявление любви к Карпенке. 

Цитата: I. G. от августа 29, 2015, 17:46
Это Ваше проявление любви к Карпенке. 

Не палите дела чятега контору