Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Международный язык - если да, то какой?

Автор Artemon, января 17, 2009, 19:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ginkgo

Цитата: Квас от февраля  1, 2009, 00:05
А на английский особое право имеют, например, англичане, которые вообще стереотипно считаются ксенофобами. И я понимаю, что сколько бы я ни учил английский, нейтив спикер всё равно может смотреть на меня свысока. К тому же кто-то сказал, что английский язык самый простой для того, чтобы выучить его плохо, и самый сложный, чтобы овладеть им в совершенстве...
Я не считаю, что кто-то имеет какие-то особые права на (некий) язык. Если я его освою (=сделаю своим), то буду иметь на него такие же права. Далеко не все нейтивы владеют родным языком в совершенстве и чувствуют все нюансы, и всегда находятся иностранцы, чувствующие его  лучше некоторых (на самом деле, многих) нейтивов. И потом, ксенофобность англофонов и смотрение ими свысока сильно преувеличены, имхо. Лично мне такие не попадались. А если отдельные личности смотрят свысока, то это их проблемы, надо просто этим не заморачиваться. При общении же с не-нейтивами вообще такой проблемы нет.
А насчет простоты и сложности - я думаю, любой язык сложен на этапе "овладения в совершенстве". Даже сам эсперанто - когда дело доходит до необходимости выражения нюансов.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Серый

"Англоязычных авторов гораздо больше"
- да, но чего они стоят??

iopq

Цитата: Серый от февраля  1, 2009, 07:05
"Англоязычных авторов гораздо больше"
- да, но чего они стоят??
Сколько платят того они и стоят
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

nihao

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 02:08
Мне испанский тоже очень нравится. И многие другие. Просто английский реалистичнее :)
(А если оторваться от реалистичности, то я бы вообще немецкий выбрала, поскольку он самый любимый и знаю его лучше других)

А ведь вопрос был - какой язык был бы ЛОГИЧНЕЕ (т.е.правильнее), а не реалистичнее. Тем не менее большинство голосует просто за то, что есть.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

captain Accompong

Цитата: Серый от февраля  1, 2009, 07:05
"Англоязычных авторов гораздо больше"
- да, но чего они стоят??

хм. есть один автор, который стоит вообще всех писателей всех времен и народов - Хемингуэй.
племя эторо негодуе...

nihao

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 01:03
Цитата: Чайник777 от января 31, 2009, 23:42
Вы выразились красиво, но туманно. Почему вы называете их холодными? Какого аромата у них нет?
Потому что за ними не стоит живая культура. Естественные языки меня привлекают тем, что за ними - живые люди, живые судьбы, дети, произносящие свои первые слова, подростки, постигающие мир, поэты и философы, ищущие слово для выражения себя. Не знаю, как объяснить, не впадая в высокопарие. Аромат - это история. Литература. Кино. Песни. Крики играющих детей за окнами. Изучая язык, я пропускаю всё это через себя, делаю это и своим тоже, становлюсь в какой-то степени одним из них, носителей, в каком-то смысле заново открываю для себя мир.

Очень здорово сказано,  и как будто про меня.

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 01:03
У искусственных языков ничего этого нет (в эсперанто все эти попытки что-то на нем создать, вырастить на нем детей и т.д. есть, конечно, но их слишком мало и они мне неинтересны.)

Эсперанто всего лишь одна из попыток, ещё позапрошлого века, не сошёлся свет клином на нём. Но по нему видно: появляются носители - появляется и культура.

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 01:03
Это мое субъективное ощущение, естественно. Большинство же людей вообще учит языки исключительно из практических соображений, и тут у английского тоже первенство неоспоримое.

Англоязычных ненавидят во всех частях земного шара, и в долгое будущее английского как международного не верится.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Квас

Цитата: captain Accompong от февраля  1, 2009, 12:09
Цитата: Серый от февраля  1, 2009, 07:05
"Англоязычных авторов гораздо больше"
- да, но чего они стоят??

хм. есть один автор, который стоит вообще всех писателей всех времен и народов - Хемингуэй.

Борхес!!! Viva el español!
Пишите письма! :)

nihao

Если выбирать между английским и испанским - испанский лучше во всех отношениях.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Artemon

Цитата: ginkgo от января 31, 2009, 23:33
Искусственные языки я не принимаю, не понимаю, как можно тратить время на их серьезное изучение, и не представляю себе, как можно было бы заставить миллионы людей по всему миру это делать. Я их воспринимаю так же, как пластиковые цветы: у них нет аромата. Даже если форма изящна (хотя изящной формы я ни у одного из существующих конлангов не наблюдаю), они остаются холодными и не вызывают у меня ни любопытства, ни положительных эмоций. А без эмоций и любопытства я языки учить не могу.
А вас не отторгает такая холодная и напрочь искусственная вещь, как, скажем, компьютер? Не из натуральных волокон, замечу, сплетенный. :)

Цитата: ginkgo от января 31, 2009, 23:33
Но если под международным понимать язык, наиболее широко используемый в межнациональной коммуникации, в науке, в частном интернетском общении, в туризме, - то это, несомненно, английский, и странно, что есть люди, которые это отрицают.
Никто не отрицает. Но таковыми когда-то были латынь и французский. А когда-то и аршинами по всей Руси меряли. И что же с этого?
Или, там, если большая часть населения мира станет курить, то что же это, хорошо и правильно?
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Artemon

Цитата: Невский чукчо от января 31, 2009, 23:54
Зачем изобретать лингвафранку, когда она уже есть?  :umnik:
Повторяю вопрос: сколько процентов из населения России может посмотреть новости на английском языке? О какой лингвофранке речь?
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Artemon

Цитата: Lugat от февраля  1, 2009, 01:00
Однако, поздравим себя, мы уравнялись с эсперанто!  :UU:
Вообще забавная ситуация. Латинисты, эсперантисты, испанисты и прочие сотоварищи распрягаются, какие-то аргументы приводят, а английский практически молча набирает голоса.

Было бы смешно, если бы не так грустно.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Artemon

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 01:03
Цитата: Чайник777 от января 31, 2009, 23:42
Вы выразились красиво, но туманно. Почему вы называете их холодными? Какого аромата у них нет?
Потому что за ними не стоит живая культура. Естественные языки меня привлекают тем, что за ними - живые люди, живые судьбы, дети, произносящие свои первые слова, подростки, постигающие мир, поэты и философы, ищущие слово для выражения себя. Не знаю, как объяснить, не впадая в высокопарие. Аромат - это история. Литература. Кино. Песни. Крики играющих детей за окнами.
Почему вы решили, что у эсперанто этого нет, а у другого искусственного и быть не может? Масштаб не тот? Ну, это дело наживное...
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Artemon

Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 02:08
большинство людей если и снисходят до изучения иностранных языков, то лишь из прагматических соображений
Большинство людей вообще делает что-либо только потому, что очень надо. Курение конопли и подобные штуки я уж, извините, деланьем чего-то называть отказываюсь.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Artemon

Цитата: nihao от февраля  1, 2009, 12:00
Цитата: ginkgo от февраля  1, 2009, 02:08
Мне испанский тоже очень нравится. И многие другие. Просто английский реалистичнее :)
(А если оторваться от реалистичности, то я бы вообще немецкий выбрала, поскольку он самый любимый и знаю его лучше других)
А ведь вопрос был - какой язык был бы ЛОГИЧНЕЕ (т.е.правильнее), а не реалистичнее. Тем не менее большинство голосует просто за то, что есть.
Да, я тоже подумывал, как бы это слово выделить особо, а потом решил, что вроде ж люди грамотные на ЛФ собрались, читать умеют и так. :)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

nihao

Цитата: Artemon от февраля  1, 2009, 12:21

Вообще забавная ситуация. Латинисты, эсперантисты, испанисты и прочие сотоварищи распрягаются, какие-то аргументы приводят, а английский практически молча набирает голоса.

Было бы смешно, если бы не так грустно.

А надо было вопрос иначе задавать, не о логике. Английский распространён больше других, логично? Логично. Вот и ответ.
Спросить бы о справедливости.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Серый

"хм. есть один автор, который стоит вообще всех писателей всех времен и народов - Хемингуэй."
- частично, свой сарказм в отношении английских писателей отвожу. Джек Лондон это сила!


Lugat

Есть не только всеобщее признание английского языка, но таковое, а может и большее, яростное сопротивление внедрению его. И если бы только это сопротивление было со стороны наиболее косной и инертной стихийной массы, это было бы как-то понятно. Сопротивление идет и организованно, даже более того, санкционированное государственными структурами. Во Франции идет борьба против засилья английского и против суржика «франгле». Похожая ситуация в Германии с «дойглишем». Интересно, а как в России? Ду ю спик руглиш?

В итоге, едут к вам из города сынок с невесткой и говорят (на английском, разумеется): «Это ж опять придется с батей и маманей все выходные разговаривать на этом долбаном русском».

Artemon

Ощущение флеш-моба. Всё стоит на месте, а у английского уже тихой сапой 20.
Это кто-то так шутит? :)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]


злой

Я голосовал за испанский. Потому что языка не знаю, но мне нравится, как на нем слова пишутся.  Эль пуэбло, унидо, хама сэра венсидо!
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Artemon

Цитата: myst от февраля  3, 2009, 20:03
Цитата: "Artemon" от
Это кто-то так шутит?
Нет, это реальность. ;)
Надо открытое голосование сделать. А то подтасовывают, видать. ;)
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

GaLL

Цитата: Artemon от февраля  3, 2009, 19:57
Ощущение флеш-моба. Всё стоит на месте, а у английского уже тихой сапой 20.
Это кто-то так шутит? :)


Все правильно, вопрос ведь содержит слово "логично". Я тоже считаю, что то, что английский - международный, совершенно логично, но проголосовал за латынь из личных предпочтений (все равно многие сделали подобным образом).


Artemon

Цитата: GaLL от февраля  3, 2009, 20:15
Все правильно, вопрос ведь содержит слово "логично".
Так какое слово там нужно было поставить? "Справедливо"? Просто как-то от него некой обиженностью веет, по-моему...

Менять уже ничего не буду, естессно, но на будущее учту.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр