Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Как я пишу по-русски?

Автор Dana, января 7, 2014, 11:36

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Poirot

Цитата: LUTS от января  7, 2014, 23:40
У русскоязычных, которые не знают где его ставить.
Проистекает-с из широко известного в России выраженьица "до дому, до хаты-с".
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

sasza

Цитата: Poirot от января  7, 2014, 23:43
Проистекает-с из широко известного в России выраженьица "до дому, до хаты-с".
+1. Как раз хотел написать.

LUTS

Цитата: Poirot от января  7, 2014, 23:43
Цитата: LUTS от января  7, 2014, 23:40
У русскоязычных, которые не знают где его ставить.
Проистекает-с из широко известного в России выраженьица "до дому, до хаты-с".
Те, кто пробуют по-украински говорить знают немного больше чем "додому, до хати"
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Pawlo

Цитата: Dana от января  7, 2014, 23:36
Цитата: Pawlo от января  7, 2014, 23:29
Хотя тендения укать тут она растет да и охватывает все больше и больше слов. Пока еще такая форма как у Даны это явная гиперкорекция но не удивлюсь если вскоре и Львову  войдет в узус
Эта тенденция укать у кого проявляется и где территориально?
Я думаю больше всего у людей употребляющих украинский в регинах с сильнім или преобладающим присутствием русского
Механизм тут   тот же что и у вас ( тебя?) - отличающаяся от русской форма которые изначлаьно ,была   в части украинских слов(там ккакие то сложные правила не помню их) в силу гиперкоррекции распостраняютсья на все слова 
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Чайник777

Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января  7, 2014, 23:33
Не позорно. просто одно на форуме, а немного другое - на майке
Так до маек с нацфлагом или еще какой-то символикой у многих тоже доходит  :yes:
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Dy_što_ty_havoryš

Цитата: Poirot от января  7, 2014, 23:43
Цитата: LUTS от января  7, 2014, 23:40
У русскоязычных, которые не знают где его ставить.
Проистекает-с из широко известного в России выраженьица "до дому, до хаты-с".

Это из-за белорусской песни (музыка написана евреем) "Бывайце здаровы". Её перевели на русский и очень раскрутили, создали даже военную версию.
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Dy_što_ty_havoryš

Цитата: Чайник777 от января  8, 2014, 00:02
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января  7, 2014, 23:33
Не позорно. просто одно на форуме, а немного другое - на майке
Так до маек с нацфлагом или еще какой-то символикой у многих тоже доходит  :yes:

Символика на майке это нормально.
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

LUTS

Цитата: Pawlo от января  7, 2014, 23:53
там ккакие то сложные правила не помню их
Их чувствовать надо. Выучить не знаю реально ли.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Red Khan

Цитата: Чайник777 от января  8, 2014, 00:02
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от января  7, 2014, 23:33
Не позорно. просто одно на форуме, а немного другое - на майке
Так до маек с нацфлагом или еще какой-то символикой у многих тоже доходит  :yes:
А у меня вот такая футболка есть. :dayatakoy:

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Pawlo

У нас на каком то рок фестивале группа Ленинград выступала в футболках с надписью "дякую тобі Боже що я не москаль"
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Pawlo

вони пояснили що з пітеру родом тому не москалі :D
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Poirot

Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 00:27
У нас на каком то рок фестивале группа Ленинград выступала в футболках с надписью "дякую тобі Боже що я не москаль"
Они ж питерские.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Pawlo

Цитата: Poirot от января  8, 2014, 08:46
Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 00:27
У нас на каком то рок фестивале группа Ленинград выступала в футболках с надписью "дякую тобі Боже що я не москаль"
Они ж питерские.
Именно так они сами и мотивировали употребление футболок 
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Pawlo

Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
Москаль це ще і солдат-рекрут.
Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
Дурня. Ніякої різниці в жорсткості.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

LUTS

Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
От региона зависит, уже обсуждали. У нас кацап просто название русских, без всякой окраски.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

DarkMax2

Цитата: LUTS от января  8, 2014, 09:10
Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
От региона зависит, уже обсуждали. У нас кацап просто название русских, без всякой окраски.
Проте самі росіяни ображаються більше на кацапа, бо не звикли.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Dy_što_ty_havoryš

Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"

Хм. Мне казалось, что кацап как раз без такого негатива, как москаль. Москаль это сразу негативный образ, а кацап это просто прозвище
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Dy_što_ty_havoryš

Цитата: LUTS от января  8, 2014, 09:10
Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
От региона зависит, уже обсуждали. У нас кацап просто название русских, без всякой окраски.

ну, у нас кое-где старообрядцев москалями называют, без окраски.
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Pawlo

Цитата: DarkMax2 от января  8, 2014, 09:09
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
Москаль це ще і солдат-рекрут.
Цитата: Pawlo от января  8, 2014, 09:03
Цитата: Dana от января  8, 2014, 08:52
А яка різниця між москалем і кацапом?
кацап более жесткое и экспресивное. Москаль может быть шутливым или ироничным а  кацап всегда резко негативное.
грубо говоря соотносяться как "хохол и салоед"
Дурня. Ніякої різниці в жорсткості.
в моєму ідіолекті точно є.
А значення солдат вже давно стало суто історичним сучасних солдат так ніхто не називає
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

From_Odessa

Цитата: Dana от января  7, 2014, 12:02
Мне хотелось поняьт, можно ли меня принять за натива?
Кхм. А за кого тебя в плане РЯ еще можно принять? Да ты натив и есть. Не натив так бы не писал по-русски.

Dana

Цитата: From_Odessa от января 20, 2014, 19:00
Кхм. А за кого тебя в плане РЯ еще можно принять? Да ты натив и есть. Не натив так бы не писал по-русски.
Ну у нас тут много не-нативов в плане РЯ. Напрмиер, можно сравнить меня с Эллиди.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр