Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лужицкий в Нижней Силезии

Автор piton, июля 18, 2012, 22:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

piton

http://panslavist.ru/2011/06/lusatia/
Цитировать
Сорбы (лужицкие сербы или лужичане) — западнославянское племя в провинции Лаузиц ( историческая область в Восточной Германии и Западной Польше). На территории Германии они проживают в южном Бранденбурге и восточной Саксонии, а также в районах польского воеводства Нижняя Силезия и в Лебусе). По языку различают верхних лужичан (язык близок чешскому) и нижних лужичан (язык близок польскому). Между ареалами нижнелужицкого и верхнелужицкого языка расположены промежуточные, переходные диалекты, распространенные в районе Хойесверда и Вайсвассер в центральном Лаузице.

Хотелось бы услышать комментарий от человека компетентного (не скажу кого).
W

Poirot

Сегодня с удивлением узнал, что, оказывается, Эрвин Штриттматтер наполовину лужичанин. Это вдобавок к Юрию Брезану.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."


Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Vertaler

Штриттматтер — автор немецкой «Поднятой целины», в своё время изданной двухмиллионным (кажется) тиражом и в СССР.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Nekto

Когда-то давно на ЛФ писалось с ссылкой кажись на французскую желтую прессу, что оказывается и Екатерина 2 лужичанка. Инфу не проверял.

lehoslav

Цитата: piton от июля 18, 2012, 22:37
а также в районах польского воеводства Нижняя Силезия и в Лебусе)

Бред, конечно.

Цитата: piton от июля 18, 2012, 22:37
Между ареалами нижнелужицкого и верхнелужицкого языка расположены промежуточные, переходные диалекты, распространенные в районе Хойесверда и Вайсвассер в центральном Лаузице.

Оптимисты.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр