Лингвофорум

Цитата: Alexandra A от мая 27, 2012, 18:33

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 12:09
Остаётся кельтский (в яком-то году пели на бретонском - красиво), фрэнч,

Не помните когда пели на бретонском?

Французы?

да французы. гдет в начале нулевых эт было.

Песня очен красивая.

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 17:16
dаgеgе, польские песни слыхали? для иностранного уха русские песни на слух и звучат как польские только еще более резко

польский по определению жёщче, ибо отсутствует мягкая палатализация некоторых согласных (шч, а не щ, допримеру и проч.).

Не верю в резковатость русского.

dla czego - дла тшэго
для чего - дьля чиво
кто из них резче?

челенчь эксэптэд.

Резкость и монотоннсть русского - всё это жидомассонские наговоры. не поддавайтесь.

Цитата: maristo от мая 27, 2012, 21:14
Шведы объективно ужасно спели. Без души. Считайте у нас первое место.

Объективно, бабки буратиновские - позор. Если бы это посмешище заняло ещё и первое место. я бы со стыда сгорел.

Объективно, у шведов лучший и необычный номер (попробуйте интенсивно двигаться и при этом не задыхаясь вытягивать высокие партии).

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 21:23

Цитата: maristo от мая 27, 2012, 21:14
Шведы объективно ужасно спели. Без души. Считайте у нас первое место.

Объективно, бабки буратиновские - позор. Если бы это посмешище заняло ещё и первое место. я бы со стыда сгорел.

Объективно, у шведов лучший и необычный номер (попробуйте интенсивно двигаться и при этом не задыхаясь вытягивать высокие партии).

Высокие партии не нужны. Они плохо спели. Бабки красивше.

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 21:20
для чего - дьля чиво

Вы так произносите?

Цитата: Штудент от мая 27, 2012, 21:42

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 21:20
для чего - дьля чиво

Вы так произносите?

ммм... да. а чо?

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 14:36
а русский язык далеко не мягкий, для многих иностранцев русский кажется грубо-монотонным и его сравнивают с немецким

Монотонным он точно не является: столько вещей интонацией выражаются!
Но для песен это неважно.

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 17:16
dаgеgе, польские песни слыхали? для иностранного уха русские песни на слух и звучат как польские только еще более резко

Почему резко-то?
Я думаю, что для иностранцев русский звучит (если вообще как-то звучит) смешно, по-детски, а для славян еще, наверное, и нечетко.

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 21:46

Цитата: Штудент от мая 27, 2012, 21:42

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 21:20
для чего - дьля чиво

Вы так произносите?

ммм... да. а чо?

У меня в этой позиции звук твёрдый.

Цитата: Штудент от мая 27, 2012, 21:50
У меня в этой позиции звук твёрдый.

Другого и не слышал.

Не смотрел, естественно, только читал новости.
Псевдобурановские бабушки достали во всех интервью своей картошкой. Видишь ли, колорадского им приспичило собирать. Какой жук, картошка в этих наших гиблых местах дай бог если макушку из земли показала... А ещё грозятся её почему-то выкопать... Соберём и посеем и вспашем...

Цитата: Маркоман от мая 27, 2012, 21:47

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 14:36
а русский язык далеко не мягкий, для многих иностранцев русский кажется грубо-монотонным и его сравнивают с немецким

Монотонным он точно не является: столько вещей интонацией выражаются!
Но для песен это неважно.

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 17:16
dаgеgе, польские песни слыхали? для иностранного уха русские песни на слух и звучат как польские только еще более резко

Почему резко-то?
Я думаю, что для иностранцев русский звучит (если вообще как-то звучит) смешно, по-детски, а для славян еще, наверное, и нечетко.

Не могу и представить как русский звучит для иностранцев, зато могу сейчас сказать как для меня звучит литовский и украинский. Сегодня смотрел Алису в стране чудес (новый фильм) и там было 5 озвучек: английская, русская, литовская, украинская, эстонская. Литовский, вероятно, можно было бы описать как  некое детское сюсюкание произнесенное всерьез как раз из-за мягких согласных, поэтому он мне не понравился. . Украинский подарил мне несколько минут смеха от души, то есть все время как я смотрел на нем, но неприятного ощущения не оставляет, даже наоборот, когда привыкаешь слушать, то уже нормально. А Эстонский вполне приемлемо звучит. конечно ничего не понимаешь, но и не возникает негатива от прослушивания, разве что напряжешься, что иностранец лопочет.

Маркоман, о резкости русского слышал от европейцев, сам я не могу судить со стороны, как бы я хотел забыть русский и украинский хоть бы на день и услышать их ушами иностранца

Цитата: SIVERION от мая 27, 2012, 23:07
Маркоман, о резкости русского слышал от европейцев, сам я не могу судить со стороны, как бы я хотел забыть русский и украинский хоть бы на день и услышать их ушами иностранца

Цитата: maristo от мая 29, 2012, 15:38
Вещества

Что "вещества"? Такое шелестящее слово.

Цитата: Маркоман от мая 29, 2012, 17:06

Цитата: maristo от мая 29, 2012, 15:38
Вещества

Что "вещества"? Такое шелестящее слово.

Uzu.

Цитата: Sudarshana от мая 26, 2012, 21:46
стыдно за россию перед европой

Почему, Шу? Ведь второе место заняли. Да и по сравнению с представителем Болгарии в этом году всяко лучше. В песне бабушек кое-что из текста на английском еще можно понять, а в мультиязыковом беспорядке С. М. pêle-mêle Я даже не слушал его, но когда узнал, кого выбрали представителем Болгарии, всякое желание смотреть конкурс бесповоротно пропало... Так и не смотрел.

Но только что посмотрел на заглавие австрийской песни... Оказывается, что всегда можно найти что-нибудь более упадочное и безнадежное.

У Сербии и Словении хорошие песни, сербская даже не относится к турбофолку.

Цитата: Sudarshana от мая 26, 2012, 22:02
зачем выставлять на показ провинциальность? меня вот сербы очень бесят тем, что возвели ее в ранг национальной идеи.

Шу, есть даже философ такой, Радомир Константинович, который в своем самом известном произведении («Философија паланке») говорит именно о «паланачком» (паланка - большая деревня; пояснение для тех, кто не понимает сербохорватского языка) мироощущении. Там лейтмотив таков: Искуство нам је паланачко.

(wiki/sr) Философија_паланке

Цитата: Ellidi от мая 29, 2012, 17:40
У Сербии и Словении хорошие песни, сербская даже не относится к турбофолку.

Желько уже миновал этап турбофолка.

Цитата: Dana от мая 27, 2012, 20:28

Цитата: Alexandra A от мая 27, 2012, 18:33
Не помните когда пели на бретонском?

Французы?

(wiki/en) France_in_the_Eurovision_Song_Contest_1996

И это была одна из двух песен на кельтском языке, когда-либо исполнявшихся на Евровидении.

(wiki/en) Diwanit_Bugale

Цитировать"Diwanit Bugale" is notable for being the first of just two occasions in which the French entry at the Contest did not contain any words of French. Indeed, there is no record of a francophone version ever being produced. In 2011, the French entry to Eurovision, Sognu, is sung entirely in Corsican

Сначала французы спели на языке Острова Британия.

Потом они спели на языке Италии.

Корсиканский - это ведь итальянский? В смысле, близкий к тосканскому, романеско, неаполитанскому? А не к галло-итальянским диалектам Севера Италии (Цизальпийской Галлии), типа пьемонтскому и миланскому?

Послухал я эту победительницу.
Голос есть, а мелодии и песни нет.
Фигня какая-то.

Цитата: Poirot от мая 26, 2012, 22:00
ну прикололись.

Да, а чтобы кто-нибудь прикололся и занял второе место... Это можно назвать успехом (судя по результату).

Цитата: Demetrius от марта  7, 2012, 09:48
А у нас Лукашенко возмустился, что голоса при выборе исполнителя для Евровидения были подтасованы.

Хорошо, что у Вас есть влиятельный человек, который открыто возмущается этим...

Цитата: Passerby от мая 27, 2012, 00:02
Назову и моих ,,любимчиков":
Македония, Сербия, Великобритания, Россия, Эстония, Дания, Турция, Швеция, Германия, Исландия.

,,Нелюбимчики": Албания, Литва, Кипр, Франция.

И я назову своих любимчиков::
Сербия, Словения, Финляндия.

Мне понравилось финское произношение шведского.

Цитата: Oleg Grom от мая 27, 2012, 00:16

Цитата: Штудент от мая 27, 2012, 00:13
Надо говорить "носительница вардарского диалекта болгарского".

Пока Эллиди нет...

Но сегодня решил заглянуть. 

Цитата: Ilmar от мая 27, 2012, 01:18
Интересно, только я Евровидение вообще не смотрел?

Нет, я тоже. 

Цитата: Ellidi от мая 29, 2012, 18:01
Да, а чтобы кто-нибудь прикололся и занял второе место... Это наверное можно назвать успехом (судя по результату).

Приколисты и первое место занимали.

Цитата: Python от мая 27, 2012, 00:22
Финляндия тоже норм. Мне понравилось.

Мелодично, и на родном языке.

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 06:56
За английский - отсос по всем параметрам. Пора запретить кроме британки петь на инглише.

+много

Цитата: Ellidi от мая 29, 2012, 18:31

Цитата: dagege от мая 27, 2012, 06:56
За английский - отсос по всем параметрам. Пора запретить кроме британки петь на инглише.

+много

Есть ещё Ирландия и Мальта.