Лингвофорум

Помогите пожалуйста ищу учебники по македонскому.
нет ни в одном магазине москвы
Может быть также кто-то знает сайты или другую информацию.

Добар ден, човече. Многу драго ми е дека се интересираш за нашиот јазик. 

В иностранке, если не ошибаюсь, можно взять учебник македонского на немецком языке. Словарь же можно найти в любом магазине.

Если нужна ещё помощь, спрашивай.

Я уже купила словарь.
там есть краткое описание грамматики но этого не достаточно((
Есть ли учебники хотя бы на английском?
Или может быть можно заказать через интернет на македонском сайте?
Спасибо большое за ответ Vertaler))

На английском видел нечто здесь, но этого явно ещё недостаточнее, чем грамматика в конце словаря Усиковой, тут ведь даже глаголы не рассмотрены особо.

Настоящих учебников больше не видел. Хотя, может, в Сербии что-то существует, но туда я ещё не скоро собираюсь (да и вряд ли учебник на сербском — это то, что тебе надо).

Что ещё... ах да. В ближайшее время думаю получить по своим каналам и впоследствии посканить большую грамматику македонского языка Усиковой и большой русско-македонский словарь, вышедший в Скопье в 1997 году. Правда, книг этих я ещё в лицо не видел, может, в сканер они плохо лягут, кто знает.

Практические вопросы можно задавать прямо здесь, на этом форуме, я постараюсь найти на них ответ. Ещё попробуем растормошить забредшего сюда недавно Яне Йованова, русиста из Македонии, с ним (ну и со мной тоже) можно будет даже поболтать, скажем, вот в этой теме (правда, даже там успели переключиться на политику).

Vertaler,
Добрый день!
Вы где-нибудь положили грамматику Усовой?
Заранее спасибо...
Владимир

Краткая грамматика есть тут:

http://niekas.nm.ru/makgram.html

Большую на тогдашнем медленном сканере так и не отсканировал. 

А вот словарь:

http://narod.ru/disk/974351000/recnik-1.rar.html — часть первая, 7 мб, страницы отсканены профессионально и обработаны
http://narod.ru/disk/974350000/recnik-2.rar.html — часть вторая (247 мб), отсканено безобразно
http://narod.ru/disk/974709000/recnik-3.rar.html — часть третья (133 мб), отсканено безобразно

На SEELRC есть македонский.
http://www.seelrc.org/projects/grammars.ptml

Цитата: svarog от февраля  9, 2009, 02:30
На SEELRC есть македонский.
http://www.seelrc.org/projects/grammars.ptml

Не нравится мне, как сделан этот сайт. Неудобный он. 

Цитата: "Vertaler" от
можно взять учебник македонского на немецком языке

Жесть. Я еще видел учебник сербского на английском.

Цитата: Poirot от февраля 10, 2009, 15:46

Цитата: "Vertaler" от
можно взять учебник македонского на немецком языке

Жесть. Я еще видел учебник сербского на английском.

Ну это нормально. А вот выучить немецкий только для того, чтобы по немецкому учебнику изучить македонский - воистину подвиг

Цитата: "Damaskin" от
Не нравится мне, как сделан этот сайт. Неудобный он.  

В чём проблема, каждую из тех грамматик можно скачать в виде обычной pdf-ки.

Цитата: svarog от февраля 10, 2009, 15:56

Цитата: "Damaskin" от
Не нравится мне, как сделан этот сайт. Неудобный он.  

В чём проблема, каждую из тех грамматик можно скачать в виде обычной pdf-ки.

Да? Я как-то пробовал (не помню только какой язык), но у меня что-то не вышло.

А, все, нашел я эту кнопку:)

Небольшая электронная библиотека по македонскому языку:
http://damj.manu.edu.mk/materijali.html

И еще мини-библиотечка:
http://www.mling.ru/iazik/makedonski/

Хм,люди если у вас уже есть словарик так закажите по интернету учебник из Македонии.

В РГБ я брал и учебник македонского на немецком, и русскую грамматику Усиковой - она полностью освещает все вопросы, и её можно использовать почти как учебник. Неужели никто не отсканирует?