Сводный брат/сестра

[злой]

Я в детстве думал, что сводные братья и сёстры - это только те, которые по крови друг другу вообще не родня. Но потом узнал, что единокровных и единоутробных братьев и сестёр тоже могут назвать сводными. Какое употребление более узусное? Что об этом думают форумчане?

[Jeremiah]

Я всегда считал, что сводные — это те, у которых общий только один родитель: мать, отец — не важно.

[VagneR]

Сводные родственники — это состояние родства, возникающее при вступлении людей в повторный брак. У сводных братьев или сестёр нет общих родителей, и их связывают семейные отношения, но не биологическое родство. Семья, в которой у одного или обоих супругов есть дети от предыдущего брака, называется сводной семьёй. Сводными родственниками также являются другие члены таких семей, например, мачеха и пасынок, муж и внучка новой жены.
Неверно называть сводными братьев или сестёр, у которых общий отец (правильно — «единокровные», либо неполнородные) или мать (правильно — «единоутробные»).

[bvs]

Но потом узнал, что единокровных и единоутробных братьев и сестёр тоже могут назвать сводными.

Для меня это основное значение. Некровных родственников вообще бы не назвал сводными.

[Poirot]

Но потом узнал, что единокровных и единоутробных братьев и сестёр

Российские законы называют это коротко и ёмко - неполнородные.

[Wolliger Mensch]

Но потом узнал, что единокровных и единоутробных братьев и сестёр тоже могут назвать сводными.

Для меня это основное значение. Некровных родственников вообще бы не назвал сводными.

Именно так. И это уже обсуждали. Где-то сводными называют детей разных родителей, которые случайно оказались в одной семье. Но таких в разговорном языке вообще не называют братьями и сёстрами, а сводными братьями и сёстрами называют, у которых один общий родитель.

[piton]

Мало ли кто называет. Есть единоутробные (красиво), единокровные, а есть как у Золушки, сводные.

[Авишаг]

Как детей, у которых общая мать, но разные отцы (или наоборот) можно назвать сводными?

[Wolliger Mensch]

Как детей, у которых общая мать, но разные отцы (или наоборот) можно назвать сводными?

Лучше скажите, как можно братьями и сёстрами называть людей, вообще не имеющих друг к другу никакого родственного отношения. Это намного любопытнее, чем выбор определения для неполнокровных братьев и сестёр.

[piton]

Легко. Как будто в семье главное ДНК.

[Wolliger Mensch]

Легко. Как будто в семье главное ДНК.

Ну, тогда это будет подобие монастырских «братьев» и «сестёр». В общем, однако, случае брат и сестра обозначают всё-таки родственников.

[Rōmānus]

Легко. Как будто в семье главное ДНК.

Ну, тогда это будет подобие монастырских «братьев» и «сестёр». В общем, однако, случае брат и сестра обозначают всё-таки родственников.

А усыновленные тогда кто? "неполнокровные кузины"? Питон прав, в семье не ДНК главная.

[Авишаг]

Лучше скажите, как можно братьями и сёстрами называть людей, вообще не имеющих друг к другу никакого родственного отношения.

Так же, как можно назвать отцом человека, который не имеет к рождению данного ребёнка никакого отношения.

[piton]

Оф.
Знакомый задался вопросом, является ли жена родственником...

[Авишаг]

Для нас, безусловно, да.
Встречались и с подходом, что родственники — только по крови.

[Rōmānus]

Оф.
Знакомый задался вопросом, является ли жена родственником...

Жена - супруг, а не родственник.

[Bhudh]

как можно братьями и сёстрами называть людей, вообще не имеющих друг к другу никакого родственного отношения

Молочный брат, названный брат, брат во Христе и тэдэ и тэпэ.

[злой]

Оказывается, в обществе тоже всё на этот счёт не единогласно. Запишу "и так, и так говорят, и фиг поймёшь, как правильно"

[Wolliger Mensch]

Молочный брат, названный брат, брат во Христе и тэдэ и тэпэ.

Я выше по этому поводу уже написал. Добавлю, что все мной и вами перечисленные «братья» и «сёстры» подразумевают духовную близость. Дети разных родителей, оказавшись в одной семье, далеко не всегда желают дружить и сближаться (им приходится, но это уже другой вопрос). — Они сами друг дружку не будут называть братом и сестрой, даже условно.

[Wolliger Mensch]

Легко. Как будто в семье главное ДНК.

Ну, тогда это будет подобие монастырских «братьев» и «сестёр». В общем, однако, случае брат и сестра обозначают всё-таки родственников.

А усыновленные тогда кто? "неполнокровные кузины"? Питон прав, в семье не ДНК главная.

[Wolliger Mensch]

Для нас, безусловно, да.
Встречались и с подходом, что родственники — только по крови.

Есть такое — «родство» через общих родственников. Но это больше такие семейные любезности, в реальности же супружество отличается и от родства, и от свойства, — третье состояние.

[Авишаг]

это больше такие семейные любезности, в реальности же супружество отличается и от родства, и от свойства, — третье состояние.

Думаю, в каждой семье это по-разному.
Для меня муж — родственник. И совсем не потому, что у нас общие дети. Он для меня близкий и родной человек. Гораздо больше чем мама и родные сёстры, с которыми нас объединяет кровь, но почти нет общих взглядов и душевной близости.

[злой]

Я слышал, что есть "кровные" родственники и "некровные". Жена и родственники со стороны жены - некровные. Но с ними же породнились, значит родственники.

[Драгана]

Формально сводные братья и сестры - это когда вступили брак мужчина и женщина с детьми от прошлых отношений, так между собой их дети и становятся сводными. Но фактически разговорно сводными в самом деле часто называют единокровных или единоутробных.
Я бы скорее сказала, что сводные - это или когда дети супругов от прошлых отношений. А если только один из родителей у детей общий, то так бы и сказала - брат/сестра по матери, брат/сестра по отцу. Слова единокровный, единоутробный отдают чем-то книжным, не повседневным.
Если один из детей родной, другой - усыновленный/удочеренный, то тут трудно сказать, обычно говорят просто - братья, сестры, а если требуется - уточняют, что одного из них взяли в семью. Думаю, если нет тайны усыновления/удочерения, то тоже можно назвать сводными.

[zwh]

Лучше скажите, как можно братьями и сёстрами называть людей, вообще не имеющих друг к другу никакого родственного отношения.

Так же, как можно назвать отцом человека, который не имеет к рождению данного ребёнка никакого отношения.

Но он-то может думать, что имеет! Собственно, и ребенок может так думать. Да и усыновленно-удочеренные дети бывают.