Почему люди испытывают мощные негативные ощущения по отношению к тараканам?

[Валер]

У муравьев положительный образ в литературе. Это в детстве все усвоили.

Вредно читать положительную литературу. Мишка вон у русских неравнодушен к Машке и не то что не достанет вас и на дереве а вовсе даже косолапый увалень

[From_Odessa]

Кстати, в "Карике и Вале" (книге) точно нет тараканов и, по-моему, нет муравьев. Первые - ладно, а вот то, что Ян Ларри никак не задействовал вторых, вызывает у меня удивление. Если я не забыл, конечно, момент, где там появлялись муравьи.

[From_Odessa]

А нет, муравьи все же были. Правда, не домашние.

[Poirot]

У муравьев положительный образ в литературе. Это в детстве все усвоили.

Вредно читать положительную литературу. Мишка вон у русских неравнодушен к Машке и не то что не достанет вас и на дереве а вовсе даже косолапый увалень

[Poirot]

А жаба (в моём словарике) - жаба, ропуха.

jer ti si zmija, a ja sam žaba žaba

[From_Odessa]

И в отличие от тараканов, увидев жука, вы не решите, что скоро их будет сотни, если не начать бороться.

Мне кажется, это не то, что может порождать именно отвращение, у большинства людей.

[Валер]

У муравьев положительный образ в литературе. Это в детстве все усвоили.

Вредно читать положительную литературу. Мишка вон у русских неравнодушен к Машке и не то что не достанет вас и на дереве а вовсе даже косолапый увалень

В своё время удивился, когда узнал что медведи довольно быстро бегают и даже лазят по деревам.

[alant]

В своё время удивился, когда узнал что медведи довольно быстро бегают и даже лазят по деревам.

По деревам-то по разному разные виды.

[From_Odessa]

Валер

Вы написали "по деревАМ" специально?

[Валер]

Ага. "Лазят" тоже.

[Poirot]

Ага. "Лазят" тоже.

Полку Юмисов прибыло.

[From_Odessa]

Ага. "Лязят" тоже.

А в СРЛЯ "лазают"?

[From_Odessa]

Для меня "лазят" - нейтральное слово, я сам так скажу. Вариант "лазают" кажется каким-то громоздким и неестественным. Конкретно в моём идиолекте.

[Валер]

Ага. "Лязят" тоже.

А в СРЛЯ "лазают"?

Да вроде в умных книжках так писали. Будете там них в СРЛЯ - расскажете

[From_Odessa]

Вообще, от слова "лазят" возникает налет ощущения чего-то не того. Но, пытаясь его заменить, я вылавливаю в голове вариант "лазиют", который совсем уж не подходит по ощущениям. А " лазают" также кажется неестественным. Так что я выбрал бы "лазят", вероятно)

А вот " деревам" (дательный падеж от "деревья") я встречал вроде только в украинском, где это литературный и нейтральный вариант.

[Easyskanker]

Лезут, карабкаются. Я бы так сказал. Можно и лазят. Всё ж лучше, чем лазают.

[Валер]

А " лазают" также кажется неестественным. Так что я выбрал бы "лазят", вероятно)

Аналогично.

[From_Odessa]

Лезут, карабкаются

Мне кажется, этими словами можно описывать какой-то конкретный процесс (в континиусе),  в целом о способности (в индефините) так не скажешь. Например, про кошек. Многие кошки лезут/карабкаются по деревьям и крышам? По-моему, неестественно получается.

[Easyskanker]

В случае с "карабкаются" такой неуловимой тонкости как различие континиуса и индефинита не имеется.

[From_Odessa]

Easyskanker

Но Вам все же не кажется, что, если говорить именно о привычке или умении где-то лазить (без деталей того, как это происходит, а вообще), то слово "карабкаться" тут не подходит? Или для Вас совершенно нормально?

[Bhudh]

Почему люди испытывают мощные негативные ощущения по отношению к тараканам?

Видимо, потому, что из-за них люди не могут определиться с формой глагола "лезть".

[Easyskanker]

Easyskanker

Но Вам все же не кажется, что, если говорить именно о привычке или умении где-то лазить (без деталей того, как это происходит, а вообще), то слово "карабкаться" тут не подходит? Или для Вас совершенно нормально?

Обычно как правило в подобных случаях я добавляю слова "обычно" и "как правило" Для меня это неизбежно, потому что у многих глаголов форма итератива отсутствует.

[RockyRaccoon]

Кстати, в "Карике и Вале" (книге) точно нет тараканов и, по-моему, нет муравьев. Первые - ладно, а вот то, что Ян Ларри никак не задействовал вторых, вызывает у меня удивление. Если я не забыл, конечно, момент, где там появлялись муравьи.

Зато в "Баранкин, будь человеком!" муравьёв много.

[From_Odessa]

Зато в "Баранкин, будь человеком!" муравьёв много.

Вроде не читал и не смотрел.

[RockyRaccoon]

Зато в "Баранкин, будь человеком!" муравьёв много.

Вроде не читал и не смотрел.

Много потеряли, между прочим. Очень философская повесть.