Слова, прикольно звучащие на другом языке

[zwh]

А как можно перевести слово "кокос"?

[Yelyzaveta Ukraïna]

А как можно перевести слово "кокос"?

срамное место долгоносика... 

[Yelyzaveta Ukraïna]

Тогда уж и "наркоз" туда же!

вот что перевело: male vagina 

Это Гугл? А с какого языка и на какой он переводил?

фарси

[Мечтатель]

А как можно перевести слово "кокос"?

срамное место долгоносика... 

Жука-долгоносика?

На персидском он سوسکچه خرطوم‌دار ("жучок с хоботом")

[Yelyzaveta Ukraïna]

А как можно перевести слово "кокос"?

срамное место долгоносика... 

Жука-долгоносика?
На персидском он سوسکچه خرطوم‌دار ("жучок с хоботом")

но и kw тоже

[zwh]

Жука-долгоносика?

На персидском он سوسکچه خرطوم‌دار ("жучок с хоботом")

А у теток у них хобот не растет?

[Мечтатель]

Напротив

У долгоносиков наблюдается половой диморфизм. Самки крупнее самцов. К тому же они имеют более длинную и широкую головотрубку.

[zwh]

Напротив

У долгоносиков наблюдается половой диморфизм. Самки крупнее самцов. К тому же они имеют более длинную и широкую головотрубку.

Ну, если на вышепредставленной фотке не Femdom и голубой жук -- это таки самэц, то трубку самке, видимо, кто-то уже обломал.

[troyshadow]

Вчера дёрнуло меня узнать,что краткие имена моих детей на моём любимом турецком значат "на сторону"," узкий" и "говядина"

[کوروش]

В Екатеринбурге есть компания по защите информации "Цинтур". На иврите это "катетеризация". Интересно, чем они руководствовались, подбирая название?

[Yelyzaveta Ukraïna]

Вчера дёрнуло меня узнать,что краткие имена моих детей на моём любимом турецком значат "на сторону"," узкий" и "говядина"

если не секрет, то что это за слова?

[troyshadow]

Вчера дёрнуло меня узнать,что краткие имена моих детей на моём любимом турецком значат "на сторону"," узкий" и "говядина"

если не секрет, то что это за слова?

Яна, Дар,Дана

[zwh]

Только что вычитал: "подозрение" = укр. "підозра".

[true]

Дана

А на узбекском еще и "зернышко"

[Мечтатель]

Перс. دانه (dâne) "зерно".
Дар (در) - это "дверь".

[true]

Дар (در) - это "дверь".

Это скорее всего не имеет отношение к тюркскому "дар" - "узкий".

[Мечтатель]

Дар (در) - это "дверь".

Это скорее всего не имеет отношение к тюркскому "дар" - "узкий".

Конечно.
Просто созвучно с именем.

[Lodur]

Дар (در) - это "дверь".

Это скорее всего не имеет отношение к тюркскому "дар" - "узкий".

Зато, скорее всего, имеет отношение русскому "дверь" (в санскрите "dvāra").

[Волод]

Дар (در) - это "дверь".

Это скорее всего не имеет отношение к тюркскому "дар" - "узкий".

Шайтан их разберёт:
(Google) dar

[Lodur]

Дар (در) - это "дверь".

Это скорее всего не имеет отношение к тюркскому "дар" - "узкий".

Шайтан их разберёт:
(Google) dar

Речь, вроде, о персидском, а не о турецком?

[Lodur]

Собссно, как я и предполагал (если гуглопереводчик не врёт): https://www.etimolojiturkce.com/kelime/der

[Yelyzaveta Ukraïna]

Перс. دانه (dâne) "зерно".
Дар (در) - это "дверь".

а в курдском "dar" - дерево, бревно...

[Yelyzaveta Ukraïna]

Только что вычитал: "подозрение" = укр. "підозра".

и еще песик = цуцик...

[Poirot]

Слышал, что по-японски дни недели звучат прикольно.

[Yelyzaveta Ukraïna]

Слышал, что по-японски дни недели звучат прикольно.

особенно суббота...