Слова, прикольно звучащие на другом языке

[true]

Добыть?

[Lodur]

Добыть?

В налёте у оседлых, что ль? Но налётами должны заниматься мужчины же...

[Awwal12]

Добыть?

Родить (tm). 

[true]

При чем налеты, мы о труде говорим. Воду надо из колодца набрать, а их где попало не выкопаешь. И много тоже. Значит ту воду натаскать надо.
С дровами аналогично. Вы видели аулы в песках? Вокруг них на километры ничего не растет - все вырублено давно. Вот и иди за саксаулом километры, это хорошо если скотина тягловая есть, а если ты бедолага?

[Lodur]

При чем налеты, мы о труде говорим. Воду надо из колодца набрать, а их где попало не выкопаешь. И много тоже. Значит ту воду натаскать надо.
С дровами аналогично. Вы видели аулы в песках? Вокруг них на километры ничего не растет - все вырублено давно. Вот и иди за саксаулом километры, это хорошо если скотина тягловая есть, а если ты бедолага?

Простите, немного не понял. В моём представлении "нет" - это когда совсем нет. Я сам из степи родом, если что... (Правда, у нас степь, а не пустыня - ничего похожего на Каракумы у нас нет. Но, наверное, в самих Каракумах-то, особо никто и не живёт? Я просто не знаю).

[Awwal12]

То, что вокруг Каракумов, тоже от пустыни отличается не радикально... Скорее полупустыня, чем степь.

[true]

Ну сейчас-то не живет, вернее, совсем мало там людей. Но еще 50-60 лет назад было полно. Относительно, естественно

[true]

То, что вокруг Каракумов, тоже от пустыни отличается не радикально... Скорее полупустыня, чем степь.

Каракумы - они разные. Есть и трявянистые площади, и каменные пустыни. Но в основном далеко не степь, конечно.

[zwh]

При чем налеты, мы о труде говорим. Воду надо из колодца набрать, а их где попало не выкопаешь. И много тоже. Значит ту воду натаскать надо.

Но хоть колодцы-то мужики копают или кто?

[Цитатель]

 дрова какие то 

в моем представлении степняки топят юрту кизяком. собирают его женщины и дети

[tupishe]

Не знаю, как со всем этим обстоит на Колыме, но вообще женское приданое — это европейская заморочка, поскольку это в Европе подразумевалось, что муж бездельницу будет кормить, так что семья невесты обязана ему в этом помочь. А вот на Востоке жених платил за невесту выкуп, вроде бы и сейчас платит, поскольку подразумевается, что женщина будет для него работать.

Приданное это типо наследство дочери которое принадлежало ей и в случае развода она уносила домой
богатые родители феодалы у нас могли дать дочке и землю чтоб муж не воспринимал ее рабом
а когда за женщину отдаешь деньги типо ее покупаешь и она твоя рабыня что и было на Востоке

[tupishe]

это европейская заморочка... вот на Востоке жених платил за невесту выкуп

Вообще-то выкуп невесты это вроде чисто мусульманский обычай, в остальных случаях невеста идет с приданным. Например кипчаки, когда еще были язычниками, в качестве приданного дочери вождя, дали 40 тыс воинов Царю Давиду-Строителю.

Кажется в приданное мы получили все племя невесты
Из них хотели сделать регулярную армию чего невозможно было сделать из грузин с их феодовассальным строем но ни фига у Давида не получилось и чуваки сбежали

[tupishe]

хотя
Турк  07 остался

[true]

а когда за женщину отдаешь деньги типо ее покупаешь и она твоя рабыня что и было на Востоке

Сто раз уже разжевывали, а они снова и снова лезут с этой галиматьей

[tupishe]

а когда за женщину отдаешь деньги типо ее покупаешь и она твоя рабыня что и было на Востоке

Сто раз уже разжевывали, а они снова и снова лезут с этой галиматьей

ya shas voshiol i ne chital

vtoroi na fig menya ne pereubedish

semya ne davala nikakoe nasledstvo dochke

prosto pro davala kak vesh

[true]

дрова какие то 

в моем представлении степняки топят юрту кизяком. собирают его женщины и дети

Кизяком можно согреться, если уж совсем нет дров. Я даже не знаю, где такое возможно.
В детстве я помню в аулах жгли кизяк от комаров, после заката. Сейчас-то у всех раптор, а тогда...

[Цитатель]

[true]

Что на картинках? У меня не открывается.

[Awwal12]

Что на картинках? У меня не открывается.

Кизяк, кизяк, сборщица кизяка, очень много кизяка... Кажется, Монголия.

[granitokeram]

блеать, а дрова где взять

трава и кости же

[granitokeram]

а когда за женщину отдаешь деньги типо ее покупаешь и она твоя рабыня что и было на Востоке

Сто раз уже разжевывали, а они снова и снова лезут с этой галиматьей

не очень умные, но очень промытые

[Tys Pats]

...

...

Как по монгольски называется инструмент, что у неё в руках?

[Tys Pats]

Кстати, в Латвии есть несколько поселений, имеющих название Prīkuļi/Priekuļi (< prīks/prieks "радость" <*prāi-, *prəi-, *prī- "восхищаться, уважать; счастливое настроение" > рус. приятель).
Ср. прикольно

[Цитатель]

Вот это по моему

[Tys Pats]

Вот это по моему

Спасибо!