Татарча

[злой]

Они были равны себе, не пытались замаскироваться или что-то из себя изобразить.

А что, Керимов должен на шею повесить шарфик "Анжи"?

[Rachtyrgin]

Очень бы не хотелось, чтобы эта тема скатилась в политику. Давайте ближе к татарскому, а?

[Rashid Jawba]

Еще от детей можно услышать "къоркъачакъ(пугливый)"

Напоминает огуз. гл. афф. - джакъ.
Я думал, в КБ он утрачен.

[Türk]

Какая связь у бисера с шеей?

Moyuncuq.

Это не то.

Почему?

[Karakurt]

Mon, не moyun

[_Swetlana]

Иеска крайне интересную для меня тему открыл. Что у кочевых племён лакота, дакота и сиу не было слов, обозначающих время.
Отсутствие слова «время» в индейских языках
Чтобы не флудить там, буду обсуждать здесь.

1) У всех тюрков совпадает название месяца и луны?
2) Вакыт - заимствование. Есть ли собственное исконное слово для обозначения времени?

[bvs]

2) Вакыт - заимствование. Есть ли собственное исконное слово для обозначения времени?

Чак.

[Rachtyrgin]

Чёт оно какое-то изолированное в татарском. Гнезда не дает...

[_Swetlana]

Вот же тема
Неарабо-персидские обозначения времени в современных тюркских?

Ну, если до чего интересного договоримся, туда впишем.

[_Swetlana]

Гляжу в свои старые таблички - чака нет, есть какой-то чор, и время, и столетие.

[bvs]

Чёт оно какое-то изолированное в татарском. Гнезда не дает...

Это похоже заимствование из тюрки.

[злой]

Ну, месяц-то и в большинстве европейских с Луной  совпадает, точнее с более архаичным вариантом (месяц в русском, month в английском, Monat в немецком). Пожалуй, нужно ещё поискать языки, где месяц и Луна не совпадают.

Вот совпадение дня и солнца, пожалуй, более редкое явление, хотя и не уникальное для тюркских.

[Rachtyrgin]

Есть у меня одна полубезумная идейка, что "ел" и "елга" - однокоренные слова. Аналогию, как ни странно, находим в украинском: рік - річка. Любопытное совпадение, правда?

[_Swetlana]

Единственное исконное слово "чор", похоже, имеет ещё значение "периодичность".
Это я к своей гипотезе, что у кочевых народов время было не в виде прямой, как палка, декартовой оси, это более позднее изобретение.
А у кочевников время было циклично 

[_Swetlana]

Есть у меня одна полубезумная идейка, что "ел" и "елга" - однокоренные слова. Аналогию, как ни странно, находим в украинском: рік - річка. Любопытное совпадение, правда?

Это не подтверждает мою гипотезу. У греков время было циклично в виде уробороса, а потом вдруг смена модели. В одну реку дважды не войдёшь.
Уроборос более сложная модель, разумеется.

[Rachtyrgin]

Это я к своей гипотезе, что у кочевых народов время было не в виде прямой, как палка, декартовой оси...

Идея популярная, но неглубокая. В период своего увлечения мифологией я неоднократно сталкивался со свидетельствами того, что у многих примитивных народов нижнее течение рек связывается с царством мертвых, т.е. с прошлым.

[_Swetlana]

Да, но наша прямолинейная ось времени ещё более неглубокая идея 
У древних греков на уровне бытия времени вообще нет, у древних евреев, кажется, тоже. Вот никак не доберусь до "Пособия по Каббале для начинающих", надо его прочесть с чувством, с толком, с расстановкой 

[TawLan]

Еще от детей можно услышать "къоркъачакъ(пугливый)"

Напоминает огуз. гл. афф. - джакъ.
Я думал, в КБ он утрачен.

А что за "-джакъ"? Можно пример?

[Rachtyrgin]

Да, но наша прямолинейная ось времени ещё более неглубокая идея 

Неглубокой я называю идею о том, что примитивные народы представляют себе время только цикличным. На деле, у них есть еще один (линейный) архетип времени - река.

[_Swetlana]

Рузгяр (заимст. то ли из арабского, то ли из персидского) - время, эпоха; ветер.
Ветер.

[Red Khan]

Рузгяр (заимст. то ли из арабского, то ли из персидского) - время, эпоха; ветер.
Ветер.

Ни разу такого не слышал. Учитывая что это в турецком так, думаю что османизм.

Из персидского rūzgār روزگار (день, дневное время, время). Семантический сдвиг в турецком "день, период" > "погода" > "ветер".
Когнат татарского җил - yel.

[_Swetlana]

Опаньки. Җил - ел?
Но җил слово мягкое, ел - твёрдое. Не могёт быть.

А чор в каких контекстах употреблялялось? 

[Vertaler]

Опаньки. Җил - ел?
Но җил слово мягкое, ел - твёрдое. Не могёт быть.

Турецкий yel очень даже мягкий.

[Red Khan]

Опаньки. Җил - ел?
Но җил слово мягкое, ел - твёрдое. Не могёт быть.

Не могут конечно, корни-то разные. Год по-турецки yıl (йыл).

А чор в каких контекстах употреблялялось?

Изначально, видимо, время года.

Кстати Ахметьянов пишет что монголизм.

[Red Khan]

Опаньки. Җил - ел?
Но җил слово мягкое, ел - твёрдое. Не могёт быть.

Турецкий yel очень даже мягкий.

Да, "йель".

Что-то у меня код сработал, раз кириллица - значит татарский.