*Татар по-немецки

[Red Khan]

куйруком не разжился, зато  кое-что получше нашёл 

Яйко, млеко? 

[Red Khan]

дык мусульманский конец недели

Ааа. Ну там и рамадан не за горами.

Он уже, второй день.

[Poirot]

Он уже, второй день.

[Leo]

куйруком не разжился, зато  кое-что получше нашёл 

Яйко, млеко? 

они родимые 

[smith371]

куйруком не разжился, зато  кое-что получше нашёл 

Яйко, млеко? 

они родимые 

бараньи? сколько там пленочек?

[Türk]

Лео, раз вы любитель, попробуйте бараньи кишки, тоже очень вкусно, но по отдельности наверно не стоит, это все надо вместе с остальными внутренностями готовить, не забываемый вкус (içalat qovurması).

[Leo]

куйруком не разжился, зато  кое-что получше нашёл 

Яйко, млеко? 

они родимые 

бараньи? сколько там пленочек?

дофига. по моему половина весана них ушла.а ещё канатики...

[Leo]

Лео, раз вы любитель, попробуйте бараньи кишки, тоже очень вкусно, но по отдельности наверно не стоит, это все надо вместе с остальными внутренностями готовить, не забываемый вкус (içalat qovurması).

чёто не видал там такого. я  на следующий раз баранью бошку планировал...

[Türk]

Лео, раз вы любитель, попробуйте бараньи кишки, тоже очень вкусно, но по отдельности наверно не стоит, это все надо вместе с остальными внутренностями готовить, не забываемый вкус (içalat qovurması).

чёто не видал там такого. я  на следующий раз баранью бошку планировал...

В Турции кажется называется "sakatat kavurması".

[Leo]

В Турции кажется называется "sakatat kavurması".

спасибо,  спрошу 

[Leo]

а турки конину не едят ? В русских магазинах конины полно, а в турецких вообще  нету...

[Türk]

Конину мы не едим, потому что "at igidin qardaşıdır" (лошадь есть брат джигита).   

[Karakurt]

Причём хвосты таки едят. Суп из коровьего хвоста довольно вкусная вещь. 

Это же национальное немецкое блюдо - Ochsenschwanzsuppe.

мы им пугаем новичков в немецком языке 

Ochsen-schwanz-suppe
Два слова даже из английского понять можно. Нашли чем пугать.

дело ж в значении

Когда говорят шванц, что представляют себе немцы в первую очередь?

[Poirot]

Когда говорят шванц, что представляют себе немцы в первую очередь?

Оба слова на "х" в русском.

[Leo]

Когда говорят шванц, что представляют себе немцы в первую очередь?

Оба слова на "х" в русском.

[Karakurt]

Так из чего суп-то?

[smith371]

Когда говорят шванц, что представляют себе немцы в первую очередь?

Оба слова на "х" в русском.

халат и холодильник?

[Red Khan]

а турки конину не едят ? В русских магазинах конины полно, а в турецких вообще  нету...

Считают что халяль ибо мясо рабочего животного. Сколько не пытался турков казылыком угостить, никто не захотел. И хорошо, мне больше доставалось. 

[Leo]

а турки конину не едят ? В русских магазинах конины полно, а в турецких вообще  нету...

Считают что халяль ибо мясо рабочего животного. Сколько не пытался турков казылыком угостить, никто не захотел. И хорошо, мне больше доставалось. 

в смысле не-халяль ?

[Leo]

Так из чего суп-то?

суп из хвостов, но людей пугаем, что из х...

[Karakurt]

Не из хвостов невкусно что-ли?

[Leo]

Не из хвостов невкусно что-ли?

думаю, что вкуснее, но народ не понимает 

[Karakurt]

Одна китаянка сделала на этом бизнес.

[Red Khan]

а турки конину не едят ? В русских магазинах конины полно, а в турецких вообще  нету...

Считают что халяль ибо мясо рабочего животного. Сколько не пытался турков казылыком угостить, никто не захотел. И хорошо, мне больше доставалось. 

в смысле не-халяль ?

Просто не халяль. А какой может быть смысл?

[procyone]

В западной Беларуси, Литве и Польше раньше на сватовство жениху готовили суп из свиных хвостов. Лежащие в супе хвостики означали отказ, задорно торчащие — согласие.