Какие языки я хотел бы выучить?

Автор वरुण, января 22, 2015, 16:25

0 Пользователи и 6 гостей просматривают эту тему.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."


Мечтатель

На санскрите у меня только Бхагавадгита на бумаге. Нет смысла учить сложный язык, когда на нём читать нечего.
Термины в словаре можно и так посмотреть, без грамматики.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Poirot

Цитата: Damaskin от октября 16, 2021, 16:57
Цитата: Poirot от октября 16, 2021, 16:37
И сколько там падежей?

Если со звательным, то восемь.
Можете полюбоваться: https://sanskrit.inria.fr/cgi-bin/SKT/sktdeclin.cgi?q=deva;g=Mas;font=roma
Эвона как. Ишшо и двойственное число. Непростой язык.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Мечтатель

В букинистическом магазине на санскрите есть только "Хатха-йога-прадипика" (русское издание с оригинальным текстом). Возможно, закажу. После того как предыдущий заказ доставят.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Мечтатель

Вот такая книга
https://www.labirint.ru/screenshot/goods/381358/1/
Уже в первом тексте на деванагари видна скверная ошибка.

Ещё подожду с заказом день-другой.
Так-то книжка полезная.


Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Damaskin

Цитата: Мечтатель от октября 16, 2021, 19:09
Вот такая книга
https://www.labirint.ru/screenshot/goods/381358/1/
Уже в первом тексте на деванагари видна скверная ошибка.

Ещё подожду с заказом день-другой.
Так-то книжка полезная.

Лучше вот эту закажите: https://www.labirint.ru/books/628789/

Damaskin

Цитата: Poirot от октября 16, 2021, 17:09
Эвона как. Ишшо и двойственное число. Непростой язык.

Плюс три рода и несколько типов склонения (не считал, но, пожалуй, десяток наберется). ;)

Мечтатель

Цитата: Damaskin от октября 16, 2021, 19:20
Цитата: Мечтатель от октября 16, 2021, 19:09
Вот такая книга
https://www.labirint.ru/screenshot/goods/381358/1/
Уже в первом тексте на деванагари видна скверная ошибка.

Ещё подожду с заказом день-другой.
Так-то книжка полезная.

Лучше вот эту закажите: https://www.labirint.ru/books/628789/

Такое не тянет.
Привлекают физические упражнения.
Хатха-йогу-прадипику купил бы уже, но не нравится это издание.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Poirot

Цитата: Damaskin от октября 16, 2021, 19:23
Цитата: Poirot от октября 16, 2021, 17:09
Эвона как. Ишшо и двойственное число. Непростой язык.

Плюс три рода и несколько типов склонения (не считал, но, пожалуй, десяток наберется). ;)
Практически русский.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Ardito

 кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.  Пожалуй, хватит ))
Не то, чтоб какой-то особый интерес к индейцам был, скорей, к Латинской Америке в целом
Ghiebh foighidinn furtachd

Devorator linguarum

Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.  Пожалуй, хватит ))
Не то, чтоб какой-то особый интерес к индейцам был, скорей, к Латинской Америке в целом
Раз к Латинской, учите латынь. :umnik:

Ardito

Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2021, 17:42
Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.  Пожалуй, хватит ))
Не то, чтоб какой-то особый интерес к индейцам был, скорей, к Латинской Америке в целом
Раз к Латинской, учите латынь. :umnik:
Ну, что поделать, если регион так называется. Мезоамерика и Южная Америка вместе говорить слишком громоздко
Ghiebh foighidinn furtachd

Leo

Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 17:51
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2021, 17:42
Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.  Пожалуй, хватит ))
Не то, чтоб какой-то особый интерес к индейцам был, скорей, к Латинской Америке в целом
Раз к Латинской, учите латынь. :umnik:
Ну, что поделать, если регион так называется. Мезоамерика и Южная Америка вместе говорить слишком громоздко
говорите Ибероамерика

Ardito

Цитата: Leo от ноября 21, 2021, 18:11
Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 17:51
Цитата: Devorator linguarum от ноября 21, 2021, 17:42
Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.  Пожалуй, хватит ))
Не то, чтоб какой-то особый интерес к индейцам был, скорей, к Латинской Америке в целом
Раз к Латинской, учите латынь. :umnik:
Ну, что поделать, если регион так называется. Мезоамерика и Южная Америка вместе говорить слишком громоздко
говорите Ибероамерика
Так и посоветуют языки иберов учить. Хай вже будэ Латыньска
Ghiebh foighidinn furtachd

RockyRaccoon

Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.
Чё аймара проигнорировали? Если уж кечуа, то и аймара.

Poirot

Начиная с 5:28 начитывается некий списочек, как я понял, индейских племён. Хотя, может, и не только индейских.

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Ardito

Цитата: RockyRaccoon от ноября 21, 2021, 20:25
Цитата: Ardito от ноября 21, 2021, 13:30
кечуа, майя-киче, гуахиро, гуарани, мапудунгун.
Чё аймара проигнорировали? Если уж кечуа, то и аймара.
Ну да, как же это я этих товарищей позабыл с числом носителей под три миллиона.. Да и места-то красивые...Анды, Титикака
Ghiebh foighidinn furtachd

Ardito

Цитата: Poirot от ноября 21, 2021, 20:39
Начиная с 5:28 начитывается некий списочек, как я понял, индейских племён. Хотя, может, и не только индейских.


Зулусы, маори есть.... Народы знаменитые, кстати... Можно сказать, прославленные. А вот желающих учить языки нет.
Ghiebh foighidinn furtachd

Мечтатель

Включил в число особо важных языков алтайский. Живу по соседству с областью распространения этого тюркского языка, бываю в тех местах и вижу горы Алтая из своего окна. Поэтому из уважения хотел бы знать.
Но из книг на алтайском у меня есть только Книга Бытия - Моисейдинг баштапкы бичиги "Башталганы". Это не очень интересно.
Однако есть хороший ойротский словарь 1947 года.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Damaskin

Цитата: Мечтатель от февраля  3, 2022, 16:12
Включил в число особо важных языков алтайский. Живу по соседству с областью распространения этого тюркского языка, бываю в тех местах и вижу горы Алтая из своего окна. Поэтому из уважения хотел бы знать.
Но из книг на алтайском у меня есть только Книга Бытия - Моисейдинг баштапкы бичиги "Башталганы". Это не очень интересно.
Однако есть хороший ойротский словарь 1947 года.


Вам вот это надо в оригинале найти:

И семьдесят счастливых лет
Земли Алтая мирный свет
Хранит алып Маадай-Кара,
Неколебимый, как гора.
Всё — от высот Черет-Чемет
До склонов Чеметен-Туу,
Где злых снегов и ливней — нет,
Где круглый год земля в цвету,—
Владения Маадай-Кара,
Вместилище его добра.
Здесь, у слиянья синих вод,
В стоуглой юрте он живет.
Неисчислим его народ,
Несчитан разномастный скот.

http://www.altaika.ru/legends/maaday-kara.html

ЦитироватьСказание богато персонажами, действиями, таинственностью. В эпосе участвуют помимо основного героя Когюдей-Мергена персонажи почти всех духов существ, государей-ханов и духовные лица в лице лам помогающие и подсказывающие пути выхода основному герою. Эпос содержателен и красив своей космогоничностью.


Leo

Цитата: Мечтатель от февраля  3, 2022, 16:12
Включил в число особо важных языков алтайский. Живу по соседству с областью распространения этого тюркского языка, бываю в тех местах и вижу горы Алтая из своего окна. Поэтому из уважения хотел бы знать.
Но из книг на алтайском у меня есть только Книга Бытия - Моисейдинг баштапкы бичиги "Башталганы". Это не очень интересно.
Однако есть хороший ойротский словарь 1947 года.

а северо-алтайские тоже?

Мечтатель

Цитата: Leo от февраля  3, 2022, 16:41
а северо-алтайские тоже?

Есть кумандинский разговорник и кумандинско-русский словарь.
Но там небольшая разница с алтайским, основная лексика та же.
(напр. алт. jер - куманд. чер "земля", суу - суг "вода", чыл - jыл "год")

На североалтайских диалектах вообще почти нет литературы.


Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Leo

Цитата: Мечтатель от февраля  3, 2022, 17:03
Цитата: Leo от февраля  3, 2022, 16:41
а северо-алтайские тоже?

Есть кумандинский разговорник и кумандинско-русский словарь.
Но там небольшая разница с алтайским, основная лексика та же.
(напр. алт. jер - куманд. чер "земля", суу - суг "вода", чыл - jыл "год")

На североалтайских диалектах вообще почти нет литературы.



немножко есть и на кумандинском и на челканском

Мечтатель

Цитата: Мечтатель от февраля  3, 2022, 17:03
(напр. алт. jер - куманд. чер "земля", суу - суг "вода", чыл - jыл "год")

Последний пример надо наоборот, конечно.

Цитата: Leo от февраля  3, 2022, 17:23
немножко есть и на кумандинском и на челканском

Какие-то буквари и т. п.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр