Лингвистические приколы

[Bhudh]

Я знаю только  друшлаг , уму не постижимо как можно произнести дуршлаг , это же язык сломать можно.

Это потому, что Вы не русский. И не немецкий.

[zwh]

Это всё пародии какие-то. На самом деле такие длинные слова в немецком не в ходу. Максимум трехсоставные, например: Umweltschutzminister (министр защиты окружающей среды).

навскидку Bundesausbildungsförderungsgesetz, Elektrizitätswirtschaftsorganisationsgesetz...

Мое любимое -- Schwangerschaftsverhüttingsmittel

[forest]

Я знаю только  друшлаг , уму не постижимо как можно произнести дуршлаг , это же язык сломать можно.

Это потому, что Вы не русский. И не немецкий.

Так я и литературном армянском пару слов навскидку могу вспомнить где в моём диалекте "р" меняется местами .

[Leo]

Я знаю только  друшлаг , уму не постижимо как можно произнести дуршлаг , это же язык сломать можно.

Это потому, что Вы не русский. И не немецкий.

Так я и литературном армянском пару слов навскидку могу вспомнить где в моём диалекте "р" меняется местами .

из Армении получается Алмания?

[Бенни]

Один бельгиец поехал на машине в Кале. Доехал до границы департамента, прочитал на табличке Pas de Calais, развернулся и поехал обратно...

- Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas.
- Oui, le Pas de Calais.

[_Swetlana]

Кстати, не прикол.
Если в слове есть "р" и "л" и я немного устала (например, третий час уже говорю, две лекции подряд поставили), то могу поменять их местами.

[forest]

Я знаю только  друшлаг , уму не постижимо как можно произнести дуршлаг , это же язык сломать можно.

Это потому, что Вы не русский. И не немецкий.

Так я и литературном армянском пару слов навскидку могу вспомнить где в моём диалекте "р" меняется местами .

из Армении получается Алмания?

Скорее получится Айминия .

[Leo]

Один бельгиец поехал на машине в Кале. Доехал до границы департамента, прочитал на табличке Pas de Calais, развернулся и поехал обратно...

- Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas.
- Oui, le Pas de Calais.

ещё одно значение

[Leo]

[KW]

И что, обещают в результате те же ощущения?

[Leo]

И что, обещают в результате те же ощущения?

какая разница от чего оргазм ?

[jvarg]

Кстати, название ресторана (Fakanál) в переводе означает "деревянная ложка" (а не то, что вы подумали), но тут ложки все металлические...

[zwh]

Кстати, название ресторана (Fakanál) в переводе означает "деревянная ложка" (а не то, что вы подумали), но тут ложки все металлические...

То есть правильно было бы написать "Fakorál"?

[jvarg]

Не ,правильно было бы "Fémkanal"

[zwh]

Не ,правильно было бы "Fémkanal"

Тогда уж "Femkanalja".

[jvarg]

Всё вас, поручик Ржевский, на пошлости тянет...

[Leo]

Do you know that in Russian
"sock" means "juice",
"so sock" means "nipple",
"bro sock" means "throw"
and "no sock" means "sock"?
Crazy Russians!

[jvarg]

Do you know that in Russian
"sock" means "juice",
"so sock" means "nipple",
"bro sock" means "throw"
and "no sock" means "sock"?
Crazy Russians!

Зачёт!!!

[zwh]

Do you know that in Russian
"sock" means "juice",
"so sock" means "nipple",
"bro sock" means "throw"
and "no sock" means "sock"?
Crazy Russians!

А ведь есть еще "coup sock", "char sock", "we sock", "colour sock', "per sock" и пр.!

[Leo]

Do you know that in Russian
"sock" means "juice",
"so sock" means "nipple",
"bro sock" means "throw"
and "no sock" means "sock"?
Crazy Russians!

А ведь есть еще "coup sock", "char sock", "we sock", "colour sock', "per sock" и пр.!

ну да. жёлто голубой автобус

[Awwal12]

"char sock" ... "colour sock'

Только для британцев.

per sock

Pea sock же.

[Karakurt]

купсок?

[Валентин Н]

купсок?

Капслок

[zwh]

Не, ну самая круть -- это "two yeah sock"!

[Bhudh]

купсок?

Coup читается как в оригинале. То есть во французском.