Чё меня удивляет

[Lodur]

Я где-то с подросткового возраста думал, что имя Мальвина из латинских языков и происходит от цветка мальва. А оказалось, что имя литературное (примерно, как наша Светлана, придуманная Востоковым и популяризированная Жуковским), придумал его Джеймс Макферсон (встречается в его «Поэмах Оссиана»), и с гэльского шотландского переводится, как "тонкобровая" (если быть точным, то "гладкобровая", но у нас, кажется, так не говорят ).

P. S. Кстати, насчёт выдуманного им же имени Фиона у меня было верное представление, что это что-то кельтское. А с Мальвиной была уверенность, что имя итальянское, видимо, под влиянием "Буратино".

[Awwal12]

Почему-то у меня альпинидные и даже атланто-средиземноморские испанцы хронически вызывают разрыв шаблона. Собс-но, по теме.

Вы бы хотя бы какие-нибудь примеры привели. Или фото разместили.

Да по ссылке Хеллерика почти всё как раз по теме...

[Vesle Anne]

А че в них не так-то? Испанцы как испанцы

[Awwal12]

А че в них не так-то? Испанцы как испанцы

Так сложилось, что у меня "испанцы" стойко ассоциируются с классическими довольно сильно пигментированными узкоголовыми длиннолицыми средиземноморцами практически арабского вида. А со светлыми волосами не ассоциируются ну вообще от слова "никак". 

[Vesle Anne]

да ну зря вы так в стране басков вы, например, этих "арабского вида" вообще не увидите.

[Awwal12]

да ну зря вы так в стране басков вы, например, этих "арабского вида" вообще не увидите.

Да теоретически-то я в курсе. А практически каждый раз все равно возникает чувство удивления.

[Poirot]

Будучи в Испании, заметил, что испанцы небольшого роста в большинстве своём.

[Tibaren]

да ну зря вы так в стране басков вы, например, этих "арабского вида" вообще не увидите.

Ну так баски как бы и не испанцы вовсе...

[Vesle Anne]

Ну так баски как бы и не испанцы вовсе...

неужто французы? 
ну ок, не нравятся баски, возьмите арагонцев, тож светленькие. Или они тоже не испанцы?

[Poirot]

неужто французы?

Есть их и во Франции. (Или я с бретонцами путаю?)

[alant]

ну ок, не нравятся баски, возьмите арагонцев, тож светленькие. Или они тоже не испанцы?

А вы успели всех посмотреть? 

[Vesle Anne]

Есть их и во Франции

есть-есть. только по-баскски (блин, меня убивает это слово! ) уже не говорят.

А вы успели всех посмотреть? 

арагонцев? нет, только тех, которых на улице видела.

[Tibaren]

Ну так баски как бы и не испанцы вовсе...

неужто французы? 

Да ни разу...

[Tibaren]

Есть их и во Франции

есть-есть. только по-баскски (блин, меня убивает это слово! ) уже не говорят.

Да ну что вы? Аж целых три живых и здравствующих диалекта, со своим радио и прессой...

[Vesle Anne]

Да ну что вы? Аж целых три живых и здравствующих диалекта, со своим радио и прессой...

в быту - совершенно незаметно. никаких надписей на баскском (только в музее), никаких разговоров по-баскски.
может, конечно, мне не повезло. хорошо, если баскский во Франции жив

[کوروش]

У меня раньше была соседка, русская, с фенотипом индид.

[Tibaren]

в быту - совершенно незаметно. никаких надписей на баскском (только в музее), никаких разговоров по-баскски.
может, конечно, мне не повезло. хорошо, если баскский во Франции жив

Вы, наверное, были в городах? Уверяю вас, стоит свернуть чуть в сторону, в сельскую местность, там картина сменится в буквальном смысле на противоположную... Надписи на харчевнях исключительно по-баскски, причём не задумываясь о том, что"европейский обыватель" ни в жисть не прочтёт это и не выговорит. Сплошь и рядом простые обыватели ботают по фене говорят на родном диалекте, владея при этом гос. языком (французским) примерно так же как среднестатистический житель кавказского аула владеет русским и зная общебаскский литературный язык euskara batua чуть менее чем никак...

[Vesle Anne]

Вы, наверное, были в городах? Уверяю вас, стоит свернуть чуть в сторону, в сельскую местность, там картина сменится в буквальном смысле на противоположную... Надписи на харчевнях исключительно по-баскски, причём не задумываясь о том, что"европейский обыватель" ни в жисть не прочтёт это и не выговорит. Сплошь и рядом простые обыватели ботают по фене говорят на родном диалекте, владея при этом гос. языком (французским) примерно так же как среднестатистический житель кавказского аула владеет русским

да, в городах
ну тогда все просто замечательно!

[Vesle Anne]

Если человек все время говорит, что ему жарко/душно, но при этом сидит в шапке весь день - это психологическое?
Собственно, удивляет меня это.

[Mercurio]

Может, ему/ей не там жарко?

[Poirot]

Если человек все время говорит, что ему жарко/душно, но при этом сидит в шапке весь день - это психологическое?

Новый эпизод на работе?

[Awwal12]

В принципе, ему может быть зябко, но при этом душно. А какие по факту проблемы у вашей сотрудницы, я гадать даже как-то побаиваюсь.

[Mercurio]

Новый эпизод на работе?

Сейчас пойдут советы:

Снимите с человека шапку и выбросьте в окно

[Vesle Anne]

Новый эпизод на работе?

да просто не понимаю этого

Снимите с человека шапку и выбросьте в окно

сотрудницу?

это мысль 

[alant]

Если человек все время говорит, что ему жарко/душно, но при этом сидит в шапке весь день - это психологическое?

Перегрев мозга