Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какие германские взаимопонятны?

Автор Leo, ноября 13, 2013, 18:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nevik Xukxo

Ну, конечно, ещё такой момент. Если какая-то лексика не этимологизируется, то обязательно ли рожать изолят? :-\

Nevik Xukxo

Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:44
Смотря что понимать под субстратом.
Ну, да. Если субстрат - влияние на всех уровнях (лексика, фонетика, грамматика),
то это какая-то фаза сдвига в сторону то ли креола, то ли смешанного языка?
Просто зашло не так далёко, чтобы вычеркнуть язык с субстратом из генеалогического дерева? :???

SIVERION

Известны же имена так называемых королей пиктов, их имена кельтские или нет? Бо кто-то считает их кельтами, кто-то доиндоевропейским населением.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Guldrelokk

Хотя что я такой невнимательный-то, strāta во всех германских ветвях есть!
Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 10:45
Ну, конечно, ещё такой момент. Если какая-то лексика не этимологизируется, то обязательно ли рожать изолят? :-\
Часть, конечно, может быть исконной лексикой. По некоторым признакам можно с некоторой долей точности установить, какие слова, скорее всего, всё же являются заимствованиями.

Guldrelokk

Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 10:47
Ну, да. Если субстрат - влияние на всех уровнях (лексика, фонетика, грамматика),
то это какая-то фаза сдвига в сторону то ли креола, то ли смешанного языка?
Креол — это не влияние, это новый язык с лексикой из старого.
В общем так можно сказать, но чтобы генезис смешанного языка по типу медновско-алеутского зашёл по-настоящему далеко, нужны определённые условия. Иначе влияние затрагивает только некоторые специфические части лексики, грамматики и т.д.

Lodur

Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:33Если и не все, то поиск всяческих неявных субстратов на пустом месте есть гадание на кофейной гуще, которое меня очень смешит. Особенно когда результаты гадания подаются не как «осторожно предполагаем, что существует незначительная вероятность...», а как факт.
На святое покушаетесь. :) Вон, горячо "любимый" мною Майкл Витцель чуть не треть слов Риг Веды в "доарийский субстрат" записал. И изобрёл язык пара-мунда, из которого они пришли. А вы говорите : "в морг!". ;D
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Nevik Xukxo

Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:54
Креол — это не влияние, это новый язык с лексикой из старого.
Ну, всё равно же результат столкновения разных языков? :what:

Nevik Xukxo

Цитата: Lodur от января 18, 2018, 10:58
Вон, горячо "любимый" мною Майкл Витцель чуть не треть слов Риг Веды в "доарийский субстрат" записал.
Самое полезное там - что не везде дравиды вылазят. А то некоторые их на весь Индостан подселяют в прошлом. :)

Lodur

Цитата: Awwal12 от января 18, 2018, 10:17От языков мезолитического населения не осталось ни слуху ни духу, но кельтами они, совершенно определенно, не были.
Да кто бы сомневался. А я где-то утверждал, что кельты жили в Британии с Мезолита?
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Цитатель

Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:44
Римская топонимика в Римской империи? Да не может быть!

так вопрос в том, что англы от местного населения (ну не картами же они пользовались) позаимствовали название Честер, а не Кэр какой нибудь.  :)

это по моему говорит о том, что местные не на кельтском говорили, а как раз на латыни 

Jumis

Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 10:41
А изолированный субстрат в прагерманском хоть имеет право на жизнь?

Почему не ф.-у., почему сразу "изолированный"?..


Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:45
Бретонское straed.

Оттуда же Straße?  :pop:


Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 10:47
то это какая-то фаза сдвига в сторону то ли креола, то ли смешанного языка?
Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 10:54
Креол — это не влияние, это новый язык с лексикой из старого.

Праалтайский - креол ПИЕ ;)


Цитата: SIVERION от января 18, 2018, 10:48
Известны же имена так называемых королей пиктов, их имена кельтские или нет?

Что полезного в этом плане нам дают имена типа Рюрик?..


Цитата: Lodur от января 18, 2018, 11:02
Да кто бы сомневался. А я где-то утверждал, что кельты жили в Британии с Мезолита?

Рыжие там в мезолите жили жили. Их же ген у удмуртов есть. Пруф лень искать (у Чукчи лучше получится).
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Nevik Xukxo

Цитата: Цитатель от января 18, 2018, 11:04
так вопрос в том, что англы от местного населения (ну не картами же они пользовались) позаимствовали название Честер, а не Кэр какой нибудь.
Топонимика, кмк, отчасти обманывает. Вот много ли в СПб немцев, живущих непрерывно с 1703 года? :???

Lodur

Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 11:00Самое полезное там - что не везде дравиды вылазят. А то некоторые их на весь Индостан подселяют в прошлом. :)
Да вроде, кроме Аско Парполы таких уже и не осталось. :donno:
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Nevik Xukxo

Цитата: Jumis от января 18, 2018, 11:06
Почему не ф.-у., почему сразу "изолированный"?..
Потому что фу застревали в Латвии и Лапландии, а чтобы они были в Ютландии - это фееричное фентези, по-моему.

SIVERION

Так никто и не ответил имена королей пиктов кельтские, не кельтские но индоевропейские, неиндоевропейские? Тех же скифов по именам определяют как иранцев, хотя тех имен кот наплакал, а имен пиктов известо значитильно же больше
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Nevik Xukxo

Прагерманский, по идее, район Ютландии до конца 2 в. до н. э.
Кимвров, тевтонов и амбронов вроде как наводнение оттуда выгнало.
Это и было началом германской экспансии.
Хотя гипотетически сами кимвры, тевтоны и амброны могли говорить на парагерманских, а не собственно прагерманском. :umnik:

Guldrelokk

Цитата: Цитатель от января 18, 2018, 11:04
так вопрос в том, что англы от местного населения (ну не картами же они пользовались) позаимствовали название Честер, а не Кэр какой нибудь.  :)
Откуда вы знаете, что не через бриттов? Палатализация тут английская.

Guldrelokk

Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 10:59
Ну, всё равно же результат столкновения разных языков? :what:
Да, но он не влиянием получается.

Jumis

Цитата: Nevik Xukxo от января 18, 2018, 11:09
Потому что фу застревали в Латвии и Лапландии, а чтобы они были в Ютландии - это фееричное фентези, по-моему.

Дома в планшете целая книжка есть о прагерманцах... там "аргументированно" топят за ф.-у. Про афразийские и северокавказские там точно нет ;)

Хотя, интересна изоглосса ихнего "сильвера" с Северной Африкой, к.м.к. Оно ведь и балтам, и нам досталось, вместо *arg-...
Только вроде как самим германцам оно от кельтов досталось.


Цитата: SIVERION от января 18, 2018, 11:09
Тех же скифов по именам определяют как иранцев, хотя тех имен кот наплакал, а имен пиктов известо значитильно же больше

У нас варяги быть могли, а у протоказаков скифов - нет?
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Nevik Xukxo

Цитата: Jumis от января 18, 2018, 11:16
Дома в планшете целая книжка есть о прагерманцах... там "аргументированно" топят за ф.-у.
Фентези. Самое реальное, кого съели прагерманцы - это вообще другие ИЕ же, "между кельтами и германцами".
Что-то по типу гипотетического некельтского языка белгов, например.

Цитатель

Цитата: Guldrelokk от января 18, 2018, 11:15
Цитата: Цитатель от января 18, 2018, 11:04
так вопрос в том, что англы от местного населения (ну не картами же они пользовались) позаимствовали название Честер, а не Кэр какой нибудь.  :)
Откуда вы знаете, что не через бриттов? Палатализация тут английская.

Бритты обозвали бы крепость Caer. В валлийском помимо нативного caer еще есть заимствование из латыни - castell.

Ни тот ни другой на Честер и близко не похож  :)

Цитатель

Цитата: SIVERION от января 18, 2018, 11:09
Так никто и не ответил имена королей пиктов кельтские, не кельтские но индоевропейские, неиндоевропейские? Тех же скифов по именам определяют как иранцев, хотя тех имен кот наплакал, а имен пиктов известо значитильно же больше

часть имен точно кельтские, часть могут быть кельтскими, некоторые непонятно что  :(

Guldrelokk

Др.-англ. ceaster может быть заимствованием какого угодно времени.
Цитироватьceaster Dele passage from Chron. under I. and add: I. used as a general term, or applied to foreign towns. [For the use of burh, ceaster respectively cf. the translation of Orosius, in which burh is always used in speaking of Jerusalem, Sodom, Gomorrah and Babylon (and of other towns), with the passages from the poetry in which ceaster is used of the same.] Cester arx, civitas, Hpt. Gl. 530, 2.

Цитатель

Манчестер еще есть.

Забавно, что нам даже известно его бриттское название - Cair Maunguid. А в английском он почему то Манчестер  :)

Явно там не бритты жили, а кое кто латиноязычный

Guldrelokk

Ещё есть Эксетер, который Caerwysg. Это ещё восточная часть или уже нет?
А носители местных языков потом из воздуха появились.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр