Author Topic: Как вы произносите «ко врачу»?  (Read 9189 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49457
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Можно голосовать за несколько вариантов.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16156
  • Gender: Male
  • Stranger and sojourner
3-й вариант. Я и пишу в этом случае не «ко», а «к».

Online Hellerick

  • Posts: 25191
  • Gender: Male
1 & 3.

Offline Хворост

  • Posts: 6102
  • Gender: Male
Четвёртый вариант вообще существует?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49457
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Четвёртый вариант вообще существует?
Не знал бы о нём, не спрашивал бы. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13037
Четвёртый вариант вообще существует?
Конечно.
http://vk.com/video103106644_159929767

Offline SIVERION

  • Posts: 8524
  • Gender: Male
  • :)
Кврач'у
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline oort

  • Posts: 347
  • Gender: Male
    • LJ
Субъективное ощущение — нечто среднее между /кuрачу/ и последним вариантом.

Offline Python

  • Posts: 34348
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Кто вообще говорит (или пишет) «ко врачу» в наше время? Разве что в рамках стилизации под ХІХ век...
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49457
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Кто вообще говорит (или пишет) «ко врачу» в наше время? Разве что в рамках стилизации под ХІХ век...
Трое говорят, как видно. И потом, что тут такого? Перед группой SC эта форма нормальна.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Dy_što_ty_havoryš

  • Posts: 5580
  • Gender: Male
[кўратшу]  :green:
Под синим небом белорусским Познал я радость и беду. Я — белорус, а значит — русский, Таким и в небо я уйду.

Online RockyRaccoon

  • Posts: 34805
  • Gender: Male
  • ^^^^^^^^^^^
Кто вообще говорит (или пишет) «ко врачу» в наше время? Разве что в рамках стилизации под ХІХ век...
"Я пойду, как полечу,
Ко зубному ко врачу"...
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Online Драгана

  • Posts: 14053
  • Gender: Female
К врачу - "кврачу". Ну может, слабый призвук шва и есть, но настолько незначительный, что до 1 варианта не дотягивает.

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24129
  • Gender: Male
Больше выбешивает, когда пишут «к дню рождения» вместо «ко дню рождения».

Перед группой SC эта форма нормальна.
Однако ж, /в/ нестандартный согласный, напр., не вызывает ассимиляцию по звонкости, и много других особенностей, потому что по задумке это реализация /w/, посему "к wрачу" => "кврачу" вполне адекватная форма, похоже на грузинский
肏! Τίς πέπορδε;

Offline ttt

  • Posts: 335
Кто вообще говорит (или пишет) «ко врачу» в наше время? Разве что в рамках стилизации под ХІХ век...
А что такого? Я пишу.
ÄäÖöÜüÈèÉéÊêëïßÑñøǝæçðŋʔʐʑʒʓɕʃĄąĘęÓóŁłŃńŚśŹźŻż

Offline Ыняша

  • Posts: 894
  • Gender: Female
  • #43854
«Ко врачу» как кәврачу.
«К врачу» как кврачу.

Но коврач — сопряжённый врачу. Как синус/косинус или палка/копалка.
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

Offline _Swetlana

  • Posts: 14620
  • Gender: Female
Это тонкий вопрос.
Если врач - женщина, то табибәгә.
Если мужик, то табибга.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12558
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Но коврач — сопряжённый врачу. Как синус/косинус или палка/копалка.
Ещё колобок.

Offline iopq

  • Posts: 5874
[къўрач'у] или [кўрач'у]
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Это тонкий вопрос.
Если врач - женщина, то табибәгә.
Если мужик, то табибга.
Если мужчина, то Arzt
Если женщина, то Ärztin
 ::)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Offline _Swetlana

  • Posts: 14620
  • Gender: Female
Это тонкий вопрос.
Если врач - женщина, то табибәгә.
Если мужик, то табибга.
Если мужчина, то Arzt
Если женщина, то Ärztin
 ::)
В грузинском тоже родов нет?  ;D
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Beobachter

  • Posts: 185
  • Gender: Male
[кыврaч'уːa] :)

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 49457
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Это тонкий вопрос.
Если врач - женщина, то табибәгә.
Если мужик, то табибга.
Если мужчина, то Arzt
Если женщина, то Ärztin
 ::)
В грузинском тоже родов нет?  ;D

В грузинском? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline _Swetlana

  • Posts: 14620
  • Gender: Female
Не заморачивайтесь  :yes:
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Aleqs_qartveli

  • Posts: 1796
  • Gender: Male
  • Лингвосова
Это тонкий вопрос.
Если врач - женщина, то табибәгә.
Если мужик, то табибга.
Если мужчина, то Arzt
Если женщина, то Ärztin
 ::)
В грузинском тоже родов нет?  ;D
Нет. Правда я немножечко Менш не понял, к чему вы это...
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: