Карачаево-Балкарский язык

[Rashid Jawba]

Даже так не меньше 200

[Джереми]

Кубан. ГАйда! - айда, пошли, собирайся, вьіходи
Устар. гайдАрь - старший чабан (возможно по окрику "гайда!", которьім подгонял овец
          гайдУк - название мужского танца с попрьігиванием

[Rashid Jawba]

/Х/айда странноват для исконноТ.
Имя Гайдар/Гейдар/Хайдар , наверно, совсем другое.

[TawLan]

Помню уже где-то обсуждалось "хоў(да)", мне тут показали один очень интересный вещь, короче в индийском фильме чувак говорит: "хоў Алфез, хоў", переводчик переводит: "да Алфез, да". И что интересно именно "хоў", а не как например сваны говорят "хо". Никто не помнит к какому выводу пришли насчет этого слова?

[Türk]

жаман қымбат екен - оказывается сильно дорого

А вы точно не забыли там суффикс "-dı" ?/кымбатды/  У нас "qiymət" просто "цена", а что бы придать смысл "дорогой" надо добавить суффикс "-lı".

[Dada]

Если не трудно, сможешь написать общие КБ-адыгские слова, которые не арабизмы

Это не просто, куча тюркизмов в адыг., куча адыгизмов в КБ. Плюс иранизмы и общекавказская лексика.

Знаю что не просто, забыл вставить ИМЕННО ЧИСТО кб-адыгские, а не такие как например "къаз", которые по всему Кавказу.

Я Рашиду вроде давал ссылку на работу Унатлокова, плюс у него тема в которой он рассматривает слова с неясно этимологией, можно продолжить.

[heckfy]

жаман қымбат екен - оказывается сильно дорого

А вы точно не забыли там суффикс "-dı" ?/кымбатды/  У нас "qiymət" просто "цена", а что бы придать смысл "дорогой" надо добавить суффикс "-lı".

Думаю не забыл. Ибо узб. ёмон киммат экан - оказывается сильно дорого.

[Rashid Jawba]

Гуммос - нарост, бородавка. Кажись, в латыни есть gumma с похожим значением. Где еще ?

[TawLan]

Гуммос - нарост, бородавка. Кажись, в латыни есть gumma с похожим значением. Где еще ?

Карач. - гуммос, балкар. - губус, осетин. - къубус. Помнится спорили по этому вопросу

[TawLan]

Если не трудно, сможешь написать общие КБ-адыгские слова, которые не арабизмы

Это не просто, куча тюркизмов в адыг., куча адыгизмов в КБ. Плюс иранизмы и общекавказская лексика.

Знаю что не просто, забыл вставить ИМЕННО ЧИСТО кб-адыгские, а не такие как например "къаз", которые по всему Кавказу.

Я Рашиду вроде давал ссылку на работу Унатлокова, плюс у него тема в которой он рассматривает слова с неясно этимологией, можно продолжить.

Не знаю на Кавказе не политизированного ученого, в том числе и КБ(чтоб не обижался ). Да и мне легче понимать объяснения простого смертного как я.

[Rashid Jawba]

Гуммос - нарост, бородавка. Кажись, в латыни есть gumma с похожим значением. Где еще ?

Карач. - гуммос, балкар. - губус, осетин. - къубус. Помнится спорили по этому вопросу

Унутурак' бог'анма да, тоьгерек айлана болурмамы . Бу джангы джылны учу-к'ыйыры джок' коьреем.

[Dada]

Если не трудно, сможешь написать общие КБ-адыгские слова, которые не арабизмы

Это не просто, куча тюркизмов в адыг., куча адыгизмов в КБ. Плюс иранизмы и общекавказская лексика.

Знаю что не просто, забыл вставить ИМЕННО ЧИСТО кб-адыгские, а не такие как например "къаз", которые по всему Кавказу.

Я Рашиду вроде давал ссылку на работу Унатлокова, плюс у него тема в которой он рассматривает слова с неясно этимологией, можно продолжить.

Не знаю на Кавказе не политизированного ученого, в том числе и КБ(чтоб не обижался ). Да и мне легче понимать объяснения простого смертного как я.

Дело не в ученых, можно взять книгу как отправную точку и разбирать. Просто так легче.

[Rashid Jawba]

Помню уже где-то обсуждалось "хоў(да)", мне тут показали один очень интересный вещь, короче в индийском фильме чувак говорит: "хоў Алфез, хоў", переводчик переводит: "да Алфез, да". И что интересно именно "хоў", а не как например сваны говорят "хо". Никто не помнит к какому выводу пришли насчет этого слова?

Я долго вспоминал, помню или нет, пришел к выводу - не помню.
Попутно кубатурил по сабжу. На большом пространстве наряду с 'индо-иранским' утвердительным частицей гуляют похожие междометия , типа КБ хы - ха - охо с утвердительными тоже оттенками, долетая как минимум до Карпат. /Укр. г'а, рус.ага.../. Возможно, все это варианты озвонченного выдоха как звука согласия, т.е. типология

[Rashid Jawba]

...как, примеру, ыхы = да, ы'ы = нет /в первом выдох, втором абрупция/.
Такого вот гуся вывел, Тау Сюда бы Искандера, чтоб ощипал

[Tibaren]

Возможно, все это варианты озвонченного выдоха как звука согласия, т.е. типология

Рус. aɦa, у соседей по Кавказу: груз. ho, арм. ha и т.д. в овер 9000 языков...

[ivanovgoga]

Рус. aɦa, у соседей по Кавказу: груз. ho, арм. ha и т.д. в овер 9000 языков...

Это от бабы , которую спрашивали грузины, подмигивая глазом ho? а она в ответ краснея -aɦa !
(БАБА-aɦa  )

[Tibaren]

Рус. aɦa, у соседей по Кавказу: груз. ho, арм. ha и т.д. в овер 9000 языков...

Это от бабы , которую спрашивали грузины, подмигивая глазом ho? а она в ответ краснея -aɦa !
(БАБА-aɦa  )

aɦa - транскрипция русского "ага".
[ɦ ]
(wiki/en) Voiced_glottal_fricative

[ivanovgoga]

Рус. aɦa, у соседей по Кавказу: груз. ho, арм. ha и т.д. в овер 9000 языков...

Это от бабы , которую спрашивали грузины, подмигивая глазом ho? а она в ответ краснея -aɦa !
(БАБА-aɦa  )

aɦa - транскрипция русского "ага".

Дык а я о чем?
Ну а потом ага превратилось в Яга ...инфа 146 %

[Rashid Jawba]

Возможно, все это варианты озвонченного выдоха как звука согласия, т.е. типология

Рус. aɦa, у соседей по Кавказу: груз. ho, арм. ha и т.д. в овер 9000 языков...

Получается, хо - 'да' - иранизм, а все эти согласительные придыхания - типология.
'Нестыковочка получается.   - А мне по /фриктивное придыхание/'.
Я пральна мыслю ?

[ivanovgoga]

Получается, хо - 'да' - иранизм

с чего бы?

[Rashid Jawba]

Получается, хо - 'да' - иранизм

с чего бы?

Читал где-то. Как-то повелось, что общекавказскую лексику сначала выводят из Ирана.

[ivanovgoga]

Читал где-то. Как-то повелось, что общекавказскую лексику сначала выводят из Ирана

А может пора начинать наоборот ? Ведь если  взять кавказские слова (чеченские, грузинские,лезгинские...) воткнуть между непроизносимыми для персов кучками согласных гласные то  получим так называемые "персидские слова" . А может так и було?

[Rashid Jawba]

Читал где-то. Как-то повелось, что общекавказскую лексику сначала выводят из Ирана

А может пора начинать наоборот ? Ведь если  взять кавказские слова (чеченские, грузинские,лезгинские...) воткнуть между непроизносимыми для персов кучками согласных гласные то  получим так называемые "персидские слова" . А может так и було?

Мысль интересна. Будет тема, подкину дровишек.

[Tibaren]

Получается, хо - 'да' - иранизм

с чего бы?

В шумерском тоже иранизм? ha - утвердительный префикс при глаголах.

[Rashid Jawba]

Получается, хо - 'да' - иранизм

с чего бы?

В шумерском тоже иранизм? ha - утвердительный префикс при глаголах?

Ха /РЯ/, не знал. Ващет странно, чтоб такой нужный термин был loan, скорей, субстрат. Кавказцы завезли из Потамии, персы успели соиться с эламитами. Индийцы сперли у Хараппы /те тоже наши джаши/.
Вот, еще 1 гуся вывел.