Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Глаголы на -и/ы/у/ү

Автор Karakurt, августа 25, 2012, 19:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alessandro

Скажите ещё, что в крымскотатарских suv и quv произносится тоже, что в русских чешу и несу.
Спасибо, что дочитали.

Vertaler

Кстати, Старлинг пишет эти татарские слова как sɨw и quw. Интересно, в чём разница.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Фанис

Цитата: Alessandro от августа 30, 2012, 20:57
Скажите ещё, что в крымскотатарских suv и quv произносится тоже, что в русских чешу и несу.

Фанис

Цитата: Alessandro от августа 30, 2012, 20:57
Скажите ещё, что в крымскотатарских suv и quv произносится тоже, что в русских чешу и несу.
С чего бы мне так сказать? Понятия не имею как они там произносятся. Вообще-то, напротив, предполагал/предполагаю, что в кр.тат. и других причерноморских и северокавказских кипчакских там четко слышен звук -v, в отличие от татарского, каракалпакского и некоторых других. 

Я просто удивляюсь, как можно заурядное ударное -у считать дифтонгом. :o

Фанис

Вот в башкирском, да, дифтонг. Ясно слышимый, а не выдуманный.

Borovik

Цитата: Vertaler от августа 30, 2012, 21:18
Кстати, Старлинг пишет эти татарские слова как sɨw и quw.
В Старлинге ещё много приколов, к реальной фонетике реальных языков имеющих лишь отдалённое отношение
Я сейчас говорю про ТЯ, о фонетике которых имею какое-либо представление

Borovik

Возвращаясь к теме,
вот интересный случай.

sol- / solɨ- "вянуть, сохнуть (о растениях)"

В некоторых языках - основа на согласную, в некоторых - на гласную. Кое-где, похоже, обе представлены

Zhendoso

Цитата: Borovik от августа 31, 2012, 10:09
Возвращаясь к теме,
вот интересный случай.

sol- / solɨ- "вянуть, сохнуть (о растениях)"

В некоторых языках - основа на согласную, в некоторых - на гласную. Кое-где, похоже, обе представлены
Мне все это представляется это так  (гипотеза) - в раннепратюркском редуцировались и отпали конечные гласные (н-р,  СVСV>CVC, где V стал проявлять тенденцию к удлинению/дифтонгоизации). Это привело к множественной омонимии (совпадение в одной форме имен, действий и аттрибутивов). На этой стадии пратюркский, по видимому, был языком аналитического типа с четким порядком слов в предложении, конверсивным словообразованием и прочими аналитическими фишками, рефлексы которых ощущаются в тюркских до сих пор. По разрушении аналитизма одним из первых глаголообразующих аффиксов (в "чистом" виде довольно быстро ставшим малопродуктивным) стало какое-то бывшее служебное слово (?недостаточный глагол), которое рефлексировалось в части языков как -a-, в других -ï или -u (? <* (j)ạń/ïń).
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Karakurt


Zhendoso

То есть, форму sol- , в рамках моей гипотезы, можно трактовать как рефлекс древнейшей аналитической конверсивной деривации, а solɨ- -  "новой" (по факту же, модель древняя) синтетической.
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Мысли к сабжу:
В некоторых чувашских средненизовых, верховых и других говорах к основе глагола может наращиваться аффикс -aj/-ej,  в настоящее время (о прошлом данных нет) никак не меняющий семантику основы (правда, его наличие может восприниматься носителями как намеренная архаизация, "высокий штиль"):
тухай-=тух-  "выходи", теей- = те- "скажи".
В литературном языке этот аффикс образует форму возможности/невозможности, которая в в говорах, где аффикс -ай/-ей не меняет семантику основы, образуется при помощи аффикса -aйр-/-ейр- <*-ajər/-ejɘr<*-ajur/-ejür, где -ur/-ür, имхо, есть ни что иное, как соответствие общетюркскому аффиксу -ïr/-ir/-ur/-ür/-ar/-er, образовывавшему в древнетюркском языке форму предикативного причастия абсолютного настоящего, будущего и общего времени. Это причастие могло адъектизировать и личное местоимение (позже вытеснявшееся показателями личной притяжательности), составляя с ним в этом случае, последнее в предложении сказуемое. 
Как видим, древнетюркским формам типа barar/barïr ( в функции последнего сказуемого - "идет/пойдет") в древнебулгарских диалектах вполне могла соответствовать форма *bạrajur, где аффикс -aj - обязательный для древнебулгарских (и, возможно, огузских) и факультативный (судя по спорадичности и нерегулярности сабжевых глагольных основ) для остальных стандартнотюркских рефлекс былого постпозитивного маркера адъективного действия.
(В прачувашском формы типа  *bạrajur ~ ДТ barar/barïr после второго ротацизма (-d->-r-) в связи с развитием причастия на -an/-en и аналитического настояще-будущего времени на -aj turur/-ajmas turur были вытеснены в область обслуживания категории возможности/невозможности, ранее, по видимому выражавшейся аналитически при помощи аффикса -aja/-eje + *bil- "знать, уметь"> совр. чув. конструкции типа -а пĕл- , еще могущие выражать возможность/невозможность в некоторых контекстах)
А если, коротко, то сабж наводит меня на мысль, что в раннем пратюркском языке глаголов, в современном понимании этого термина, не было  :o


Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Alessandro

Любопытно, кстати, что в крымскотатарском отглагольные существительные от taşımaq и tanımaq - taşuv и tanuv вместо предполагаемых теоретически *taşıv и *tanıv.
Спасибо, что дочитали.

Zhendoso

Offtop

Пофрикую еще.
Кстати, в рамках гипотезы об аналитической типологии раннего пратюркского языка, имхо, возможно объяснение маргинального тюркского запрета алтайских сонорных в анлауте - это может быть следствием тенденции (известной, н-р, для изолирующих) к последовательному распределению различных классов звуков по фиксированным позициям внутри морфемы.
Для раннепратюркского периода я предполагаю резкое сокращение словообразовательных моделей, преимущественно аналитическое, при помощи послелогов (грамматикализованных алтайских словоформ) и различных клитик (которые в позднепратюркском стали падежными аффиксами), выражение грамматического значения слова. Но до моносиллабизма и сферической изолирующей типологии раннепратюркский не развился.
Правда, не совсем понятны причины предполагаемой мной типологической трансформации - часть ностратов-праалтайцев накрыло волной миграции из Юго-Восточной Азии?
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Цитата: Alessandro от августа 31, 2012, 22:25
Любопытно, кстати, что в крымскотатарском отглагольные существительные от taşımaq и tanımaq - taşuv и tanuv вместо предполагаемых теоретически *taşıv и *tanıv.
Действительно, любопытно. В каких говорах, в южных?
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Alessandro

Цитата: Zhendoso от августа 31, 2012, 23:57
Цитата: Alessandro от августа 31, 2012, 22:25
Любопытно, кстати, что в крымскотатарском отглагольные существительные от taşımaq и tanımaq - taşuv и tanuv вместо предполагаемых теоретически *taşıv и *tanıv.
Действительно, любопытно. В каких говорах, в южных?
Да везде, вроде как... А в южных вообще больше в ходу огузские формы на -ma/-me (в литературном стандарте есть и -v/-uv/-üv и -ma/-me, причём для канцелярского стиля характернее последние).
Спасибо, что дочитали.

Zhendoso

В татарском схожая картина: ташы-  ташу, таны- тану.
Со словарным янау "точить" непонятная петрушка - слышал и яны- и яна-. Оба в значении "точить", второе омонимично с "угрожать". Какая форма предпочтительнее для "точить" в татарском?   
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Zhendoso

Offtop
Продолжение фрикованья.
Два часа искал в сети (с упором на археологию) носителей предположительно изолирующего (-их) языка (-ов), что могли бы "накрыть" волной миграции и "заадстратить"  будущих пратюрков около 4 тысяч лет назад (примерное время распада тюрко-монгольской общности согласно списка Сводеша), не нашел. Пришлось сделать "звонок другу". Ответ меня огорошил - кроме бежавших от иньцев полулегендарных Ся под предводительством  Шун Вея некому - известных миграций на север в то время не было.
Мне вот интересно стало, а на каком языке могли говорить Ся, потомки великого Желтого Имератора?
:???
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Хусан

На узбекском:
Қази - копай,
Қури - сохни,
Сўли - вяни,
Қаши - чеши,
Ўқи - читай,
Бойи - богатей,
Таши - носи,
Тўқи - ткешь,
Қичи - чеши,
Ғингши - хныкай,
...
еще много таких.
Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Karakurt

Если заметили, тут не рассматриваются на -а, -е.

Zhendoso

Цитата: Karakurt от сентября  1, 2012, 08:10
Если заметили, тут не рассматриваются на -а, -е.
Думаете, туркменские oqa-, doqa- не сабж?
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине


Zhendoso

Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Vertaler

Цитата: Zhendoso от сентября  1, 2012, 00:18
В татарском схожая картина: ташы-  ташу, таны- тану.
Я всё-таки опять встряну и всё по той же больной теме.

По-татарски не пишется ыу вообще никогда. Ы+ў даёт орфографически даёт у. Фонетически — чёрт его знает.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр