Диалектизмы

[лад]

Телепаться - медлить. "Ну, чё, ты телепаешься, как черепаха!!!"

А не колупаться?

Нет. Телепаться или телипаться. Знаю только в значении медлить

По-моему дак "телепаться" -- это болтаться (возможно, на ветру). Скажем, ветка дерева может телепаться на ветру.

В общем да, а значение медлить помоему это просто неверно усвоенное значение каким-то конкретным человеком.

Вы уникум. Впрочем, вы это явно себе придумали.

Ага, и в украинский словарь вписал.

не само слово, а его значение в его идеодиалекте - медлить?

Іти кудись повільно або довго, з труднощами. — Піти б до Петра та до Якима, — подумав він. — Так же не близький світ: треба аж на Побиванку теліпатись... (Панас Мирний, I, 1949, 347); — Ступай вищою дорогою. Там менше собак і ближче. Нема чого селом теліпатися, щоб кожне тебе бачило (Іван Микитенко, II, 1957, 119);

И тут значение медлить? Непохоже.

Повільно - медленно.

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

[Lodur]

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

Медленно идти, тащиться.

[Ильич]

Нет. Телепаться или телипаться. Знаю только в значении медлить

Вы уникум. Впрочем, вы это явно себе придумали. Или кто-то там у вас придумал.

Не уникум. В смысле медлить слышал и телепаться, и телиться.

[лад]

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

Медленно идти, тащиться.

А в словарях есть?

[Poirot]

В смысле медлить слышал и телепаться, и телиться.

Телиться тоже слышал. Крестьянское такое словцо-с.

[Lodur]

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

Медленно идти, тащиться.

А в словарях есть?

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58232-telipatysja.html#show_point

[TestamentumTartarum]

Нет. Телепаться или телипаться. Знаю только в значении медлить

Вы уникум. Впрочем, вы это явно себе придумали. Или кто-то там у вас придумал.

Довольно расхожая фраза в семье. Опять же повторяю - я знаю её только в значении медлить. Ну, если это вдруг частность, то системой выше будет - (пере)двигаться: например, "чё ты телипаешься, как черепаха" можно поменять на "чё ты передвигаешься, как черепаха", или "телепайся быстрее" на "двигайся быстрее".
Однако уже в фразе "Не телипайся" (Не медли) так нельзя сделать, бо будет противоречить первоначальному посылу.
Значить в семью слово пришло уже со значением медлить

[лад]

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

Медленно идти, тащиться.

А в словарях есть?

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58232-telipatysja.html#show_point

Ну не медленно же.

[al-er9841]

Пишите нормально - да или нет?
теліпатися - в украинском значит медленно?

Медленно идти, тащиться.

А в словарях есть?

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58232-telipatysja.html#show_point

Ну не медленно же.

Семантический сдвиг: "возиться, копошиться, болтаться", отсюда - "медлить".

[Lodur]

Ну не медленно же.

Ну да, мы с Максом же ненастоящие украинцы, особенности и оттенки употребления слов не знаем.
А в русском, как я понимаю, можно быстро "тащиться" куда-нибудь? Само это слово не указывает на медленность передвижения?

[al-er9841]

"Клёклый" в значении "непропёкшийся"

[Poirot]

А в русском, как я понимаю, можно быстро "тащиться" куда-нибудь?

Нельзя. Ещё у Пушкина было интересно: "плетётся рысью как-нибудь".

[Poirot]

"Клёклый" в значении "непропёкшийся"

Слышал у нас.

[TestamentumTartarum]

"Клёклый" в значении "непропёкшийся"

"Клёклый какой-то" слышал, контекст не помню. Толи о цветах, толи о состоянии человека в значении "поникший"

[Lodur]

"Клёклый" в значении "непропёкшийся"

Слышал у нас.

+1

[VagneR]

Клёклый, квёлый, клёвый... Просто слова похожие 

[al-er9841]

Слышал "Принеси лавку-ту"
Также вроде бы "самоЁ", "таЁ"
"Стрешный"... (носится как стрешный...)
"МалОй" наряду с "малый" (малой-то опять шалит!)
"Музюкать", "мизюкать" (что-то он под нос м?зюкает)

[al-er9841]

Во время учебы в институте слышал от одного преподавателя: "дуомэ" (дом), "фурацилинэ" (фурацилин) с беглым "э" на конце и растягиванием слогов.

[Andrew]

А знакомо ли вам слово телепень?
Вспомнился откуда-то князь со звучной фамилией Овчина-Телепень-Оболенский.

[Poirot]

Не слышал

[лад]

Все эти неэтимологические последствия вольного языкового творчества непредсказуемы.

[TestamentumTartarum]

Слышал "Принеси лавку-ту"
Также вроде бы "самоЁ", "таЁ"
"Стрешный"... (носится как стрешный...)
"МалОй" наряду с "малый" (малой-то опять шалит!)
"Музюкать", "мизюкать" (что-то он под нос м?зюкает)

Малой говорю, а малый только в фразеологизме - смелый малый

[Bhudh]

А как же юс малый⁈

[TestamentumTartarum]

А как же юс малый⁈

Таки тоже фразеологизм

[_Swetlana]

Захожу с приятелем к нему домой. Там его мать спрашивает, чем мы занимались.
Приятель отвечает: топологией.
Мать: Понятно, значит по улицам шлялись.