Чё меня бесит

[ostapenkovr]

Вот-вот, кому - лятор, а кому - татор! [книга "Физики шутят".]

[Hellerick]

А вы попробуйте почитать, там многое даже без Гугла понятно.

Не хочу.
Я и по укрски читать могу — но желания нет никакого.

[Python]

Справді можете? А я не можу: укри (також відомі як украни) писемних пам'яток не залишили

[Poirot]

Я люблю часы со стрелками, включая секундную, и с чётко написанными арабскими цифрами на циферблате.

аналогично

[Poirot]

Равонам на француском нешто све време и триндит, и триндит! Он ме разjaрил!

в смысле разлютил?

[Poirot]

Ви хотите, чтоп он на иврите начал?

[Oleg Grom]

Бесят долбаные французы и их коньячный напиток Napoleon/

[autolyk]

Переходите на Martell и не парьтесь.

[Poirot]

Камус есть ишшо

[arseniiv]

Часы со стрелками.

Инкрементирую.

[Python]

Почему не бывает часов с римскими цифрами, но без стрелок?

[Demetrius]

Декрементирую. Настоящие ламповые часы — это труъ!

[Demetrius]

Задолбало, что Лехослав дразнит Эллиди.

Чем именно он привлек внимание Ваших знакомых? Они отдыхают в Малой Азии?

Они ненавидят Болгарию!

Дык болгарский — это македонско-русский суржик

[RawonaM]

Задолбало, что Лехослав дразнит Эллиди.

-1. Je peux me reposer un peu.

[Nevik Xukxo]

Равонамэ, дрейфуйте на баскский ради разнообразия...

[Demetrius]

Выбираю, какой фильм посмотреть. Ужасно бесит вот такое:

[Alexandra A]

Выбираю, какой фильм посмотреть. Ужасно бесит вот такое:

А Вы его не понимаете на слух?

[Nevik Xukxo]

Бесят мандарины в любом значении.

[Demetrius]

Выбираю, какой фильм посмотреть. Ужасно бесит вот такое:

А Вы его не понимаете на слух?

Я ни путунхуа, ни кантонский не понимаю на слух... (Хотя вообще-то кантонский чуть лучше.) Всё равно буду смотреть с субтитрами.

Но. Я хочу учить кантонский, а не пекинский. И меня огорчает, что в Гонконге снимают фильмы на путунхуа.

Вот, скажем, в Гонконге в 2011 году пересняли фильм 倩女幽魂 (A Chinese Ghost Story). Оригинал 1987 года был на кантонском, а ремейк 2011 года — уже на путунхуа. Грустно! (Я, кстати, поставил на закачку вариант 1987 года, вот только сидов что-то нет...)

[Nevik Xukxo]

И меня огорчает, что в Гонконге снимают фильмы на путунхуа.

Кантонский язык - это язык буржуев-империалистов-капиталистов дэсу же.

[Demetrius]

Кантонский язык - это язык буржуев-империалистов-капиталистов дэсу же.

Ну так замечательно же!

[Demetrius]

Бесят мандарины в любом значении.

[Hellerick]

Я, кстати, поставил на закачку вариант 1987 года, вот только сидов что-то нет...

А вот этот?

[Demetrius]

А вот этот?

На этот моя Шараза тоже пишет «В очереди (нет источников)».

[Hellerick]

А вот этот?

На этот моя Шараза тоже пишет «В очереди (нет источников)».

Я качаю.  Правда очень медленно.