Українська - латиницею. Що видумаєте про це?

[Python]

Na facebook, odyn dopysuvacz zaproponuvav osj takyj variant zapysu ukr. movy, mozhete oznajomytysj.  https://www.facebook.com/groups/UkrLatynka/permalink/1506114183049952/

Tudy puskaütı lyše zareëstrovanyx

[Elischua]

Na facebook, odyn dopysuvacz zaproponuvav osj takyj variant zapysu ukr. movy, mozhete oznajomytysj.  https://www.facebook.com/groups/UkrLatynka/permalink/1506114183049952/

Tudy puskaütı lyše zareëstrovanyx

Wn pisye, oge te ou-nyoho né transliteracìa.

[Sirko]

Na facebook, odyn dopysuvacz zaproponuvav osj takyj variant zapysu ukr. movy, mozhete oznajomytysj.  https://www.facebook.com/groups/UkrLatynka/permalink/1506114183049952/

Tudy puskaütı lyše zareëstrovanyx

SISTEMA LATINŚKOJI GRAFÍKI DLÁ UKRAJINŚKOJI MOVI
(persha redakczíja)
Proponuju NE sistemu translíteraczíji ukrajinśkoji movi zasobami latinśkoji abetki, a fakticno povnoczínnij pravopis latinśkoju grafíkoju, shco v osnovnich momentach zbíhajetjsá z pravilami cinnoho pravopisu (kirilìvśkoho), prote joho zasobi dozvolájutj vídtvorúvati budj-jakij z nich.
Zrazkom vikladu buli «Holovnì pravila ukrajinśkoho pravopisu» Juríja Sherecha (Shevelóva), otże ja rozrobiv same grafíku, fakticno ne vtrucajuciś u zasadi cinnoho j poperedních pravopisìv (prof. Shevelóv u svojij praczí 1946 roku rozhládaje «charkívśkij», 1928 roku).
Z pitannámi (pretenzíjami) shcodo vídtvorenná cużich slìv (zapoziceń) v ukrajinśkíj moví proshu zvertatisá do nashich shanovnich profesorív movoznavczív smile emoticon — ja lishe proponuju hnucku grafícnu sistemu, pridatnu do budj-jakoho pravopisu.
Deshco zalishiv na majbutné, ne podavshi v czíj redakczíji — «vitáhatimu zì skrińki» v razí potrebi.
https://www.academia.edu/18941148/Ukrajinśkij_Pravopis_-_holovnì_pravila

[rei]

Na facebook, odyn dopysuvacz zaproponuvav osj takyj variant zapysu ukr. movy, mozhete oznajomytysj.  https://www.facebook.com/groups/UkrLatynka/permalink/1506114183049952/

Tudy puskaütı lyše zareëstrovanyx

Цей проект - https://www.academia.edu/18941148/Ukrajinśkij_Pravopis_-_holovnì_pravila

[rei]

Ukrajinsykij Pravopis - holovný pravila (projekt 2.0)
https://www.academia.edu/20308114/Ukrajinsykij_Pravopis_-_holovný_pravila_projekt_2.0_

Нагадую,  це тільки проект, він розвивається.

[Sandar]

Osj taku latinku ya rozrobiv. Ce ne translít. Maye svíy pravopis, vídmínniy víd činnoho. Osj:

— A koli bulo naybíljš toskno?
— Perší dva roki píslja smertí družini. Koli ya prichodiv dodomu i v temrjaví vídmikav dverí porožnjoí kímnati, de tebe ne čekayut í níkoli ne budut čekati. Vsí kadebístsjkí štučki, činovničiy tisk í lukavstvo redaktorív — níščo porjad íz cim.
Rano či pízno počinayeš rozumíti, šo ljudina narodžoyecja í pomiraye samotnjoyu.

[Igshpayo]

А ось мій варіант Української латиниці (wiki/uk) Користувач:Андрій_Суржок

[Python]

А ось мій варіант Української латиниці (wiki/uk) Користувач:Андрій_Суржок

Незовсім зрозуміло, чому для Ш обрано Ŝ, для Щ — Š, а не навпаки.

[DaVinci.ua]

Українська абетка!                     
А-A, Б-B, В-V, Г-H, Ґ-G, Д-D, Е-E, Є-Je, Ж-ZG,
З-Z, И-Y, І-I, Ї-Ji, Й-J, К-K, Л-L, М-M, Н-N,
О-O, П-P, Р-R, С-S, Т-T, У-U, Ф-F, Х-CH,
Ц-CS, Ч-C, Ш-SH, Щ-SHC, Ю-Ju, Ь-', Я-Ja. 
ia, io, ie, iu>я, ьо, є, ю.

[cetsalcoatle]

Ну так что решили в итоге?

[Python]

Ну так что решили в итоге?

А навіщо?

[cetsalcoatle]

Ну так что решили в итоге?

А навіщо?

Бажаю зобачити хоча б одну схiднослов'янську мову хорошою латинецею.

[DarkMax2]

Ну так что решили в итоге?

А навіщо?

Бажаю зобачити хоча б одну схiднослов'янську мову хорошою латинецею.

То Вам треба приглядатися до білоруської.

[DaVinci.ua]

То Вам треба приглядатися до білоруської.

A shco v bilorusiv je svoja latynka?

[Artiemij]

Ну дык.

[cetsalcoatle]

Ну так что решили в итоге?

А навіщо?

Бажаю зобачити хоча б одну схiднослов'янську мову хорошою латинецею.

То Вам треба приглядатися до білоруської.

Цей?
(wiki/ru) Белорусский_латинский_алфавит

Ни рыба, ни мясо ни полякам, ни чехам.

[DarkMax2]

Ну так что решили в итоге?

А навіщо?

Бажаю зобачити хоча б одну схiднослов'янську мову хорошою латинецею.

То Вам треба приглядатися до білоруської.

Цей?
(wiki/ru) Белорусский_латинский_алфавит

Ни рыба, ни мясо ни полякам, ни чехам.

Ŭ заменить V, а V писать W, как поляки, - и красота.
Почему обратный расклад? Ewropa некрасиво.

[cetsalcoatle]

Ŭ заменить V, а V писать W, как поляки, - и красота.
Почему обратный расклад? Ewropa некрасиво.

Згоден.

[Sandar]

Банальний етимологічний варіант
Banalnyj etymologičnyj variant:
ять: é
і перешедше з /о/: ó
знак м'якшення: j
dalé: č, š, ž

otož priklad:
(trochy haličanizuju)

Nema ljudej, ale jich tut i ne povinno buti. Harnyj lés, porožnia doroha z čudovym pokritiem. I z-za chmar vychodit sonečko. Cékavo, zvódky ja vziav, šo tut čistéše? Prote duša vód polehšenia spévaje. Znovu počinaju vódčuvati krasu Polésia. I te, šo zrazu poza dorohoju dereva stojat u vodé, navétj raduje. De je voda, tam je žytie. Malo de bačiv ja taku krasu, jak tam — vód vyézdu z Zony i dalé až do Ovruča. Hluchi lésy, dereva nad vodoju. I čomu ja tak ljublju bolota? Ce jakaś spadkova pamjatj, ja hadaju. Prózvišča predkóv — Polésčuky ta Vodiani. Nedarma. Tut zatišno. Tsi méscia v mene asocijujut sia z «Okom prórvy» Valerija Ševčuka.

[Artiemij]

Ŭ заменить V, а V писать W, как поляки, - и красота.

Если Ŭ выкинуть, то чем белорусская латиница на фоне других выделяться будет?

[Sirko]

Ŭ заменить V, а V писать W, как поляки, - и красота.

Если Ŭ выкинуть, то чем белорусская латиница на фоне других выделяться будет?

moe, mo' u was hodynnyk stau? 

[Artiemij]

moe, mo' u was hodynnyk stau? 

Не поэл. Чё такое moe и при чём тут часы?

[Sandar]

Я тоже не поняв

[DarkMax2]

Ŭ заменить V, а V писать W, как поляки, - и красота.

Если Ŭ выкинуть, то чем белорусская латиница на фоне других выделяться будет?

А не треба вирізнятись.

[Artiemij]

А не треба вирізнятись.

Не цените индивидуальность?