Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод всей английской Википедии на эсперанто

Автор Солохин, октября 26, 2010, 22:45

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:03
Забавно. Вы сами на протяжении нескольких страниц всячески уклонялись от ответа, в чем заключается ваша деятельность в сфере распространения эсперанто/идо (кроме болтовни на форуме). На каком основании вы требуете отчета у эсперантистов?
В том, что я  и сообщество суть разные вещи. Аз есмь частное лицо, и в отличие от сообщества, никогда не заявлял что двигаю эсперанто.
Что ж меня спрашивать о том, что я не делаю, и отчего не спросить тех, кто декларируют, что аж упарились уже ваще на этом поприще...?
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:00
Поскольку сайты на эсперанто по самой разной тематике, форумы для общения между эсперантистами, на эсперанто пишутся книги, издаются учебники, снимаются фильмы, ведется радиовещания, организовываются курсы (что там еще?), то ваш тезис, Лапута, неверен.
Да слышал я уже это бла бла бла.... продукт в студию и динамику качественных изменений не забудьте.
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Damaskin

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 16:21
Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:03
Забавно. Вы сами на протяжении нескольких страниц всячески уклонялись от ответа, в чем заключается ваша деятельность в сфере распространения эсперанто/идо (кроме болтовни на форуме). На каком основании вы требуете отчета у эсперантистов?
В том, что я  и сообщество суть разные вещи. Аз есмь частное лицо, и в отличие от сообщества, никогда не заявлял что двигаю эсперанто.
Что ж меня спрашивать о том, что я не делаю, и отчего не спросить тех, кто декларируют, что аж упарились уже ваще на этом поприще...?

Ну правильно, правильно. То есть вам интересно поддерживать разговор на уровне претензий: "А почему вы не делаете... А почему вы не хотите...". Любые попытки обсудить что-то более серьезное вы пресекаете быстро и решительно :)

Damaskin

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 16:22
Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:00
Поскольку сайты на эсперанто по самой разной тематике, форумы для общения между эсперантистами, на эсперанто пишутся книги, издаются учебники, снимаются фильмы, ведется радиовещания, организовываются курсы (что там еще?), то ваш тезис, Лапута, неверен.
Да слышал я уже это бла бла бла.... продукт в студию и динамику качественных изменений не забудьте.

Какой продукт? Ссылки на сайты на эсперанто, форумы, где общаются эсперантисты, книги на эсперанто и т. п.? Так вы, полагаю, и сами все это видели.

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:36
вам интересно поддерживать разговор на уровне претензий: "А почему вы не делаете... А почему вы не хотите...". Любые попытки обсудить что-то более серьезное вы пресекаете быстро и решительно :)
Я, конечно, согласно диагнозу местных парацельсов, страдаю самомнением, но не настолько, чтобы полагать себя "чем то более серьезным", чем положение дел в российской эсперанто тусовке.
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:37
Какой продукт? Ссылки на сайты на эсперанто, форумы, где общаются эсперантисты, книги на эсперанто и т. п.? Так вы, полагаю, и сами все это видели.
Увы, не видел. Все, что я видел, известно мне долгие годы, я же интересуюсь качественным изменением за прошедший год. Хотя бы.
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Damaskin

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 17:09
Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 16:36
вам интересно поддерживать разговор на уровне претензий: "А почему вы не делаете... А почему вы не хотите...". Любые попытки обсудить что-то более серьезное вы пресекаете быстро и решительно :)
Я, конечно, согласно диагнозу местных парацельсов, страдаю самомнением, но не настолько, чтобы полагать себя "чем то более серьезным", чем положение дел в российской эсперанто тусовке.

Правильно, зачем обсуждать реальные проблемы? Скажем: "Деятельность эсперантистов по распространению эсперанто неэффективна. Давайте обсудим, как сделать ее эффективной". Или в другом виде: "В настоящий момент ни один плановый язык не распространяется эффективно. Какие возможны методы, чтобы изменить эту ситуацию?" Вам ведь гораздо интереснее повернуть беседу так, чтобы обсуждали исключительно вас любимого.  :green:
То ли вам нужно, чтобы эсперантисты Лингвофорума встали на колени и покаялись в своем небрежном отношении к делу Заменгофа, то ли вам нравится сам процесс...

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 17:19
Правильно, зачем обсуждать реальные проблемы? Скажем: "Деятельность эсперантистов по распространению эсперанто неэффективна. Давайте обсудим, как сделать ее эффективной". Или в другом виде: "В настоящий момент ни один плановый язык не распространяется эффективно. Какие возможны методы, чтобы изменить эту ситуацию?"
Я не являюсь эсперантистом, поэтому "КАК" - пусть они думают без меня. Кроме того, они думают, что у них все в порядке, и ваши ответы как раз транслируют это мнение: "сайты на эсперанто по самой разной тематике, форумы для общения между эсперантистами, на эсперанто пишутся книги, издаются учебники, снимаются фильмы, ведется радиовещания, организовываются курсы (что там еще?)"
Если все хорошо, зачем думать? Однако подтвердить все это многообразие вы не можете, предпочитая скрываться за отговорками.
ЦитироватьВам ведь гораздо интереснее повернуть беседу так, чтобы обсуждали исключительно вас любимого.
не перекладывайте с больной головы на здоровую. Это ваши пассажи о том "А сам то ты что сделал?", а не мои. Я сам с собой знаком давно, мне себя спрашивать не о чем.
ЦитироватьТо ли вам нужно, чтобы эсперантисты Лингвофорума встали на колени и покаялись в своем небрежном отношении к делу Заменгофа, то ли вам нравится сам процесс...
Процесс нравится, да. Изящно вертитесь с ответами... но однообразно. А насчет покаяния эсперантистов - я в него еще меньше верю, чем в fina venko
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Damaskin

Вот именно. Эсперантисты думают, что у них все нормально, вы не эсперантист, так что эсперантисты могут спокойно посылать вас далеко и надолго.
:green:

Demetrius

Я про эсперанто мало знаю, но то, как быстро они подобавляли 50M предложений на Tatoeb'е вызывает уважение.

Но Laputa действительно, на мой посторонний взгляд, ведёт себя неадекватно.

Damaskin

Цитата: Demetrius от ноября 24, 2010, 18:13


Но Laputa действительно, на мой посторонний взгляд, ведёт себя неадекватно.

Почему неадекватно? Вполне адекватно. Тролль он и есть тролль. А что делать? Психотерапевты нонче дорогие, а интернет дешевый. Вот и лечится человек как умеет.  :green:

Laputa

Цитата: Demetrius от ноября 24, 2010, 18:13
Я про эсперанто мало знаю, но то, как быстро они подобавляли 50M предложений на Tatoeb'е вызывает уважение.
Но Laputa действительно, на мой посторонний взгляд, ведёт себя неадекватно.
50 М это еще не предел. Единственная известная науке функция, которую эсперантисты умеют делать слаженно и хорошо - это устраивать набеги леммингов на форумы, где вдруг сдуру кто то выскажется об эсперанто сомнительно... ну, и флудить там до изнеможения на тему "Эсперанто это круто, эсперанто это ты".  Когда админов форума это задалбывает окончательно, лемминги банятся и расползаются по норкам до следующего раза.
Што касается неадекватности, так ведь тут как: с кем поведешься, так тебе и надо :)
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 18:17
Вот и лечится человек как умеет. 
Может, в чем то вы и правы. Прихожу и смотрю - как не надо!
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Demetrius

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 18:50
50 М это еще не предел.
Ну так в чём проблема? Люди подобавляли кучу предложений (в короткие сроки — всего пару месяцев) в многоязычном корпусе, что полезно для изучающих язык (японские примеры оттуда уже используются, например, в электронных словарях). А также наличие такого корпуса очень полезно для построения систем машинного перевода и менее амбициозных вещей — а Вы говорите, что никто ничего не делает. :о

Laputa

Цитата: Demetrius от ноября 24, 2010, 20:43
Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 18:50
50 М это еще не предел.
Ну так в чём проблема? Люди подобавляли кучу предложений (в короткие сроки — всего пару месяцев) в многоязычном корпусе, что полезно для изучающих язык (японские примеры оттуда уже используются, например, в электронных словарях). А также наличие такого корпуса очень полезно для построения систем машинного перевода и менее амбициозных вещей — а Вы говорите, что никто ничего не делает. :о
Ну, понятие "делать" можно очень по-разному толковать. С точки зрения пользы дела для дела, например  :D
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Fajro

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 15:46
Детонько, я был главным редактором еще когда вы под стол входили не нагибаясь и интересовались исключительно сухими колготками.
Тем стыдней Вам должно быть, дедушко, в таком почтенном возрасте страдать такими юношескими комплексами. :)

maristo

http://demandoj.tk/

http://klaku.net/

http://esperanto.com/

http://www.eklaboru.com/ <- Вам сюда.

http://www.podkastaro.org/

http://filmoj.net/ <- помимо субтитров готовятся делать эо-озвучку

Это, что по памяти помню.

Это вроде свежее, из того, что я посещаю.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Laputa

Цитата: Fajro от ноября 24, 2010, 21:46
Тем стыдней Вам должно быть, дедушко, в таком почтенном возрасте страдать такими юношескими комплексами. :)
Не говорите мне, что я должен делать, и я не скажу, куда вы должны пойти )
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Damaskin

Цитата: maristo от ноября 24, 2010, 21:58
http://demandoj.tk/

http://klaku.net/

http://esperanto.com/

http://www.eklaboru.com/ <- Вам сюда.

http://www.podkastaro.org/

http://filmoj.net/ <- помимо субтитров готовятся делать эо-озвучку

Это, что по памяти помню.

Это вроде свежее, из того, что я посещаю.

Ну это же все неэффективно. А вот Лапута осуществит свой хитрый план (который он держит в тайне, как Мальчиш-Кибальчиш), и идо за две недели станет станет языком международного общения. ;D

Demetrius

Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 21:35
Ну, понятие "делать" можно очень по-разному толковать. С точки зрения пользы дела для дела, например  :D
Да Вы, батенька, демагог.

Понятие «белый» можно тоже по-разному трактовать. Например, при отсутствии света.

Laputa

Цитата: Demetrius от ноября 24, 2010, 22:49
Цитата: Laputa от ноября 24, 2010, 21:35
Ну, понятие "делать" можно очень по-разному толковать. С точки зрения пользы дела для дела, например  :D
Да Вы, батенька, демагог.
Понятие «белый» можно тоже по-разному трактовать. Например, при отсутствии света.
Троллем я уже назначен, отчего бы не побыть и демагогом? :) Но у вас что то с азами физики... "белый" при отсутствии света... хм :) оригинально )))
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Laputa

Цитата: Damaskin от ноября 24, 2010, 22:44
Ну это же все неэффективно. А вот Лапута осуществит свой хитрый план (который он держит в тайне, как Мальчиш-Кибальчиш), и идо за две недели станет станет языком международного общения. ;D
Ну, и кто из нас тролль? :)))))))))
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити

Demetrius

Цитата: Laputa от ноября 25, 2010, 04:44
Троллем я уже назначен, отчего бы не побыть и демагогом? :) Но у вас что то с азами физики... "белый" при отсутствии света... хм :) оригинально )))
Ну, вообще-то «белый» подменять «чёрным» — это не оригинально, а, можно сказать, классический пример.

Вот подменять «сделанное» на «полезное» — это гораздо интереснее.

Laputa

Цитата: Demetrius от ноября 25, 2010, 08:43
Цитата: Laputa от ноября 25, 2010, 04:44
Троллем я уже назначен, отчего бы не побыть и демагогом? :) Но у вас что то с азами физики... "белый" при отсутствии света... хм :) оригинально )))
Ну, вообще-то «белый» подменять «чёрным» — это не оригинально, а, можно сказать, классический пример.
Вот подменять «сделанное» на «полезное» — это гораздо интереснее.
Прочитал три раза, не понял. Если можно, переведите...
http://community.livejournal.com/ido_rus/ Идо-коммьюнити


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр