Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лингуа франка нова

Автор Vertaler, марта 22, 2005, 01:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

maratique

ЦитироватьЕсли порядок слов уже занят для функционирования базовой грамматики, то нужны или артикли, или показатели темы/ремы.
А можно на все это забить например, как в китайском. Тем более есть интонация если че.
Memento mori
普京回罗

ta‍criqt

ЦитироватьТем более есть интонация если че.
— Ну разве что нулевой тон может что-то синтаксическое передавать. Хотя, как я понимаю, не про китайский это Вами сказано.

basta

Цитата: maratique от декабря 30, 2021, 16:00
ЦитироватьЕсли порядок слов уже занят для функционирования базовой грамматики, то нужны или артикли, или показатели темы/ремы.
А можно на все это забить например, как в китайском. Тем более есть интонация если че.
Совсем забить на языковое явление можно, но оно независимо от воли автора будет выражаться каким-то способом, когда это будет нужно. Вопрос в том, будут ли это длинные описательные конструкции или внесённый в грамматику узнаваемый элемент.

Тем более интонация. Отсутствие внимания к интонации не значит, что она не будет использоваться и не будет ничего значить. Это значит, что недоописано.

Про китайский не понял. Там порядком слов. (wiki/en) Topic-prominent_language#Examples

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр