Author Topic: Языки без диалектов  (Read 39830 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Leo

  • Posts: 26714
« Reply #125on: July 1, 2015, 15:56 »
Помнится, на карте изоглосс английского Северной Америки по Канаде никакого раздела не проходило.
пятилетку отработал переводчиком для англоканадцев, даже есть канадские словари. Что касается официального языка - он представляет собой причудливое переплетение британских и американских терминов. Кстати шотландизмов в канадском не очень заметно.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46247
  • Gender: Male
« Reply #126on: July 1, 2015, 16:26 »
Так англоканадцы восточнее и западнее Квебека - один "народ"? :what:

Offline Leo

  • Posts: 26714
« Reply #127on: July 1, 2015, 16:30 »
Так англоканадцы восточнее и западнее Квебека - один "народ"? :what:
я говорю о канадском общенациональном наддиалектном варианте  :donno:

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: