Author Topic: Чё это за язык такой тагальский?  (Read 9171 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male

Offline пгуые

  • Posts: 272
  • Gender: Male
  • Tengo la camisa negra...
...Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura...

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Нехорошо не знать, что это за язык!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
สิ่งที่อยู่นี้เป็นคำ - "чё"? ขออภัยที่พูดจีนแต่ไม่ตากาล็อก, google.translate คำดังกล่าวไม่ทราบ
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
สิ่งที่อยู่นี้เป็นคำ - "чё"? ขออภัยที่พูดจีนแต่ไม่ตากาล็อก, google.translate คำดังกล่าวไม่ทราบ

เพราะเหตุใดจึงมีจีน?

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
เพราะเหตุใดจึงมีจีน?
   
ฉันไม่รู้ฉันเขียน: "ภาษาไทย" และ Google แปลเป็น "จีน"

p.s. при вводе слова "тайский" гугл переводит то "английский", то "китайский" :D
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
เพราะเหตุใดจึงมีจีน?
   
ฉันไม่รู้ฉันเขียน: "ภาษาไทย" และ Google แปลเป็น "จีน"

p.s. при вводе слова "тайский" гугл переводит то "английский", то "китайский" :D

А!  :scl: :)

Offline пгуые

  • Posts: 272
  • Gender: Male
  • Tengo la camisa negra...
А мне сразу предлагает "Эротический тайский массаж" :-[
http://www.google.kz/search?hl=kk&q=%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&meta=
...Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura...

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
เพราะเหตุใดจึงมีจีน?
   
ฉันไม่รู้ฉันเขียน: "ภาษาไทย" และ Google แปลเป็น "จีน"


แปลกคุณมีบัก. ฉันเพิ่งตรวจสอบงานทุกอย่างปรับ ... :donno:

У меня никаких глюков, все работает нормально... :donno:

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
แปลกคุณมีบัก. ฉันเพิ่งตรวจสอบงานทุกอย่างปรับ ... :donno:
อะไรผิดไป?
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
แปลกคุณมีบัก. ฉันเพิ่งตรวจสอบงานทุกอย่างปรับ ... :donno:
อะไรผิดไป?

คุณกล่าวว่า ของ Google แปลไม่ถูกต้อง และฉันพูด ทุกสิ่งที่ OK
   ว่าไม่ใช่ชัดเจน?

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46709
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Чё это за язык такой тагальский, что его Гугл даже не знает

В мемориз, однако...  :green:

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Чё это за язык такой тагальский, что его Гугл даже не знает

В мемориз, однако...  :green:

hindi na kailangan ang tawa, ang lahat ay maaring makagawa ng mga pagkakamali... :-[

Offline rrr

  • Posts: 463
  • Gender: Male
это tagalog

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Tagalog- писать по-русски неверно!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Ванько

  • Posts: 4378
  • Gender: Male
Чё это за язык такой тагальский, что его Гугл даже не знает:
А Википедов на что?
П.С. Юзайте Яху и Яндекс.
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Чё это за язык такой тагальский, что его Гугл даже не знает:
А Википедов на что?
П.С. Юзайте Яху и Яндекс.

Да. От Гугла зачасту одно расстройство, если искать на нем русскоязычные материалы... :(
Яндекс действительно для рус. рулит!
А вот Яху?  :what:

Offline smith371

  • Posts: 8793
  • Gender: Male
есть ли на форуме владеющие тагальским или хотя бы желающие немного тагализироваться???
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

https://www.shutterstock.com/g/smith371?rid=226495931&utm_medium=email&utm_source=ctrbreferral-link

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

ฉันเพิ่งตรวจสอบงานทุกอย่างปรับ ...

chan - свойственно женской речи. почему не phom?
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

https://www.shutterstock.com/g/smith371?rid=226495931&utm_medium=email&utm_source=ctrbreferral-link

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Offline Damaskin

  • Posts: 15028
есть ли на форуме владеющие тагальским или хотя бы желающие немного тагализироваться???

Я когда-то пробовал тагализироваться, но не потянул, увы...
Suviše kostiju u tesnoj duši.

Offline smith371

  • Posts: 8793
  • Gender: Male
есть ли на форуме владеющие тагальским или хотя бы желающие немного тагализироваться???
Я когда-то пробовал тагализироваться, но не потянул, увы...

не понравилось творчество Балагтаса? сложного-то там ничего нету, после палау
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

https://www.shutterstock.com/g/smith371?rid=226495931&utm_medium=email&utm_source=ctrbreferral-link

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Offline Damaskin

  • Posts: 15028
есть ли на форуме владеющие тагальским или хотя бы желающие немного тагализироваться???
Я когда-то пробовал тагализироваться, но не потянул, увы...

не понравилось творчество Балагтаса? сложного-то там ничего нету, после палау

А я вот уже не помню, что не понравилось. Эргативность, кажется.
Suviše kostiju u tesnoj duši.

Offline smith371

  • Posts: 8793
  • Gender: Male
А я вот уже не помню, что не понравилось. Эргативность, кажется.

где вы ее там нашли? :o там просто 4 залога-фокуса-покуса.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

https://www.shutterstock.com/g/smith371?rid=226495931&utm_medium=email&utm_source=ctrbreferral-link

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

в общем, я сейчас решил перейти от теории к практике тагальского. будут вопросы - обращайтесь.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

https://www.shutterstock.com/g/smith371?rid=226495931&utm_medium=email&utm_source=ctrbreferral-link

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: