На каком языке вы говорите дома?

[captain Accompong]

на японском, на айну 

Дак айну ж вымер в XIX веку...

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

[Ludovit]

Дак айну ж вымер в XIX веку...

Да как вы СМЕЕТЕ?!

Смеюсь, потому и смею...

Дело айну- вечно живое, оно в наших сердцах, оно живее самого Ленина! 

Даже живее чуч-хэ?!

ЗЫЖ А Вы, говорите, дома?!

[Ludovit]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

[iopq]

Тихо сам с собою captain Accompong ведет беседу

[captain Accompong]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

что вы говорили? вы совсем другое говорили.

[regn]

Забыла написать(т е не успела написать-надо было бежатъ)-акцент у меня есть, просто местные его за диалект (акцент диалекта) принимают.

Аналогично. Меня спрашивают американцы часто "из какого ты штата?" Хотя, у меня иногда наступает усталость от английского и я говорю с более заметным акцентом.

[Финт Ушами]

Забыла написать(т е не успела написать-надо было бежатъ)-акцент у меня есть, просто местные его за диалект (акцент диалекта) принимают.

Аналогично. Меня спрашивают американцы часто "из какого ты штата?" Хотя, у меня иногда наступает усталость от английского и я говорю с более заметным акцентом.

У меня спрашивают-ты же не из этого города? (Город со стандартным произношением, без диалектов) Когда нервничаю, то тогда у меня очень хорошо слышно акцент.

[Ludovit]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

что вы говорили? вы совсем другое говорили.

Да не вполне "совсем другое", -- подумаешь, на один-то всего век и ошибся... Так що звиняйтэ ...

[captain Accompong]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

что вы говорили? вы совсем другое говорили.

Да не вполне "совсем другое", -- подумаешь, на один-то всего век и ошибся... Так що звиняйтэ ...

e=sinuma anak caro ruy wa itak a itak a kor-ka e=ramu ka somo ki no kuni ku=ramu kor an na...

[Ludovit]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

что вы говорили? вы совсем другое говорили.

Да не вполне "совсем другое", -- подумаешь, на один-то всего век и ошибся... Так що звиняйтэ ...

e=sinuma anak caro ruy wa itak a itak a kor-ka e=ramu ka somo ki no kuni ku=ramu kor an na...

Koroche -- i tak i tak poidet, lady? Ne serchai, braten!..

[regn]

Когда нервничаю, то тогда у меня очень хорошо слышно акцент.

Интересно... У меня наоборот

[Финт Ушами]

Когда нервничаю, то тогда у меня очень хорошо слышно акцент.

Интересно... У меня наоборот

ага, зато усталость не сказывается.

[regn]

эх, мне бы так.... я иногда просто-таки не могу говорить на английском. хочется по-русски. все-таки привычка - страшное дело.

[Финт Ушами]

эх, мне бы так.... я иногда просто-таки не могу говорить на английском. хочется по-русски. все-таки привычка - страшное дело.

У меня это уже прошло, раньше тоже было (если мы об одном  и том же). Такое "перенасыщение" ин. языком. СЕйчас уже нормально. А когда нервничаю, я начинаю говорить быстрее, чем думать, поэтому там все вылазит.

[regn]

Я когда злюсь, то у меня получается чистейший английский с расстановкой и на повышенных тонах

[Финт Ушами]

Я когда злюсь, то у меня получается чистейший английский с расстановкой и на повышенных тонах

А я не знаю, что у меня, когда я злюсь. Мне кажется, что тогда я перехожу на английский, т к в немецком слишком длинно получается, а мне в гневе надо, чтобы побыстрее.

[Драгана]

На русском!
А другие языки - так получается, что используются только в процессе общения по интернету (английский, французский).

[captain Accompong]

в 19 веке айну был вполне нормально функционирующим живым языком...
быстрое умирание языка началось в 20 веке

А! Дак вот, я ж говорил!

что вы говорили? вы совсем другое говорили.

Да не вполне "совсем другое", -- подумаешь, на один-то всего век и ошибся... Так що звиняйтэ ...

e=sinuma anak caro ruy wa itak a itak a kor-ka e=ramu ka somo ki no kuni ku=ramu kor an na...

Koroche -- i tak i tak poidet, lady? Ne serchai, braten!..

ну, вот, тогда я буду путать украинцев с поляками и белорусами, и тоже скажу, что это нормально, ну и, типа, извините...

[Gangleri]

А я дома говорю на питерском диалекте разговорного литературного русского языка с вкраплениями молодежного сленга. 

[Любомир]

Когда нервничаю, то тогда у меня очень хорошо слышно акцент.

Интересно... У меня наоборот

В обычном состоянии у меня бывают проблемы с произношением звука Р в словах типа "рыба" (например). Но когда я нервничаю, волнуюсь, или даже хотя бы голоден (т.е. когда организм на взводе и сосредоточен), то отлично поговариваю звук Р. Но слова типа Арарат, террорист и тому подобные мне не удавались никогда.

[regn]

У меня в английском проблемы с двумя эризованными гласными и флэпом между ними. Т.е. слова типа "order, border".

[Драгана]

Любомир, так нас таких много! А у меня обычно с этим звуком проблемы, хотя если говорить оочень меееедленно, то могу говорить правильно, просто терпения не хватает. И когда пою, тоже чаще выговариваю правильно! А когда нервничаю, начинаю вообще трандычать почти как Тина Канделаки!

[Poirot]

Дома говорорю по-русски (московский вариант, иногда старомосковский для фасону). А вот смсками обмениваюсь с русскоязычными друзьями по-английски и по-сербски. Это у нас прикол такой.

[antbez]

На русском, иногда переходя на иврит, румынский и французский!

[Cassandra]

Дома говорорю по-русски. А вот смсками обмениваюсь с русскоязычными друзьями по-английски и по-сербски. Это у нас прикол такой.

Аналогично, только по-испански/итальянски, начала внедрять српски. А вот с мамой - в основном, по-английски.