Author Topic: Делимся тем что сейчас слушаем #2  (Read 355115 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Demetrius

  • Posts: 12351
  • Бес джинн фея колдунчик
Offtop
kuplu lĩpu
«Куплю липу» понял :smoke:
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Tys Pats

  • Posts: 7342
Offtop
kuplu lĩpu
«Куплю липу» понял :smoke:

kuplys "пышный, объёмный"
līpa "липа (дерево)"

Offline Demetrius

  • Posts: 12351
  • Бес джинн фея колдунчик
Offtop
Я действительно понял одно слово :o :o :o
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline Tys Pats

  • Posts: 7342
Offtop
Я действительно понял одно слово :o :o :o

Если вы имели в виду дерево липу, то да.  :yes:

+ лтш. , лит. liepa "липа"

Offline Лом d10

  • Posts: 16869
  • Gender: Male
Как оно проявляется?
  :)

Gõƴu på mežu
Rubynu šoudeidoms.

Meža vydã  ęś åtrodu
Lelu, kuplu lĩpu.

Tymã lelã, kuplã lĩpã
Zalta šeupeleitiś.

Tymā zalta šeupeleitĩ
Guȴ ƴouna męiteȵa.

Utɦi-ȴuli, ƴouna męita,
Kaidam šeȴmam tiksi?

Voi tu tiksi soudšam – skroudšam,
Voi tam skripadšam(i)?

Ni es tikšu soudšam – skroudšam,
Ni tam skripadšam(i)!

Tam es tikšu, tam pålykšu,
Kas mani šeupoʋa!
  :)

Offline Tys Pats

  • Posts: 7342
Как оно проявляется?
  :)

Gõƴu på mežu
Rubynu šoudeidoms.

Meža vydã  ęś åtrodu
Lelu, kuplu lĩpu.

Tymã lelã, kuplã lĩpã
Zalta šeupeleitiś.

Tymā zalta šeupeleitĩ
Guȴ ƴouna męiteȵa.

Utɦi-ȴuli, ƴouna męita,
Kaidam šeȴmam tiksi?

Voi tu tiksi soudšam – skroudšam,
Voi tam skripadšam(i)?

Ni ęś tikšu soudšam – skroudšam,
Ni tam skripadšam(i)!

Tam ęś tikšu, tam pålykšu,
Kas mani šeupoʋa!
  :)

Таки докопались.  :)

Offline Лом d10

  • Posts: 16869
  • Gender: Male
Таки докопались.  :)
ну да  :-[
(знаете как "дай му воду" на сорбском дикова-то звучит на слух, хотя ведь все по-русски почти)

Offline ivanovgoga

  • Posts: 26226
  • Gender: Male
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4B6slh5U6sY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=4B6slh5U6sY</a>
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline I. G.

  • Posts: 34073
  • Кенгуреночек
Дайте, пожалуйста, пару примеров (если можно из творений своего народа)!
А при чем тут "свой народ"??? У меня нет национальных комплексов. Российская попса последних 20 лет безбожно уныла, и я ее не пощу.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Я не буду что-то нахваливать только потому, что это "свой народ", Вы уж должны меня извинить.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Лом d10

  • Posts: 16869
  • Gender: Male
галимотья ужасная (даже на мой извращённый вкус)), но сочетание басов и "дудки" понравилось (что за дудка фагот ли, прямой сакс ли не знаю, явно не дудук), басы просто всё забивают, может у кого есть классные колонки и это там звучит как надо, интересно.
http://www.youtube.com/watch?v=dNkJHHfgP8I

Offline Ömer

  • Posts: 3399
В название песни закрался ложный друг переводчика. :)
Offtop
Долго думал, что по-русски может означать "пуцай", пока не заметил в скобках "вреди"... вы его имели в виду?
ya herro, ya merro

Offline Poirot

  • Posts: 66835
  • Gender: Male
В название песни закрался ложный друг переводчика. :)
Offtop
Долго думал, что по-русски может означать "пуцай", пока не заметил в скобках "вреди"... вы его имели в виду?
:yes:
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Tys Pats

  • Posts: 7342
Я не буду что-то нахваливать только потому, что это "свой народ", Вы уж должны меня извинить.

Извиняю.  :)

Offline Lodur

  • Posts: 36344
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))
Чё, даже санскрит? :) В корне не согласен.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Poirot

  • Posts: 66835
  • Gender: Male
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=7aPwOC7cZCo" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=7aPwOC7cZCo</a>
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Лом d10

  • Posts: 16869
  • Gender: Male
любой язык с долготой гласных уныл, тут уж ничего не попишешь, пардон))
Чё, даже санскрит? :) В корне не согласен.
и зря, поток речи как и в тональных рваный, если это ещё и влияет на смыслоразделение так это просто беда.
(отвечу на прошлый вопрос из темы "делимся что сейчас слушаем", я не знаю что там за кодек используется на ругаемом мной клипе, но андроид он просто вешает напрочь, а из-за какого-то мультяшного видео в стиле аниме, да ещё и ради музыки, в общем вредно это))

Offline Lodur

  • Posts: 36344
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
(отвечу на прошлый вопрос из темы "делимся что сейчас слушаем", я не знаю что там за кодек используется на ругаемом мной клипе, но андроид он просто вешает напрочь, а из-за какого-то мультяшного видео в стиле аниме, да ещё и ради музыки, в общем вредно это))
:) Бывает.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline Poirot

  • Posts: 66835
  • Gender: Male
Хрен знает, кто такой, но на фортепианах наяривает душевно.

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ixcd4PbEQTs" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=ixcd4PbEQTs</a>
"Мы всегда можем уметь."(с)

Online Валентин Н

  • Posts: 44164
  • Gender: Male
Балдею с этой песни

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TyH02C_Ow78" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=TyH02C_Ow78</a>
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=9nNsKnrK8DE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=9nNsKnrK8DE</a>
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Demetrius

  • Posts: 12351
  • Бес джинн фея колдунчик
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=TuJBcOAxtlE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=TuJBcOAxtlE</a>
«Честного не жди слова, // Я тебя предам снова»

Offline procyone

  • Posts: 4053
  • Gender: Male
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bqrZT8wOEVA" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=bqrZT8wOEVA</a>

Offline Lugat

  • Posts: 13920
  • Gender: Male
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=uLXHqsrzIOU" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=uLXHqsrzIOU</a>

Offline я пифия

  • Posts: 1337
  • Валадар сітаў
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=streQqTICHo" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=streQqTICHo</a>
Спакой  — хлусьня, ёсьць толькі жарсьць.
Праз жарсьць я атрымліваю моц.
Праз моц я атрымліваю магутнасьць.
Праз магутнасьць я перамагаю.
Празь перамогу мае аковы парвуцца.
І Сіла вызваліць мяне.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: