Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Можно ли еще спасти немецкий язык?"

Автор Devorator linguarum, ноября 18, 2012, 16:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Маркоман

Цитата: Lugat от ноября 20, 2012, 09:42
Мы говорим тут еще за... Мировой Свет впридачу...
А белорусский язык гораздо ближе у украинскому, чем к русскому, а сам украинский ближе к польскому...
Мы сравнивали английский в мире и русский в Советском Союзе, который был достаточно изолирован от остального мира, поэтому такое сравнение имеет смысл.
Как вы можете доказать, что украинский ближе к польскому, чем к русскому, если и русский, и украинский относятся к восточно-славянским языкам, а польский - к западно. Да и дело не в том, кто к кому на мм ближе, а в том, что русский язык не представлял собой больших проблем для украинцев и белорусов, он был так же далек от них, как и от некоторых диалектов русского языка.
Раб Кремляди и Первого канала

RockyRaccoon

Цитата: Lugat от ноября 20, 2012, 10:34
Зато есть много-много диких... исключений из правил. Тогда уж лучше турецкий.
Единственный в нем неправильный глагол «olmak» уж как нибудь осилим
Нет. В качестве международного надо принимать сложный язык, с исключениями, флексиями, инфиксами там всякими  и всякого рода алогичностями типа чередований, аблаутов, умлаутов и протчая. Потому что чем проще и логичнее будет международный, тем сложнее, алогичнее, глупее и бессмысленнее будут восприниматься национальные языки; тогда уж им точно кирдык.


Hellerick


FA

Цитата: RockyRaccoon от ноября 20, 2012, 10:47
Потому что чем проще и логичнее будет международный, тем сложнее, алогичнее, глупее и бессмысленнее будут восприниматься национальные языки; тогда уж им точно кирдык.
а что за фетиш такой - национальные языки? Особенно, если они глупы, алогичны, бессмысленны, сложны...
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.


RockyRaccoon

Цитата: FA от ноября 20, 2012, 10:56
а что за фетиш такой - национальные языки? Особенно, если они глупы, алогичны,
бессмысленны, сложны...
Просто жалко. Хотя, если подумать, сколько миллионов(/-ардов?) людей в истории человечества полностью забыли (и забывают) язык предков и перешли (и переходят) на другой, и ничего с ними ужасного не произошло

Iskandar

Интересно, чисто статистически, существуют ли люди на Земле, которые сохранили язык на протяжении всей генеалогии хотя бы по отцовской (ну или материнской) линии с момента возникновения языка вообще...  :???

Папуасы, огнеземельцы?


Ильич

Цитата: -Dreame- от ноября 19, 2012, 11:47Испанизация США несколько завышена.
Чуть ли не все знакомые американцы учат детей испанскому языку.

Hellerick

Цитата: Iskandar от ноября 20, 2012, 11:07
Интересно, чисто статистически, существуют ли люди на Земле, которые сохранили язык на протяжении всей генеалогии хотя бы по отцовской (ну или материнской) линии с момента возникновения языка вообще...  :???

Папуасы, огнеземельцы?

Думаете, среди русских таких мало?


Солохин

Цитата: гранитокерам от ноября 20, 2012, 08:31
Солохин, я же предлагал простой и логичный романы чиб в качестве международного. многие в разых странах мира на нем говорят. что ж вы так к эсперанте своей привязались? только потому что это личное предпочтение? так у всех предпочтения разные
Какой язык лучше?

Переводим предложение: "Летом в колхоз наезжало два десятка весьма упитанных телок из районного стройотряда, так что средняя коровистость местного бабского поголовья резко увеличивалась".

Esperanto:
Somere la kolĥozon alvenas du dekoj de tre korpulentaj gunulinoj el regiona konstrutachmento, tial averaĝa bovineco de la loka inaro forte plimultiĝas

Прошу высказываться. Как сказать это по-английски? как на романы чиб и т.д.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

RockyRaccoon

Цитата: Hellerick от ноября 20, 2012, 11:12
Думаете, среди русских таких мало?
С большим сожалением предполагаю, что мало.

Солохин

Цитата: RockyRaccoon от ноября 20, 2012, 10:47
В качестве международного надо принимать сложный язык, с исключениями, флексиями, инфиксами там всякими  и всякого рода алогичностями типа чередований, аблаутов, умлаутов и протчая. Потому что чем проще и логичнее будет международный, тем сложнее, алогичнее, глупее и бессмысленнее будут восприниматься национальные языки; тогда уж им точно кирдык.
А вот это - серьёзный аргумент против эсперанто.
Международный язык должен быть плохим!
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.


гранитокерам

Солохин
Цитировать"Летом в колхоз наезжало два десятка весьма упитанных телок из районного стройотряда, так что средняя коровистость местного бабского поголовья резко увеличивалась".
лэнайе дро гав явнэ дуй дэшенгири гурувнякирэн барэн чалэн районостыр бутярнэндыр, акэ грувнитко раклэн зоралэс бутыр ячья ;)
можно было ближе к тексту, но я стилизовал ;D

Lugat

Цитата: гранитокерам от ноября 20, 2012, 11:12
тогда я за хинди латиницей записуемый
Ji hañ!  :yes:
Цитировать1.01 dhritaraas't'ra ne kahaa:
kurukshetra kii dharma-bhuumi par, lar'ane ko ekatrit ho,
sañjaya, mere oor paañd'u ke putroñ ne kyaa kiyaa? kaho.
1.02 sañjaya ne kahaa: 
sajii paañd'avoñ kii senaa thii, vyuuha racit us ko  paakar,
duryodhan ne kahaa dron'a guru se, un ke sammukha jaakar. 
1.03
he aacaarya! paañd'u putroñ kii senaa sajii huii dekho.
shis'ya aap ke dhris't'adyumna ne kiyaa ise vyuuhit, dekho.
1.04
bhiim oor arjun jeese heeñ shuuraviir yoddhaa, k'huuñk'hvaar,
mahaarathii yuyudhaan, viraat', drupad bhii lar'ane ko teeyaar.
1.05
dhris't'aketu hee, cekitaan hee, oor viir hee kaashiiraaj,
kuntibhoj hee, purujit bhii hee, oor sheevya bhii hee nararaaj.

RockyRaccoon

Цитата: Солохин от ноября 20, 2012, 11:18
А вот это - серьёзный аргумент против эсперанто.
Международный язык должен
быть плохим!
Я, вообще-то, не совсем всерьёз (или даже совсем невсерьёз) предположил, но... Но потом задумался. Факторов, конечно, много, но сравнение по сложности/логичности тоже, возможно, немаловажный фактор...

гранитокерам

Цитата: Lugat от ноября 20, 2012, 11:24
Цитата: гранитокерам от ноября 20, 2012, 11:12
тогда я за хинди латиницей записуемый
Ji hañ!  :yes:
Цитировать1.01 dhritaraas't'ra ne kahaa:
kurukshetra kii dharma-bhuumi par, lar'ane ko ekatrit ho,
sañjaya, mere oor paañd'u ke putroñ ne kyaa kiyaa? kaho.
1.02 sañjaya ne kahaa: 
sajii paañd'avoñ kii senaa thii, vyuuha racit us ko  paakar,
duryodhan ne kahaa dron'a guru se, un ke sammukha jaakar. 
1.03
he aacaarya! paañd'u putroñ kii senaa sajii huii dekho.
shis'ya aap ke dhris't'adyumna ne kiyaa ise vyuuhit, dekho.
1.04
bhiim oor arjun jeese heeñ shuuraviir yoddhaa, k'huuñk'hvaar,
mahaarathii yuyudhaan, viraat', drupad bhii lar'ane ko teeyaar.
1.05
dhris't'aketu hee, cekitaan hee, oor viir hee kaashiiraaj,
kuntibhoj hee, purujit bhii hee, oor sheevya bhii hee nararaaj.
;up: :UU:


Солохин

Цитата: RockyRaccoon от ноября 20, 2012, 11:19
Цитата: Солохин от ноября 20, 2012, 11:15gunulinoj
Это на самом деле так?
guno - это тёлка, буквально.
аффиксация unulino показывает, что на самом деле речь идет о женщине, которая guna
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Солохин

Цитата: гранитокерам от ноября 20, 2012, 11:22Солохин
Цитировать"Летом в колхоз наезжало два десятка весьма упитанных телок из районного стройотряда, так что средняя коровистость местного бабского поголовья резко увеличивалась".
лэнайе дро гав явнэ дуй дэшенгири гурувнякирэн барэн чалэн районостыр бутярнэндыр, акэ грувнитко раклэн зоралэс бутыр ячья ;)
Это Ваш родной язык?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

FA

очень не понятное слово гунулино. и инаро тоже - хрен догадаешься, хоть формально и верно - бапское пагаловье.
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

гранитокерам

Lugat, а можно было тем телкам из стройотряда выдать типа-
Tu Hi To Jannat Meri
Tu Hi Mera Junoon
Tu Hi To Mannat Meri
Tu Hi Ankhiyon Ki Thandak
ну и далее в том же духе))

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр