Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Картвельские языки

Автор shravan, июня 17, 2006, 01:25

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Aleqs_qartveli

Цитата: Tibaren от мая 24, 2015, 21:23
Цитата: emons от мая 24, 2015, 21:06
А марани и персидский мар "змея" тоже никакого отношения друг к другу не имеют?
Название винного погреба не имеет отношения ни к змее, ни к суднам - катамаранам и тримаранам, ни к академику Марру.
А к маранию бумаги или чего либо еще?  ::)
რამდენი ენაც იცი, იმდენი კაცი ხარ.
Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо. (Братья Стругацкие "Хищные вещи века")

Tibaren

Цитата: Nevik Xukxo от мая 29, 2015, 16:11
Реквестирую ительменско-картвельско-салишскую макросемью! :smoke:
А как у них с Сводешом гаплогруппами?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

emons


ivanovgoga

Цитата: Tibaren от октября 27, 2013, 19:19
Цитата: ivanovgoga от октября 27, 2013, 08:26
Цитата: Tibaren от октября 25, 2013, 22:22
Цитата: ivanovgoga от октября 25, 2013, 22:16
Цитата: ivanovgoga от октября 25, 2013, 21:09А чо Чубинофф пра Раиндаффф гутарить ?
Цитата: Tibaren от октября 25, 2013, 21:59Что это, мол, всадникъ, наѣздникъ.
А этимология какая ?
Не в курсе.
А что думаете о причастности к этому слова "Раши"-конь ?
Думаю, что столь же причастна к этому передача "Наша Раша".
А может мегрельское რანჯუა/რანჯაფ-ი (რანჯაფის)- ძლიერი დარტყმის ხმა, -- რახუნი, ბრაგუნი имеет прямое отношение?
А так же
Цитироватьრანგუა (რანგუას) სახელი რანგუნს ზმნისა -- დანგრევა, დაქცევა, განადგურება
?
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: ivanovgoga от ноября  2, 2015, 09:05
А может мегрельское რანჯუა/რანჯაფ-ი (რანჯაფის)- ძლიერი დარტყმის ხმა, -- რახუნი, ბრაგუნი имеет прямое отношение?
мегр. რანჯ-უა ~ груз. ბრაგ-უნ-ი

ЦитироватьА так же რანგუა (რანგუას) სახელი რანგუნს ზმნისა -- დანგრევა, დაქცევა, განადგურება?
რანგ-უა ~ და-ნგრ-ევ-ა
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ivanovgoga

Я не о когнатах, а о прямом заимствовании в период раннего средневековье в грузинский из мегрельского(основным населением Западной Грузии того периода) со смыслом "тот кто громко бьет, крушит".
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Не сводится ни семантически, ни фонетически, ни грамматически (заимствование глагольного корня в качестве существительного или причастия).
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Раши - заимствование с персидского.
В грузинском литературном заимствований из мингрельского нет.
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

mjora

Цитата: ivanovgoga от ноября  3, 2015, 06:40
Цитата: mjora от ноября  3, 2015, 00:29
Раши - заимствование с персидского.
вопрос был про "раинди"
тоже иностранного происхождения.

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

ivanovgoga

А германские меня добили... :wall:
Цитироватьrasch-быстрый,скорый,проворный, расторопный, живой, горячий, вспыльчивый, нетерпеливый
ЦитироватьПрагерманский:  *raidō -ехать верхом
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: ivanovgoga от ноября  3, 2015, 15:34
А германские меня добили... :wall:
А при чём германские?
Праиндоиран.  *urša- «самец животного» > санскр. vṛṣa-, авест. arša- «самец, жеребец» и т.д.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Tibaren

Цитата: mjora от ноября  3, 2015, 00:29
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))
Ну, допустим, ჭკუა "подозрительно" из-за начального кластера /ჭკ/, но ტვინი-то почему?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Tibaren

Цитата: ivanovgoga от ноября  3, 2015, 18:03
Цитата: Tibaren от ноября  3, 2015, 17:24
А при чём германские?
rasch  фонетически очень похож на раш(и). :donno:
Др.-верх.-немецкий: resc, reski, rosc.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Цитата: Tibaren от ноября  3, 2015, 17:29
Цитата: mjora от ноября  3, 2015, 00:29
Ну если не считать ჭკუა ,ტვინი древним заимствованием из мингрельского)))
Ну, допустим, ჭკუა "подозрительно" из-за начального кластера /ჭკ/, но ტვინი-то почему?

Второе может быть общим типа "Ца"-небо.
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.

Tibaren

Цитата: mjora от ноября  5, 2015, 00:17
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Nevik Xukxo

http://gerodot.ru/viewtopic.php?f=26&p=231145#p231140
ЦитироватьЕсть еще одинадцать согласных в грузинском ვეფხვთმბრდღვნელი - вефхвтмбрдгвнели
А что означает это страшное слово? :uzhos:

Tibaren

Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Цитата: Tibaren от ноября  5, 2015, 08:15
Цитата: mjora от ноября  5, 2015, 00:17
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.

ჭკუტა  - дикая груша,яблоня.

mjora

Цитата: mjora от ноября  7, 2015, 21:44
Цитата: Tibaren от ноября  5, 2015, 08:15
Цитата: mjora от ноября  5, 2015, 00:17
А вот первое...В грузинском только одно слово ჭკნობა (увядание) имеет этот кластер.
Вот примеры, в т.ч. из диалектов, не связанных с мегрельским ареалом.

ჭკუტა  - дикая груша,яблоня.


ჭკუტა мингр. дикая груша ,яблоко. Также там много ботанических терминов из западногруз. диалектов что явно в пользу их занского происхождения.

Остается только "сорока". Горе еще может быть от ума , но ум не от сороки же происходит)

Tibaren

Как быть с хевсурско-тушинским ч1к1де, ингилойским ч1к1или, а также с ч1к1анк1ант1а и ч1к1ант1и?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

mjora

Чкде - исходит из Чде.
К тому же при определении истоков "Ума" то более подходящего слова чем резать "Чкируа" не найти.

Tibaren

Цитата: mjora от ноября  8, 2015, 12:08
Чкде - исходит из Чде.
Да, и это нормальное развитие во всех картвельских, наращение велярного/увулярного, приводящее к образованию комплекса децессивного ряда, см. Чикобава "О лингвистических чертах картвельских языков".

ЦитироватьК тому же при определении истоков "Ума" то более подходящего слова чем резать "Чкируа" не найти.
Когнатом  č̣ḳirua является груз. gač̣ra < ПК *č̣r-, которое не делится на морфемы и не может быть связано с č̣ḳua "ум".
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр