Author Topic: Назви міст  (Read 90194 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #600 on: November 16, 2016, 22:31
Чому в річки подвійна назва Сіверський Донець? Для таких назв мають бути причини.
Бо це "другий Дон", що бере початок на Сіверщині, а не в Росії.
-ець - за менший розмір.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #601 on: November 16, 2016, 22:36
Чому в річки подвійна назва Сіверський Донець? Для таких назв мають бути причини.
Бо це "другий Дон", що бере початок на Сіверщині, а не в Росії.
-ець - за менший розмір.
Має бути або Сіверський Дон, або Донець.
І чи мешкали сіверці на його берегах?
Я уж про себя молчу

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #602 on: November 16, 2016, 22:38
Чому в річки подвійна назва Сіверський Донець? Для таких назв мають бути причини.
Бо це "другий Дон", що бере початок на Сіверщині, а не в Росії.
-ець - за менший розмір.
Має бути або Сіверський Дон, або Донець.
І чи мешкали сіверці на його берегах?
Певно, пестливо Дінцем іменували обидва колись.

Сіверці - навряд. Лише краєчком.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Reply #603 on: November 16, 2016, 22:41
Quote
Северский Донец под именем Великий Дон упоминается в Слове о полку Игореве. Всё же, что сказано в «Слове…» про Донец, относится к Удам; в частности, диалог Игоря Святославича с рекой.

Следует также отметить, что русские летописи аналогично греческим историкам регулярно путают Дон и Северский Донец (то есть в домонгольский период называли Донцом современные Уды, на которых стоял город Донец, а современный Донец до устья Дона в Азовском море — Доном либо Великим Доном). Часто, когда в летописных документах упоминается Дон, на самом деле речь идёт о Северском Донце
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #604 on: November 16, 2016, 22:47
А как же они Дон нынешний называли?
Я уж про себя молчу

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #605 on: November 16, 2016, 22:49
А как же они Дон нынешний называли?
Схоже, що назви були однакові й постійно плутались. В результаті спочатку розмежували за епітетами, а потім зменшувальний суфікс приліпився.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Reply #606 on: November 16, 2016, 22:49
Quote
Донец — уменьшительно-ласкательная форма названия Дон, возникшая в древнерусском языке. Это название имеют несколько рек, большинство из которых впадают в Дон или в его приток Северский Донец или являются их рукавами: Северский Донец, Липовый Донец, Мёртвый Донец, Сажной Донец, Сухой Донец. Донец — древнерусское (X—XIV века) название реки Уды.
Вікі. Як не крути, а без уточнення ніяк.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #607 on: November 16, 2016, 23:08
Quote
Донец — уменьшительно-ласкательная форма названия Дон, возникшая в древнерусском языке. Это название имеют несколько рек, большинство из которых впадают в Дон или в его приток Северский Донец или являются их рукавами: Северский Донец, Липовый Донец, Мёртвый Донец, Сажной Донец, Сухой Донец. Донец — древнерусское (X—XIV века) название реки Уды.
Вікі. Як не крути, а без уточнення ніяк.
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
Я уж про себя молчу

Offline лад

  • Posts: 2302
Reply #608 on: November 16, 2016, 23:11
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #609 on: November 16, 2016, 23:21
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
Я уж про себя молчу

Offline лад

  • Posts: 2302
Reply #610 on: November 16, 2016, 23:28
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
А они разве одинаковые?

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #611 on: November 16, 2016, 23:32
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
А они разве одинаковые?
Из одного слова разные
Я уж про себя молчу

Offline лад

  • Posts: 2302
Reply #612 on: November 16, 2016, 23:34
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
А они разве одинаковые?
Из одного слова разные
А из скольки слов разные в других местах?

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #613 on: November 16, 2016, 23:45
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
А они разве одинаковые?
Из одного слова разные
А из скольки слов разные в других местах?
Из одного
Я уж про себя молчу

Offline лад

  • Posts: 2302
Reply #614 on: November 16, 2016, 23:53
Что-то в бассейне Дона фантазия славянам отказала.
А какие у вас критерии фантазии?
Разные названия, как минимум.
А они разве одинаковые?
Из одного слова разные
А из скольки слов разные в других местах?
Из одного
Тогда непонятна ваша разница разницы в фантазии...

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #615 on: November 17, 2016, 00:15
А что Вы хотите? Река на вражеской территории в степи. Это сейчас она в славянском окружении, а раньше тут половцы были.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Lodur

  • Posts: 36000
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
Reply #616 on: November 17, 2016, 03:12
Чому в річки подвійна назва Сіверський Донець? Для таких назв мають бути причини.
Тому ж, чому й місто Новгород Сіверський зветься "Сіверським". Бо Великий Новгород старіше, і, як не дивно, там є річка Донець. Вона невеличка, але знаходиться в самому місті, тож повинна була бути відомою першим князям та боярам.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #617 on: November 17, 2016, 04:34
А что Вы хотите? Река на вражеской территории в степи. Это сейчас она в славянском окружении, а раньше тут половцы были.
То й залишили би половецьки назви.
Я уж про себя молчу

Offline Sirko

  • Posts: 2488
  • Gender: Male
Reply #618 on: November 17, 2016, 07:03
Дон означає "річка". Так само, як і в назвах Дніпро, Дунай, Дністер і так далі. Нічого дивного, що річки називали річками.  :)

Offline Волод

  • Вне лингвистики
  • Posts: 3102
Reply #619 on: November 17, 2016, 08:42
А как же они Дон нынешний называли?

Игорь с братвой (урусчи - забияки, фулиганы, ...) шёл к Синему Дону. Синий значит восточный.

Offline alant

  • Posts: 50261
  • Gender: Male
Reply #620 on: November 17, 2016, 10:00
А как же они Дон нынешний называли?

Игорь с братвой (урусчи - забияки, фулиганы, ...) шёл к Синему Дону. Синий значит восточный.
Синее море (у Пушкина) - также восточное?
Я уж про себя молчу

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #621 on: November 17, 2016, 10:37
А как же они Дон нынешний называли?

Игорь с братвой (урусчи - забияки, фулиганы, ...) шёл к Синему Дону. Синий значит восточный.
Синее море (у Пушкина) - также восточное?
Цей епітет історичний і народний в нього. На Русі так Азовське колись іменували. Так, воно на сході від Чорного.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Zavada

  • Posts: 3345
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #622 on: November 28, 2016, 13:55
Н/п из телефонного справочника России — Большие Кабаны, Большие Козлы, Большая Гусиха, Большой Скорорыб...
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline DarkMax2

  • Posts: 47547
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #623 on: November 28, 2016, 13:56
Н/п из телефонного справочника России — Большие Кабаны, Большие Козлы, Большая Гусиха, Большой Скорорыб...
И?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Zavada

  • Posts: 3345
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #624 on: November 28, 2016, 14:10
И?

Просто любопытные анималистические. А Большие Козлы можно расценить как обидное название.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: