Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лингвистические приколы

Автор Лукас, апреля 26, 2009, 13:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo


Neska

Кафедра русского языка. Две доцентши, одна курит, вторая разгадывает кроссворд.
— Мария Ивановна, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая «и»... Курящая долго думает, потом:
— Ну, не может быть! В газете?
— Да.
— «П*здец»?
— Подходит... Входит завкафедрой, профессорша.
— Софья Марковна, вот вы доктор наук! Полный крах всех надежд, шесть букв, вторая «и»?
— «П*здец»! Однозначно!
— Ну не может же быть в российской газете — «п*здец»!
— Сейчас все может быть!
Входит аспирантка Машенька, юное невинное созданьице.
— Вот молодежь все знает! Машенька, полный крах всех надежд, шесть букв, вторая «и»! У нас только один вариант — «п*здец»!
Машенька краснеет до корней волос и шепчет:
— Фиаско.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Vertaler

Цитата: mnashe от декабря  6, 2015, 10:37
«Грузинские щелчки» — это эйективные согласные, где гортанная смычка — дополнительная артикуляция.
Да нету там гортанной смычки. Если бы была, было бы проще отличать.

Просто весь воздух сначала собирается в ротовой полости, а потом одним резким движением эджектируется.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Leo

Цитата: Vertaler от декабря 11, 2015, 10:15
Цитата: mnashe от декабря  6, 2015, 10:37
«Грузинские щелчки» — это эйективные согласные, где гортанная смычка — дополнительная артикуляция.
Да нету там гортанной смычки. Если бы была, было бы проще отличать.

Просто весь воздух сначала собирается в ротовой полости, а потом одним резким движением эджектируется.
на искусственное дыхание похоже

Awwal12

Цитата: Vertaler от декабря 11, 2015, 10:15
Цитата: mnashe от декабря  6, 2015, 10:37
«Грузинские щелчки» — это эйективные согласные, где гортанная смычка — дополнительная артикуляция.
Да нету там гортанной смычки. Если бы была, было бы проще отличать.

Просто весь воздух сначала собирается в ротовой полости, а потом одним резким движением эджектируется.
Так вы же его не сможете эджектировать без закрытия голосовой щели. :) Иначе он окажется все тем же пульмоническим.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Vertaler

Цитата: Awwal12 от декабря 11, 2015, 15:01
Так вы же его не сможете эджектировать без закрытия голосовой щели. :) Иначе он окажется все тем же пульмоническим.
Так или иначе, в образовании эйективных упоминается поднятие гортани, а не смыкание голосовых связок.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Awwal12

Цитата: Vertaler от декабря 11, 2015, 15:35
Цитата: Awwal12 от декабря 11, 2015, 15:01
Так вы же его не сможете эджектировать без закрытия голосовой щели. :) Иначе он окажется все тем же пульмоническим.
Так или иначе, в образовании эйективных упоминается поднятие гортани, а не смыкание голосовых связок.
А в чем смысл поднятия гортани,когда воздух свободно сифонит через связки в обе стороны? :) Вот при закрытой голосовой щели поднятие гортани действительно ведёт к росту давления в ротовой полости, за которым следует раскрытие передней смычки (с произнесением звука) и уже затем - задней.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

jvarg

Лингвисты фиговы...

Даже "юмор" упорно в лингвистику переводят.

Юмор давай!
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

pomogosha

Offtop
Цитата: jvarg от декабря 11, 2015, 16:27
Лингвисты фиговы...
Даже "юмор" упорно в лингвистику переводят.
Юмор давай!
Не фиговы, а инжировы, вообще-то... языкийцы.
Здесь вам не до соотношения крови, лимфы, жёлтой и чёрной желчи, когда не все ещё ведают, что слово «двадцатичетырёхбуквенное» — двадцатичетырёхбуквенное! А ежа зовут Зийкл — того самого, про которого спрашивают: "Где ёж?"
Вас это не заботит, конечно...
А хто будеть портить наш великий и могучий, отот получить в рыло без базаров!
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

jvarg

Цитата: pomogosha от декабря 11, 2015, 18:33
А хто будеть портить наш великий и могучий, отот получить в рыло без базаров!
Т.е., вместо слова "фиговы", мне нужно было употребить **** ?
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Мечтатель

Мне было смешно читать про эйективные звуки и сифонящие связки. Сошло за юмор.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Tibaren

Цитата: Awwal12 от декабря 11, 2015, 15:47
поднятия гортани,когда воздух свободно сифонит через связки в обе стороны? :)
Это чё ж за звук такой, э?
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Awwal12

Цитата: Tibaren от декабря 12, 2015, 03:17
Цитата: Awwal12 от декабря 11, 2015, 15:47поднятия гортани,когда воздух свободно сифонит через связки в обе стороны? :)
Это чё ж за звук такой, э?
Очевидно, что никакой. :) Ну или пульмонический. Чтобы гортань работала как воздушный насос, голосовая щель должна быть закрыта - чудес не бывает. Что до звука [ʔ], то он, собственно говоря, представляет собой шумную пульмоническую РАЗмычку голосовой щели, поэтому при произнесении абруптивов, конечно, отсутствует. Хотя потенциально он может иметь место как побочный пульмонический элемент абруптивов, если выдох возобновляется говорящим после раскрытия передней смычки, но до раскрытия задней (которая из-за этого также станет шумной).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

jvarg

А могут модераторы перенести обсуждение грузинских согласных в отдельную тему?

Или они считают, что для грузинского языка раздел "юмор" - самое то?
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

mnashe

Цитата: Рассказала знакомая, которая с полуторагодовалым ребенком переехала в Лондон.

Они сразу по приезду отдали мальчика в ясли. Через 2 недели их пригласили серьезно поговорить. Воспитатель обеспокоено рассказала родителям, что их дитё бегает за остальными с криком «Умри! Умри!» (die по-английски). Мол они сначала просто наблюдали за этим, потом позвали психолога... Тут родители начинают дико ржать, потому что сын всего лишь кричал «Дай!» по-русски.

P.S. Все объяснили, разобрались.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Лукас

Цитата: jvarg от декабря 12, 2015, 11:42
А могут модераторы перенести обсуждение грузинских согласных в отдельную тему?

Или они считают, что для грузинского языка раздел "юмор" - самое то?
А шо, не смешно? :???

Когда форум перестанет тормозить, то перенесу.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Марго

А когда он перестанет-то? Зашла вчера в кои-то веки, и тут же вышибло.

listengort88

Книга "Новый Этап Пробуждения" Александра Листенгорта: Маяк в океане поисков Души!.. Добро Пожаловать, בברכה, Բարի գալուստ, Hoşgeldiniz, Willkommen, Bienvenido!!!

Тайльнемер

А можно разобрать?
Это современный иврит? Формы глаголов ברא и דיבר? Какие это формы?

mnashe

Видимо, подразумевается אברא כאדברה ʔɛḇrɑ̄ kaʔa̯ḏabbərɑ̄, хотя всё равно криво выходит.
Во-первых, гласные не совсем те.
Во-вторых, если рассматривать масоретский (и современный) иврит, то в нём первая /b/ спирантизуется, а если чуть более древняя форма (частично сохраняющаяся в паузальной форме в масоретском иврите), то ʔɛbrā kaʔaḏabˈbērā, что ещё меньше похоже.
В-третьих, побудительная форма у второго глагола совершенно неуместна, если он используется в безвременном значении.
ʔɛḇrɑ̄ kaʔa̯ḏabbərɑ̄ — это примерно «как скажу-ка, — сотворю» — звучит странно, не правда ли?
Более корректно было бы как минимум ʔɛḇrɑ̄ kaʔa̯ḏabbēr «как скажу — сотворю», а ещё лучше ʔɛḇrɑ̄ kəʔḏabbərī «творю в то время как говорю» или ʔɛḇrɑ̄ bəʔḏabbərī «творю говоря», букв. «творю в говорении моём» или «творю говорением моим».
В принципе, «рынду бей» из ring the bell — не меньшее искажение... :???
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Bhudh

Цитата: en/wikiThe word may have its origin in the Aramaic language, but numerous conflicting folk etymologies are associated with it.

The word Abracadabra may derive from an Aramaic phrase meaning "I create as I speak." or from the Greek "Αύρα κατ' αύρα" meaning "from Αura to Aura". This etymology is dubious, however, as אברא כדברא in Aramaic is more reasonably translated "I create like the word." In the Hebrew language, אברא translates as "I will create" and כדברא "as spoken". The second lexeme in this supposedly Aramaic phrase might be a noun given the presence of the definite article on the end of the word (it cannot be an infinitive construct, as the infinitive cannot take the definite article). Regardless, this phrase would actually be pronounced ebra kidbara, which is clearly different from abracadabra.

"[A]bracadabra may comprise the abbreviated forms of the Hebrew words Ab (Father), Ben (Son) and Ruach A Cadsch (Holy Spirit), though an alternative derivation relates the word to Abraxas, a god with snakes for feet who was worshipped in Alexandria in pre-Christian times." David Pickering's description of the word as an abbreviation from Hebrew is also a false etymology—as he apparently here means Aramaic (בר is Aramaic for "son", it is בן in Hebrew, although בר is an honorific form), nor does he account for the final five letters (i.e., -dabra) in the lexeme.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Leo

Зачем такие дебри ? На большинстве романских языков абракадабра означает "открой тело"

Драгана

Я на этой фонетике с анатомическими подробностями что-то вообще туплю. Вы давайте примеры приводите, чтобы на слух отдельно четко послушать можно было. Или сравнивайте с чем-то имеющимся в русской речи (или других более известных большинству языках). Вот честно, я не знаю, как это "поднять гортань" и если мне такими словами скажут, вообще не пойму, что требуется делать. Абруптивы- это же такие резкие звуки типа как без голоса, как резким щелчком, хлопком таким?
А про абракадабру...хорошо еще не авада кевара! ;D

Bhudh

Авада Кедавра явно по созвучию с абракадаброй и придумана. Как «самое известное заклинание».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Leo