Лингвофорум

Цитата: mnashe от мая 29, 2011, 11:50
Анварь, Беврарь...

Бесит идиотское, кривое и бесполезное деление на месяцы, когда давно есть пронумерованные недели от начала года.

Цитата: Rirchard от мая 29, 2011, 22:58
В таком случае меня бесят подобного рода диалектизмы.

Тогда вам надо познакомиться с Toivo - его тоже бесят булка хлеба и бордюр вдоль тротуара.  Меня из лингвистических явлений бесят разве что некоторые заимствования-уроды типа "мерчендайзинга".

Цитата: Alone Coder от мая 29, 2011, 23:02

Цитата: mnashe от мая 29, 2011, 11:50
Анварь, Беврарь...

Бесит идиотское, кривое и бесполезное деление на месяцы, когда давно есть пронумерованные недели от начала года.

Недели считать неудобно, их много.

P.S.: Даже излишнее, с позиций моего идиолекта, отвердение согласных перед /э/ в заимствованиях скорее вызывает недоумение, чем бесит. Ну какой, к чертям, сэкс, когда это самый обычный секс?.. 

Цитата: Awwal12 от мая 29, 2011, 23:02

Цитата: Rirchard от мая 29, 2011, 22:58
В таком случае меня бесят подобного рода диалектизмы.

Меня из лингвистических явлений бесят разве что некоторые заимствования-уроды типа "мерчендайзинга".

Заимствования меня также бесят и вообще предпочитаю им кальки, (буквальный) перевод слов или использование оригинала самого слова на письме или в речи в своем первоначальном виде (с оригинальным произношением, написанное тем же письмом).
Также бесят различные (разноязычные и нет) варианты какого-либо одного имени, особенно если они не имеют прямого происхождения из одного имени (заимствованные из неродственных языков).

Цитата: Rirchard от мая 29, 2011, 23:27
Заимствования меня также бесят и вообще предпочитаю им кальки

Вам в Хорватию

Не, ну я как бы не пурист. Заимствования - это нормально, русский язык веками обогащался за счёт заимствований. Но заимствования, об которые можно сломать язык - в топку, с песней. Особенно если их можно и нужно тупо перевести. Ресепшн, блин!.. Уж хоть бы потрудились адаптировать - была бы какая-нибудь рецепция, что ли, так нет же.

Цитата: Awwal12 от мая 29, 2011, 23:40
Ресепшн, блин!..

приёмная

Цитата: Poirot от мая 29, 2011, 23:43

Цитата: Awwal12 от мая 29, 2011, 23:40
Ресепшн, блин!..

приёмная

Ну так и я о чём.

Цитата: Poirot от мая 29, 2011, 23:29

Цитата: Rirchard от мая 29, 2011, 23:27
Заимствования меня также бесят и вообще предпочитаю им кальки

Вам в Хорватию

Или в Исландию. Но они на мой взгляд хорошо поступают.

Цитата: Alone Coder от мая 29, 2011, 23:02
Бесит идиотское, кривое и бесполезное деление на месяцы, когда давно есть пронумерованные недели от начала года.

Я такое слышал только применительно к беременности, но не к году.
У евреев широко используется альтернативная система датировки по неделям, но не по номеру недели, а по недельной главе Пятикнижия.
Например, сейдень можно указать как כ״ו אייר תשע״א ‬(26 ияра 5771), а можно как יום שני, פרשת נשא (день второй, глава Насо). Редко используется, когда нужно указывать год.

Цитата: basta от мая 29, 2011, 20:22
давно говорю, что уходить надо по собственному желанию

Не годится: лишишься выходного пособия.

Цитата: Awwal12 от мая 29, 2011, 23:40
Но заимствования, об которые можно сломать язык - в топку

Цитата: Ellidi от мая 29, 2011, 22:16

Цитата: Вадимий от мая 29, 2011, 15:09
Бесит грехопадение.

Spoiler ⇓⇓⇓

Что именно? Само действие грехопадения, которые грешные совершают или утверждение о существовании грехопадения (которые неверующие оспаривают)?

P. S. Так например Альбер Камю говорил где-то, что он не понимает понятие греха и оно ему чуждо. У Сиорана противоположное отношение.

Первое.

Бесит, когда цитируют простынку и отвечают на вопрос из середины.

Цитата: Awwal12 от мая 29, 2011, 23:07
P.S.: Даже излишнее, с позиций моего идиолекта, отвердение согласных перед /э/ в заимствованиях скорее вызывает недоумение, чем бесит. Ну какой, к чертям, сэкс, когда это самый обычный секс?.. 

Нет, ну всё-таки [s^j]екс звучит как-то пошло, на мой взгляд. 


О, вспомнил!
Бесит, что слово "донельзя" по норме СРЛЯ нужно говорить как доне́льзя.

Цитата: Bhudh от мая 30, 2011, 05:09
Бесит, когда цитируют простынку и отвечают на вопрос из середины.

Понел.

Кстати, написание через е слова «понял» никого не бесит?

Цитата: Вадимий от мая 30, 2011, 05:10
Нет, ну всё-таки [s^j]екс звучит как-то пошло, на мой взгляд.

А, да?
А мне наоборот, «сэкс» вместо «секс» кажется пошлым.

Ого! Интере-е-есно!

Цитата: Вадимий от мая 30, 2011, 05:11
Кстати, написание через е слова «понял» никого не бесит?

Меня бесит «скаченые файлы» (сплошь и рядом на форумах), а «понел» подразумевает лишь вполне конкретный интернетовский мем (ну ты понел).
Вне этого обычно нет смысла употреблять его.

Сплошь и рядом в интернетах много чего. Но вот когда я увидел, что автор и исполнитель собственных, красивых, русских песен пишет «поучавствовали», как-то взгрустнулось...

Я один раз «сверсник» написал через т.

http://starling.rinet.ru/...сверстник

Нет, тфу, я ровесника написал. Пардон муа!

Ты хорошо поспал?

Не дуже (рано встал, бо жрать охота было).

Во! Не спать от голода бесит