Лингвофорум

Цитата: Esvan от марта 24, 2011, 09:14

Цитата: Kirus от марта 24, 2011, 05:51
очень даже неплохая смысловая нагрузка от фразы для понимающих людей...

Понимающих что? Иврит?
Вот представьте себе, приехал к вам еврей из Израиля, весь такой в пейсах, лапсердаке, штраймл соболиный, и случилось вам быть с ним в бане, а у него на ляжке -- (чисто гипотетически фантастически) татуировка по-РУССКИ. Что-нибудь "мудрое", типа "Не забуду мать родную", или "сила внутри меня", да ещё и ВЕРТИКАЛЬНО.

С
И
Л
А

В
Н
У
Т
Р
И

М
Е
Н
Я



Что вы, как "понимающий", от таком типчике подумаете?

Цитата: Невский чукчо от марта 23, 2011, 19:03
И вообще - все языки диалекты казахского!

Цитата: Alexandra A от марта 25, 2011, 18:36

Цитата: Ellidi от марта 25, 2011, 18:33
Черчилль пообещал не оставить ни одного здорового здания ни в одном немецком городе...

Это правда?

Черчилль - молодец.

Цитата: Wulfila от марта 25, 2011, 19:58жажда зуба была утолена в Версале после первой

Цитата: Alexandra A от марта 26, 2011, 09:48
Дюймы, футы, мили, фунты, пинты, галлоны - это и есть нормальная система.

В отличие от каких-то абстрактных метров, которые привязаны к каким-то меридианам земной поверхности.

Цитата: Nekto от марта 26, 2011, 22:44
Давайте Бога, религии и грех будем обсуждать в теме об анальном сексе.

Цитата: maristo от марта 21, 2011, 13:05Человеку сложно объяснить кому-то, что ему очень нравятся носовые  польском, вот он и заливает, про культуру.

Цитата: Alexandra A от

Цитата: Невский чукчо от на каком языке вы пишете?

Я забыла.

Цитата: vfaronov от марта 27, 2011, 02:12

Цитата: maristo от марта 21, 2011, 13:05Человеку сложно объяснить кому-то, что ему очень нравятся носовые  польском, вот он и заливает, про культуру.

Цитата: Ellidi от марта 29, 2011, 18:27
Каждый гнет (кроме турецкого) лучше англо-американского гнета.

Цитата: Кика от марта 29, 2011, 20:16
"Пошёл в задницу" как перевести, нужно узнать! Вопрос жизни и смерти 

Цитата: Vertaler от марта 30, 2011, 08:16
Некоторое время общался с носительницей местного диалекта, на вид примерно 68 лет.

Цитата: сармат от апреля  2, 2011, 18:31
Вот по этому моя паства только и будет рости и рости, и пополнять великую Осетию да да да.

Цитата: Искандер от апреля  2, 2011, 19:05

Цитата: сармат от апреля  2, 2011, 18:31
Вот по этому моя паства только и будет рости и рости, и пополнять великую Осетию да да да.

Цитата: ali_hoseyn от апреля  2, 2011, 19:08
Ви какбэ ошиблись темой

Цитата: Искандер от апреля  2, 2011, 19:32постоянный ник-нэйм сглаживает это несоответствие, Буквоежка.

Цитата: ali_hoseyn от апреля  2, 2011, 20:15
а может это вообще Вы пишете?

Цитата: Sirko от апреля  3, 2011, 23:49
Вот-вот. И так всегда. Когда речь заходит о депортации и истреблении украинцев - Смех, оживление в зале.

Цитата: myst от апреля  4, 2011, 16:12

Цитата: From_Odessa от апреля  4, 2011, 16:10
- Дружба между мужчиной и женщиной бывает.

Конечно, бывает, если мужчина — гей.