Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Индонезийский/малайский как международный

Автор smith371, декабря 16, 2010, 11:10

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

smith371

Цитата: antbez от декабря 17, 2010, 13:59
Цитировать
упомянули Шкарбана - поищите из той же серии (ЯНАА) про суахили)))

У меня всё есть, просто сходу так не помню...

Ну и слава Богу, что есть!)... а вот словари суахили-русский и русско-суахили из библиоглобуса давно ушли, а там в суахили-русском словаре четкая таблица в конце по поводу всех этих классов.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

smith371

еще интересен мальгашский (или малагасийский - как там правильнее?)

в том же богопротивном глобусе был мальгашско-русский словарь, но больше я на русском ничего не видел и не слышал... из примитивной англоязычной лит-ры сложилось впечатление что он ближе к тагальскому, чем к малайскому... но повторюсь, впечатление это вследствие весьма поверхностного знакомства...
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Yitzik

Цитата: smith371 от декабря 17, 2010, 13:21
Пан Yitzik, в суахили фонетика - единственный проходный момент - дальше начинаются 8 классов существительных и прочая, и прочая
1) Речь шла исключительно об орфографии.
2) Классы имен - не самая сложная вещь, ибо в основном эксплицитно маркированы;
3) Прошу не обращаться к мне с использованием слова "пан".

Цитата: smith371 от декабря 17, 2010, 14:11
был мальгашско-русский словарь
У меня есть в бумажном виде. Очерк грамматики в нём весьма хорош.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

smith371

Цитата: Yitzik от декабря 18, 2010, 22:21
Цитата: smith371 от декабря 17, 2010, 13:21
был мальгашско-русский словарь
У меня есть в бумажном виде. Очерк грамматики в нём весьма хорош.

не из библиоглобуса случаем???
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

smith371

Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Yitzik

Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 10:13
не из библиоглобуса случаем???
Не помню. Давно-давно купил. Лет двадцать назад.
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 10:22
интересно было бы ознакомиться
Сорри, сканер йок.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

smith371

Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 12:03
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 10:13
не из библиоглобуса случаем???
Не помню. Давно-давно купил. Лет двадцать назад.

из Глобуса он ушел лет шесть назад... пока копил денюжку - опередили меня...
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Xico

Цитата: Yitzik от декабря 18, 2010, 22:21
У меня есть в бумажном виде. Очерк грамматики в нём весьма хорош.
Это в старом издании. В новом его нет. Есть ещё "Грамматика малагасийского языка" B. C. Коршунова.
Veni, legi, exii.

Yitzik

Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 12:07
из Глобуса он ушел лет шесть назад
О каком, собственно, Глобусе идет речь? Я, помнится, в школьные годы затаривался в магазине "Глобус" ("Литература на иностранных языках") по месту проживания - в городе Ворошиловграде Луганске. Вот теперь припоминаю, что именно там и купил. А упомянутый вами - это, видимо, какая-то новая российская реалия?
Цитата: Xico от декабря 19, 2010, 13:46
Есть ещё "Грамматика малагасийского языка" B. C. Коршунова.
Гут, коллега. А где-нибудь в сети оно есть? Например, на Uz'ах?
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

smith371

Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 12:07
из Глобуса он ушел лет шесть назад
О каком, собственно, Глобусе идет речь? Я, помнится, в школьные годы затаривался в магазине "Глобус" ("Литература на иностранных языках") по месту проживания - в городе Ворошиловграде Луганске. Вот теперь припоминаю, что именно там и купил. А упомянутый вами - это, видимо, какая-то новая российская реалия?

"Библиоглобус" на Лубянке, Москва... в букинисте там было много дорогого и вкусного чего я буду бедным студентом не мог позволить(...
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

smith371

Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 12:07
Есть ещё "Грамматика малагасийского языка" B. C. Коршунова.
Гут, коллега. А где-нибудь в сети оно есть? Например, на Uz'ах?

на uz'ах нет, и вообще в сети даже упоминаний мало...
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Xico

Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
А где-нибудь в сети оно есть?
Нет. И качество печати такое ужасное, что сканировать нет смысла.
Veni, legi, exii.

smith371

Цитата: Xico от декабря 19, 2010, 14:30
Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
А где-нибудь в сети оно есть?
Нет. И качество печати такое ужасное, что сканировать нет смысла.

у zog'a циничный юмор, как всегда ;up:
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Damaskin

Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 14:25
Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 12:07
из Глобуса он ушел лет шесть назад
О каком, собственно, Глобусе идет речь? Я, помнится, в школьные годы затаривался в магазине "Глобус" ("Литература на иностранных языках") по месту проживания - в городе Ворошиловграде Луганске. Вот теперь припоминаю, что именно там и купил. А упомянутый вами - это, видимо, какая-то новая российская реалия?

"Библиоглобус" на Лубянке, Москва... в букинисте там было много дорогого и вкусного чего я буду бедным студентом не мог позволить(...

А в "Восточной коллекции" не бывали? По экзотическим языкам там много чего мне попадалось. Типа фундаментальной грамматики индонезийского 60-х годов... Я там, правда, больше смотрел книги по корейскому и китайскому.

Xico

Veni, legi, exii.

smith371

Цитата: Damaskin от декабря 19, 2010, 14:39
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 14:25
Цитата: Yitzik от декабря 19, 2010, 14:15
Цитата: smith371 от декабря 19, 2010, 12:07
из Глобуса он ушел лет шесть назад
О каком, собственно, Глобусе идет речь? Я, помнится, в школьные годы затаривался в магазине "Глобус" ("Литература на иностранных языках") по месту проживания - в городе Ворошиловграде Луганске. Вот теперь припоминаю, что именно там и купил. А упомянутый вами - это, видимо, какая-то новая российская реалия?

"Библиоглобус" на Лубянке, Москва... в букинисте там было много дорогого и вкусного чего я буду бедным студентом не мог позволить(...

А в "Восточной коллекции" не бывали? По экзотическим языкам там много чего мне попадалось. Типа фундаментальной грамматики индонезийского 60-х годов... Я там, правда, больше смотрел книги по корейскому и китайскому.

а адрес за спасибо не скажете?)
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.


antbez

Цитировать
а адрес за спасибо не скажете?)

Ужас! "Москвич" называется...
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

smith371

Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

smith371

товарищ Xico, лучше что-то чем ничего... Вас не затруднит поделиться книгой по мальгашскому??? уж больно интересно!
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Alone Coder

Читнул книжца по малайскому. Он няшен! Где вы ещё найдёте язык без падежов и спряжениев, да ещё и без артиклей, да ещё с порядком SVO, да ещё с определением после определяемого, да ещё с вопросительным словом в начале фразы?

Положительно, унылое эсперанто устарело.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

Вы рискнёте еретически отрицать несомненный факт, что няшные языки не должны иметь падежов, спряжениев, артиклей и кривых порядков слов?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр