Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чё меня бесит

Автор Алексей Гринь, марта 27, 2010, 21:09

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

myst

Нагугливаются пляски с бубнами. :(
Я сегодня уже с Code::Blocks'ом потанцевал. Хватит.

Алексей Гринь

Цитата: myst от октября 29, 2010, 17:24
Я сегодня уже с Code::Blocks'ом потанцевал
?

p.s.
Цитата: myst от октября 29, 2010, 10:39
Кто знает нормальную IDE для C++ с поддержкой MSVC

Понял.
(C gcc ноль проблем.)
肏! Τίς πέπορδε;

myst


Алексей Гринь

А зачем именно MSVC?
肏! Τίς πέπορδε;

myst

Цитата: Алексей Гринь от октября 29, 2010, 18:37
А зачем именно MSVC?
Я COM'овские объекты уже атрибутами описал. :(

Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

myst

Потому что микрософтовцы — козлы. Вместо того чтобы перевести юзерленд Windows полностью на .NET (10 лет ведь прошло уже), они продолжают развивать COM. Уроды! Я знаю, что есть Interop, но мне возиться не хотелось. Я взял пример текстовой службы SDK и с ней разбирался. Пример, естественно, на плюсах. Для .NET'а ни готовых интерфейсов, ни примеров, ни хрена. Заходил к Аппловцам, у них всё как у людей, по крайней мере, если судить по документации.

Алексей Гринь

Просто беспредельно бесят переводчики с древнегреческого.
Во-первых, ляпов предостаточно, так как знающих мало и проверить ляпы просто некому особо (очень весело, если есть прецеденты, когда хвилософы с умным видом строят целые теории на основе неточности перевода).
Но я не об этом.

Они переводят синтаксические конструкции греческого слово в слово!

Допустим, то, что бы русский сказал как «Потом я пошёл в туалет, и там я читал газету. После всего этого непотребства я пошёл на свидание», классический грек бы сказал грубо говоря «Потом я пошёл в туалет, там газету читающий, с намерением на после сего непосредства свидание пойти». И для него это нормально, т.к. это норма, и он к ней приучен. И вот переводчики, блин, переводят на русский примерно как в последнем варианте.

В итоге люди сидят и не кумекают, о чём автор вообще.

А для удобства диалоги они могут передавать «по-гречески», т.е. вместо нормального

— Привет.
— И тебе привет.
— Как дела?
— Хорошо.

в некоторых изданиях (у меня есть такое) мы имеем:

Привет. — И тебе привет. — Как дела; — Хорошо.

Это ещё маленький пример, а прикиньте диалог на несколько страниц (у Платона, напр.). Там уже потом совершенно не понимаешь, кто к кому обращается и зачем (не говоря уже о мозгодробительном слоге).
肏! Τίς πέπορδε;

Чайник777

Цитата: Алексей Гринь от октября 30, 2010, 05:15
Это ещё маленький пример, а прикиньте диалог на несколько страниц (у Платона, напр.). Там уже потом совершенно не понимаешь, кто к кому обращается и зачем (не говоря уже о мозгодробительном слоге).
Неужели вы не понимаете? Это специально, чтобы отпугивать слабых духом и умом от древнегреческого и хвилосохвии. Нужна огромная мотивация и упорство, чтобы прорваться сквозь всё это.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Алалах

Цитата: Алексей Гринь от октября 30, 2010, 05:15

Привет. — И тебе привет. — Как дела; — Хорошо.
да и греческий ни при чем. Часто встречается такая дурацкая манера в книгах писать диалоги в строку. И действительно бесишься, перечитывая раз по ....цать, пытаясь понять кто что сказал. Пара-тройка реплик еще куда ни шло.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

метадоговор

Гринь Гарынь Гарыныч Га-гарин Гагара Гарун аль Ра-Жид (чесный судья)
gu gur [PILE UP] wr. gu2 gur "to pile up" Akk. garānu Хохолок может скрытое неосознанное давит? :)
Другой бы спорил - но не со мной.
Шпилевой Д.В.

Nevik Xukxo

Бесит метадоговор со своими шумеризмами. Дайте ему словарик яганского языка, пущай заболеет яганизмами. Все люди произошли с крайнего юга Огненной Земли и шумеры в последнюю очередь! Я так сказал и это истинно. ;)

myst

Шедевр дебилоидной сортировки (Сосфодж).

sasza

Цитата: myst от октября 30, 2010, 15:09
Шедевр дебилоидной сортировки (Сосфодж).
В чём проблема-то?

Алексей Гринь

Я тоже не люблю, когда папки и файлы сортируются отдельно друг от друга. Это мало когда нужно ведь.
肏! Τίς πέπορδε;

myst

Цитата: sasza от октября 30, 2010, 17:04
В чём проблема-то?
Hint: столбец, по которому отсортирован список, выделен зелёным.

Juif Eternel

Цитата: myst от октября 30, 2010, 17:25
столбец, ... выделен зелёным.

И вас это бесит?    :o
Mir lebn ejbik

sasza

Цитата: myst от октября 30, 2010, 17:25
Hint: столбец, по которому отсортирован список, выделен зелёным.
Я это заметил. Как заметил и дату файла. Только ничего шедеврально-дебилоидного в упор не вижу. В Фаре, к примеру, сортировка так же работает. И это нормально, я считаю.

myst

Цитата: Juif Eternel от октября 30, 2010, 17:56
И вас это бесит?    :o
Это безобразие должно доставлять удовольствие? :o

myst

Цитата: sasza от октября 30, 2010, 17:57
Как заметил и дату файла.
:o Где?

Цитата: sasza от октября 30, 2010, 17:57
В Фаре, к примеру, сортировка так же работает.
Не удивлён. :green:

Juif Eternel

Цитата: myst от октября 30, 2010, 17:58
Цитата: Juif Eternel от октября 30, 2010, 17:56
И вас это бесит?    :o
Это безобразие должно доставлять удовольствие? :o

Подумаешь, столбец выделен зелёным. Какое ж это безобразие?   ;D
Mir lebn ejbik

sasza

Цитата: myst от октября 30, 2010, 18:00
Цитата: sasza от октября 30, 2010, 17:57
Как заметил и дату файла.
:o Где?
Типа не поняли, что я имел в виду.

Цитировать
Цитата: sasza от октября 30, 2010, 17:57
В Фаре, к примеру, сортировка так же работает.
Не удивлён. :green:
Фарофоб детектед.

myst

Цитата: sasza от октября 30, 2010, 18:08
Фарофоб детектед.
Скорее нафаронклал.

Juif Eternel

Цитата: myst от октября 30, 2010, 18:14
Цитата: sasza от октября 30, 2010, 18:08
Фарофоб детектед.
Скорее нафаронклал.

Явно не фан-фар-он
Mir lebn ejbik

myst