Лингвофорум

Тюркоязычный цыган родом из Шуто Оризари (Югославская Македония)
МУХАРЕМ СРБЕЗОВСКИ
http://www.youtube.com/watch?v=Jq3W6sK3N6g&feature=related
Зеннубе / Хатиџе

http://www.youtube.com/watch?v=6lSXVe1A_-8&feature=related
Ђемиле

Известен как друг Индиры и Раджива Ганди.
Сейчас продолжает музыкально-концертную деятельность, но ещё и является одним из борцов за права и демаргинализацию цыган Европы.

Хороший певец, мне особенно нравится его песня "Emina".

Публика в прошлом году в Любляне пела со всей сылы слова "Я югославка!":

Lepa Brena - Jugoslovenka

Ladarice - Od Vardara pa do Triglava

ZELJKO BEBEK - OPROSTI MI STO TE VOLIM

Doris Dragović - Željo moja

Doris Dragovic - Hej Jugoslaveni

Dragačevske Trube - Sa Ovčara i Kablara (с этой песни начинается фестиваль трубачей в Гуче и стреляют из пушек)

Od Topole

Spremte se spremte

Цитата: gruja от февраля  5, 2010, 00:29
Spremte se spremte

Spremte se spremte

Цитата: gruja от ноября 29, 2009, 19:04

Цитата: gruja от августа 14, 2009, 21:27

Цитата: gruja от февраля  7, 2009, 20:09

Начинающая сербская певица Мэрайя Кери в 2003 г. на Церемонии Награждения за лучший креатив "Евробест" приветствовала публику на главном языке мира сербском с бумажки, которую ей написали сидящие в публике Милка Цанич, Цеца и Елена Карлеуша. Для первого раза неплохо получилось:

http://www.youtube.com/watch?v=pLpr2Sm9KsY&feature=channel


П.С. Какой-то серб ее скорее всего до этого "обработал", если она решила заговорить по-сербски... Причем подпригнула от счастья...

Цитата: gruja от февраля  9, 2009, 20:38

Цитата: gruja от февраля  9, 2009, 15:51

Режиссер фильма "Пляж" наверно предполагая, что в раю все говорят по-сербски, научил своих актеров немного сербскому языку, в том числе Дикаприо (кто считает, что это монтаж пусть купит фильм и проверит. У меня он есть):

http://www.youtube.com/watch?v=4YEzHDawAz4&feature=related

Все актеры в фильме сказали - "сутра ћу путовати много миља бициклом", пока негретянский актер сказал еще больше - "сутра ћу путовати много миља бициклом да посетим свога тату, који чува козе на планини", из-за чего в него за такое хорошее знание языка другой кинул книгу...

Американский баскетболист Коби Брайант из Лейкерса матерится по-сербски: "Пуши курац!" (пос..и мой х...):

Kobe uci srpski


Мик Джеггер говорит по-сербски:

"Прељепа Лиза Фишер,... jака ти jе сукња, али ужас сандале!" (Прекрасная Лиза Фишер,... клевое у тебя платье, но сандали ужасные)

Mick Jagger priča na srpskom

Hvala vam lepo, presrecni smo sto smo ovde, konacno smo stigli!!!

ROLLING STONES Live, Belgrade - "Konačno smo stigli!"

Снайпер в фильме "Пророк" с Николай Кейджом ругается по-сербски:

http://www.youtube.com/watch?v=MO2znUSrHJo&NR=1

Роберт дэ Ниро - Возможно я частично серб

Тему я эту не читал...
Вопросик. Вальс "Ядран лазурный" - это чья музыка, хорватская, сербская, черногорская?

Цитата: piton от февраля 11, 2010, 00:07
Ядран лазурный" - это чья музыка, хорватская, сербская, черногорская?

Вряд ли сербская.

Danas majko zenis svoga sina

А тут папаша сватает дочь, чтобы какой-нибудь хороший жених попался на удочку:
"На сцене с...ки, аплодисменты, пожалуйста!"

Danas majko zenis svoga sina

Ceca - Nudim ti se ja

Немцы как гипнотизированные слушают рифм для сербского хоровода "Моравац":

Моравац для немцев

Nije zivot jedna zena - 1

Nije zivot jedna zena - 2

Nije zivot jedna zena - 3 (Miroslav Ilic)

Magazin - Minus i plus

Magazin - Ljube se dobri, loši, zli

Kemal & Danijela - Ovako ne mogu dalje

Magazin - Sve bi me curice ljubile

Не стало певицы Ксении Пайчин и ее парня...

Цитата: http://sr.wikipedia.org/wiki/Ксенија_ПајчинПреминула је 16. марта 2010. године под неразјашњеним околностима.[2] Пронађена је мртва у свом стану на Вождовцу у Београду, заједно са дечком, бившим манекеном Филипом Каписодом. Тела је пронашла Ксенијина мајка. Обоје су имали на главама прострелне ране, с тим што је Ксенија имала улазну и излазну рану, док је Филип имао само излазну рану на темену. МУП Србије наводи да је истрага у току али да је највероватније реч је о убиству и самоубиству.[3] Сахрањена је 20. мартa 2010.

Пусть земля им будет пухом

Tose Proeski i Bilja Krstic - Jovano, Jovanke

Tose Proeski - Zajdi zajdi

Вячеслав Капорин (слова Людмилы Крюковой) - "Сербия - Россия"

Вот нашел интересный клипчик. Оказывается, арабская певица Наташа Атлас неплохо поет и по-сербски:

Хороша, спасибо

Ставлю Жельку Йоксимовичу за эту песню и клип высшую оценку (только женсковатый голос в конце не понравился, но это мелочь):

Zeljko Joksimovic - Jos ne svice rujna zora

Девушка типа видела парня и сразу поняла, что это он - ее будущий муж

Zeljko Joksimovic- Jovano, Jovanke i Nesanica

Из свежего:

Dunja Ilić "Bidermajer"

http://www.youtube.com/watch?v=4eJB5RBSsL8

Maja Marković "Ja mogu sve"

http://www.youtube.com/watch?v=S8G4mOsBEwo

ВАСКРС !
http://www.youtube.com/watch?v=drukJv6MWuQ&feature=related

Zasto si me majko rodila