Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Церковнославянский язык

Автор piton, января 1, 2008, 14:57

0 Пользователи и 5 гостей просматривают эту тему.

Bhudh

Если издаваться в научном издательстве, фальшивая не прокатит..
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Andrey Lukyanov

Цитата: Bhudh от ноября 13, 2021, 15:38
Если издаваться в научном издательстве, фальшивая не прокатит.
Сейчас чуть ли не у каждого университета есть своё издательство. Значит, там и рецензиями кто-то занимается.

Bhudh

Так сейчас и сайт у каждого университета. Так почему же никто из них не занимается такими вещами, которые Вы предлагаете? Они глупее Вас или им просто и без этого работы хватает?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Andrey Lukyanov

Цитата: Bhudh от ноября 13, 2021, 15:48
Так сейчас и сайт у каждого университета. Так почему же никто из них не занимается такими вещами, которые Вы предлагаете? Они глупее Вас или им просто и без этого работы хватает?
Инерция.

Все привыкли, что «публикация» — это нечто завершённое и фиксированное. То есть человек опубликовал что-то, и вот — готовая учётная единица.

А если люди работают над большим словарём и всю работу непрерывно выкладывают на сайт — как это учесть? Особенно если завершение работы не предполагается изначально — то есть словарь должен вечно пополняться какими-то новыми материалами?

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Гетманский

Люди! Это старославянский (староболгарский) язык на котором церковнославянский основан?

https://youtu.be/D32AVaPT5KI




Wolliger Mensch

Цитата: Гетманский от ноября 21, 2021, 15:54
Люди! Это старославянский (староболгарский) язык на котором церковнославянский основан?

https://youtu.be/D32AVaPT5KI

Долготы и интонации не соблюдаются,  ж, ш твёрдые, но в целом — недурственно. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Гетманский

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 21, 2021, 16:07
Долготы и интонации не соблюдаются,  ж, ш твёрдые, но в целом — недурственно. :yes:

Понятно.

sitcom

Христос Воскресе!
Братия и сестры, подскажите, пожалуйста.
Обратил внимание, что во многих интернет-источниках Псалтири на церковнославянском в 7-м стихе 3-го псалма приводится буква "И десятиричное" в слове Людiй, а в книжных изданиях Псалтири на церковнославянском и во всех прослушанных мною аудио-записях священнослужители употребляют Е (Людей). Где правильно, скажите, пожалуйста? Или оба варианта верны?
Заранее благодарен!
Андрей.

Jetup

Откуда ѣ в кратких причастиях двойственного числа жен., ср. родов, после "щ"?
Например в слове "мелющѣ"
Азбука русского язıка єксперемениальная
     Аа Бб Вв Гг Rґ Дд Ее Єє Жж Жҗ Ƶƶ Зз
      Ии Іı Ћћ Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт
Уу Ѵѵ Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ьь Ɵɵ Юю Яя

Agnius


Jetup

Цитата: Agnius от июня 24, 2023, 10:16Аналогия с твердыми основами?
Возможно, но мне в таком ключе совершенно не ясно, откуда ей там взяться, если церковнославянский язык не разговорный, а двойственного числа уже в древнерусском как такового не было, как полноценного явления языка, когда церковнославянский становился в нынешний свой вид.
Азбука русского язıка єксперемениальная
     Аа Бб Вв Гг Rґ Дд Ее Єє Жж Жҗ Ƶƶ Зз
      Ии Іı Ћћ Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт
Уу Ѵѵ Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ьь Ɵɵ Юю Яя

i486

Цитата: sitcom от мая 13, 2022, 21:46Обратил внимание, что во многих интернет-источниках Псалтири на церковнославянском в 7-м стихе 3-го псалма приводится буква "И десятиричное" в слове Людiй, а в книжных изданиях Псалтири на церковнославянском и во всех прослушанных мною аудио-записях священнослужители употребляют Е (Людей). Где правильно, скажите, пожалуйста? Или оба варианта верны?
Если речь про род. п. мн. ч., то форма людiй выглядит правильнее (людей — явный русизм).
Цитата: Jetup от июня 24, 2023, 22:11Возможно, но мне в таком ключе совершенно не ясно, откуда ей там взяться, если церковнославянский язык не разговорный, а двойственного числа уже в древнерусском как такового не было, как полноценного явления языка, когда церковнославянский становился в нынешний свой вид.
И где тут проблема?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр