Лингвофорум

Цитата: Damaskin от марта 19, 2022, 18:17
А другую экранизацию, "Плохой хороший человек" с Далем в роли Лаевского смотрели?

Ещё нет, но собираюсь посмотреть в ближайшие дни.

A esta semana me ia regarda:

* Les Diables / Diablos (Frans, 2002)
* Driftwood / Traeda par rio (SUA, 1947)
* Le souffle au cœur / Murmura a la cor (Frans, 1971)
* Return to Oz / Reveni a Oz (SUA, 1985)
* Podkidyš / Bebe trovada (Rusia, 2019)
* Young Frankenstein / Frankenstein joven (SUA, 1974)
* La migliore offerta / La Ofre la plu bon (Italia, 2013)
* The French Dispatch / La Envia franses (SUA, 2021)
* Caddie Woodlawn (SUA, 1989)

Me no pote recomende cualce cosa de los.

----

За неделю посмотрел:

* Les Diables / Дьяволы (Франция, 2002)
* Driftwood / Обломки (США, 1947)
* Le souffle au cœur / Шум в сердце (Франция, 1971)
* Return to Oz / Возвращение в страну Оз (США, 1985)
* Подкидыш (Россия, 2019)
* Young Frankenstein / Frankenstein joven (SUA, 1974)
* La migliore offerta / Лучшее предложение (Италия, 2013)
* The French Dispatch / Французский вестник (США, 2021)
* Caddie Woodlawn / Кэдди Вудлоун (США, 1989)

Не могу ничего из этого порекомендовать.

Цитата: Hellerick от марта 20, 2022, 18:52
Les Diables / Дьяволы (Франция, 2002)
* Driftwood / Обломки (США, 1947)
* Le souffle au cœur / Шум в сердце (Франция, 1971)
* Return to Oz / Возвращение в страну Оз (США, 1985)
* Подкидыш (Россия, 2019)
* Young Frankenstein / Frankenstein joven (SUA, 1974)
* La migliore offerta / Лучшее предложение (Италия, 2013)
* The French Dispatch / Французский вестник (США, 2021)
* Caddie Woodlawn / Кэдди Вудлоун (США, 1989)

Не могу ничего из этого порекомендовать.

"Шум в сердце" - неплохой фильм. "Лучшее предложение" тоже. Остальные не смотрел.

Цитата: Damaskin от марта 20, 2022, 19:03
Лучшее предложение

Tro prediseble.

Слишком предсказуемое.

Me suposa ce Frankenstein es bon, ma on debe conose plu bon la cosas cual es parodiada ala.

Франкенштейн, наверное, хорош, но надо лучше знать то, что они пародируют.

Цитата: Damaskin от марта 20, 2022, 19:03
"Шум в сердце" - неплохой фильм.

Смутно помню, что там какая-то гадость. Инцест, кажется. Франция, что возьмешь...

La filma "The French Dispatch" / "La Envia franses" es multe bela. Ma me teme ce lo es simple estetica per estetica, e Wes Anderson ja no ave cualce cosa per dise.

Фильм "The French Dispatch" / "Французский вестник" очень красив. Но, боюсь, это просто эстетика ради эстетики, а сказать Уэсу Андерсону нечего.

Цитата: Мечтатель от марта 20, 2022, 19:35

Цитата: Damaskin от "Шум в сердце" - неплохой фильм.

Смутно помню, что там какая-то гадость. Инцест, кажется. Франция, что возьмешь...

Tota como "Les Diables" / "La Diablos" (Frans, 2002)

Как и "Les Diables" / "Дьяволы" (Франция, 2002)

Посмотрел советский фильм "Плохой хороший человек" 1973 года.
Эта экранизация несколько более вольная, чем "Дуэль" (1961), но смотреть её было гораздо интереснее. Актёры очень удачно подобраны: и Олег Даль в роли Лаевского, и Владимир Высоцкий в роли фон Корена, и Анатолий Папанов в роли Самойленко (разве что дьякон в исполнении Георгия Корольчука иногда кажется чересчур ребячливым и легкомысленным). Много любопытных деталей, мелочей, которые отлично дополняют чеховскую повесть.
Оказывается, режиссёр Иосиф Хейфиц до этого снял ещё два фильма по Чехову - "Дама с собачкой" (1960) и "В городе С." (1966). Но их я не смотрел.

Цитата: Alexi84 от марта 21, 2022, 17:50
(разве что дьякон в исполнении Георгия Корольчука иногда кажется чересчур ребячливым и легкомысленным).

По-моему, он и в повести такой.
Была, кстати, еще одна экранизация "Дуэли" (wiki/ru) Несут_меня_кони...

Цитата: Alexi84 от марта 21, 2022, 17:50
Оказывается, режиссёр Иосиф Хейфиц до этого снял ещё два фильма по Чехову - "Дама с собачкой" (1960) и "В городе С." (1966). Но их я не смотрел.

"Дама с собачкой" - отличный фильм. Смотрел пару лет назад.

Цитата: Alexi84 от марта 21, 2022, 17:50
Посмотрел советский фильм "Плохой хороший человек" 1973 года.

Название какое-то бессмысленное.

Посмотрел фильм "Торпедоносцы" (1983 г.).

Смотрю как кино 
https://www.youtube.com/watch?v=niEI41EFgFo

Посмотрел еще один хороший фильм о войне - "Порох" Виктора Аристова (1985 год).

Смотрел "Порох" несколько лет назад. Подробности сюжета уже позабылись, но помню, что фильм реалистичный и суровый.

Посмотрел южнокорейскую историческую драму "Картограф" 2016 года.
Фильм о корейском географе XIX века Ким Чжон-Хо, который посвятил свою жизнь составлению "Великой карты Восточных земель" - подробной и точной карты Кореи.
Интересный, но непростой фильм. Среди прочего в нём затрагивается тема гонений на христиан в Корее времён изоляции.

Посмотрел американскую драму "Кудряшка" ("Curly Top") 1935 года.
Фильм снят Ирвингом Каммингсом по роману Джин Вебстер "Длинноногий папочка" и рассказывает про девочку-сироту Элизабет Блэр (Ширли Темпл) и её старшую сестру. Кинокартина приятная, хотя оригинального и захватывающего сюжета здесь нет. Разумеется, вспомнился более ранний фильм "Сияющие глазки" (1934), где тоже главную роль исполняет Ширли Темпл и тоже затрагивается тема сиротства.
Несмотря на то, что роман "Длинноногий папочка" не особо знаменит, экранизировали его часто: известны четыре американских фильма (1919, 1931, 1935, 1955), два индийских фильма (1984, 1986), нидерландский фильм (1938), корейский фильм (2005) и японский аниме-сериал (1990).

Цитата: Alexi84 от марта 26, 2022, 17:28
Фильм снят Ирвингом Каммингсом по роману Джин Вебстер "Длинноногий папочка" и рассказывает про девочку-сироту Элизабет Блэр (Ширли Темпл) и её старшую сестру.

Evidente ce la trama ia es tratada multe libre.

По всей видимости, с сюжетом обошлись очень вольно.

Цитата: Alexi84 от марта 26, 2022, 17:28
Фильм снят Ирвингом Каммингсом по роману Джин Вебстер "Длинноногий папочка" и рассказывает про девочку-сироту Элизабет Блэр (Ширли Темпл) и её старшую сестру. Кинокартина приятная, хотя оригинального и захватывающего сюжета здесь нет. Разумеется, вспомнился более ранний фильм "Сияющие глазки" (1934), где тоже главную роль исполняет Ширли Темпл и тоже затрагивается тема сиротства.

Навеяло

Цитата: Hellerick от марта 26, 2022, 17:33
Evidente ce la trama ia es tratada multe libre.

По всей видимости, с сюжетом обошлись очень вольно.

Очень может быть. Для американского кино той эпохи вольные экранизации - не редкость.

Посмотрел советский фильм-спектакль "Бабье царство" 1976 года (не путать с фильмом 1967 года).
Малоизвестная экранизация повести Чехова, снятая режиссёром Юрием Маляцким на ленинградском телевидении. Неплохой спектакль, но он будет интересен и понятен только тем, кто прочитал книгу.

Посмотрел еще один фильм Арановича, пятисерийный детектив "Противостояние" (1985 г.). Неплохо. Андрей Болтнев великолепно сыграл беспощадного убийцу, в прошлом - диверсанта на службе Третьего рейха. И в целом замечательный подбор актеров, отчасти перекочевавших из "Торпедоносцев" (Юрий Кузнецов, Александр Филиппенко).

Цитата: Damaskin от марта 31, 2022, 14:20
Посмотрел еще один фильм Арановича, пятисерийный детектив "Противостояние" (1985 г.). Неплохо

Да, в своё время этот фильм произвёл сильное, я бы даже сказал - неизгладимое впечатление на многих.

Шикарный фильм. Даже майора Кардаву помню. А фраза: "К-к-к-к-к-ротов" надолго врезалась в память.