Лингвофорум

Посмотрел испанскую трагикомедию "Семь социопатов" ("7 raons per fugir") 2019 года.
Мрачная и странная комедия-альманах из семи коротеньких новелл, которую можно смотреть только взрослым.
Наверняка понравится тем, кто любит чёрный юмор и абсурд. Я не большой любитель таких вещей, но всё же смотрел с интересом благодаря непредсказуемости сюжета.
Кстати, фильм снят полностью на каталанском языке.

Посмотрел испанский фильм "XP3D" (2011). Типа ужасы. Короче, штамп на штампе, неубедительная игра актёров и как-то не страшно. В отстой.

Me ia regarda un filma de la anio 2019 "Cold Pursuit"/"Xasa fria", un filma de ata poco inclinada a la umor negra. Simple, ma en Rusia on gusta tal.

Посмотрел фильм 2019 года "Cold Pursuit"/"Снегоуборщик" -- криминальный боевик с легким закосом в черный юмор. Простенький, но в России такие любят.

Посмотрели научно-популярный 20-минутный фильм 1961 г. "Рукописи Пушкина". Есть фильм 1937 г. с таким же названием. Интересно будет посмотреть и его.

Цитата: _Swetlana от февраля 24, 2022, 19:24
Посмотрели научно-популярный 20-минутный фильм 1961 г. "Рукописи Пушкина". Есть фильм 1937 г. с таким же названием. Интересно будет посмотреть и его.

Опять пушкиньяство...

Цитата: _Swetlana от февраля 24, 2022, 19:24
Посмотрели научно-популярный 20-минутный фильм 1961 г. "Рукописи Пушкина". Есть фильм 1937 г. с таким же названием. Интересно будет посмотреть и его.

Что-то несообразное с этим научно-популярным фильмом.
В фильме вначале показывают черновики начала "Медного всадника", всё по многу разу перечёркнуто, действительно, очень впечатляюще.
Потом сообщают, что Пушкин отправил рукопись царю-цензору, царю, среди прочего, не понравилось слово "кумир". Тут голос за кадром сообщает, что, наверно, в то время слово "кумир" имело другое значение.
Вот сейчас я выяснила, какое значение имело слово кумир: языческий идол, которому приносились в жертву юноши. Автор текста этого не знал?

ЦитироватьДа язычниками они все были в это время, язычниками! Варяг Рогволод - скандинавским язычником, Владимир - в своих богов верил. Забыли в каком году Владимир крестился? После захвата Киева первое действие у Владимира какое было? Он начал устанавливать кумиров: Перуна деревянного с серебрянной головой и золотыми усами, Хорса, Даждьбога, Стрибога, Семаргла и Макоша ( спустя 8 лет - сам же их и порушил...хе-хе). А дядя Владимира Добрыня - установил кумир Перуна в Новгороде.
О язычестве Владимира свидетельствует и тот факт, что после похода на ятвягов в 983 г. и по возвращении в Киев, воины его дружины стали "творить требы кумирам", стали бросать жребий. Он показал(и, видимо, не случайно) на юношу-варяга. Он был (как и его отец) христианами. Отец вступился за сына и оба погибли, разумеется...

Цитата: _Swetlana от февраля 24, 2022, 23:55
Вот сейчас я выяснила, какое значение имело слово кумир: языческий идол, которому приносились в жертву юноши

E como tu ia persepi "No crea idoles per tu"?

А как вы воспринимали "Не сотвори себе кумира"?

Это не в фильме было сказано. Возвела поклёп на фильм  Это из другого источника.
В фильме вымарывание слова "кумир" никак не комментировалось.

Цитата: Hellerick от февраля 25, 2022, 06:21

Цитата: _Swetlana от февраля 24, 2022, 23:55
Вот сейчас я выяснила, какое значение имело слово кумир: языческий идол, которому приносились в жертву юноши

E como tu ia persepi "No crea idoles per tu"?

А как вы воспринимали "Не сотвори себе кумира"?

Исключительно в библейском смысле. А вот что русские князья-христиане, в частности, князь Владимир, практиковали жертвоприношения юношей и всех, кто мимо проходил, узнала только вчера. Про языческие верования древних славян даже в школьном учебнике было: Перун, Даждьбог. Про человеческие жертвоприношения ни слова, ни звука.

Ну и в этом научно-популярном фильме тоже могли сказать одну фразу, о реальном принесении юношей в жертву.  Что это не только аллегория с российской государственностью, а вот такая хорошая русская традиция   

Продолжаю смотреть фильмы, в которых снималась Ширли Темпл.

Посмотрел вчера американскую историческую комедийную драму "Маленький полковник" ("The Little Colonel") 1935 года.
Экранизация одноимённой книги детской писательницы Энни Феллоус Джонстон, снятая режиссёром Дэвидом Батлером. Действие происходит на американском Юге в 1870-х годах, когда ещё были совсем свежи воспоминания о гражданской войне. Бывший конфедерат полковник Ллойд (Лайонел Бэрримор) всей душой ненавидит янки, и когда его дочь Элизабет (Эвелин Венейбл) влюбляется в северянина, он в гневе изгоняет её из дома. Но через некоторое время у Элизабет рождается маленькая дочь (Ширли Темпл), которая ни в чём не уступает своему непримиримому и вспыльчивому деду и может найти с ним общий язык...
Удачный и увлекательный фильм, в котором хорошо передана атмосфера южных штатов. На экране довольно часто появляются негры, что нехарактерно для американского кино той эпохи. И, конечно же, "Маленький полковник" заставляет задуматься о том, что отголоски гражданской войны ещё долгие годы после её окончания сказывались на американском обществе.

Пересмотрел "Бакенбарды" Юрия Мамина. Очень хороший фильм. Действительно, какой может быть путь у России? Только пушкинизм.

Собираюсь посмотреть фильм "Viva l'Italia!"

Посмотрели южнокорейский исторический фильм "Великая битва" 2018 года.
Кино о войне между китайской империей Тан и корейским государством Когурё. В центре сюжета - оборона когурёской крепости Анси, которую в 645 году долго и упорно осаждали китайские войска императора Ли Шиминя.
Разумеется, симпатии создателей фильма на стороне корейцев. Кино получилось масштабное, эпичное и длинное (более двух часов). Можно посоветовать тем, кто интересуется историей Китая или Кореи.

Посмотрел аргентинскую драму "Вакольда" ("Wakolda") 2013 года.
Фильм Лусии Пуэнсо, основанный на её собственном одноимённом романе. В 1960 году в отеле в патагонском городке Барилоче появляется новый постоялец Гельмут Грегор (Алекс Брендемюль), немец-ветеринар средних лет. Он знакомится и общается с владельцами отеля - Эвой (Наталия Орейро) и Энсо (Диего Перетти) и их дочерью Лилит (Флоренсия Бадо). Но они не знают, что их знакомый - прячущийся под чужим именем нацистский врач-убийца Йозеф Менгеле, которого уже вовсю ищут израильские спецслужбы.
Совсем неплохая кинолента, хотя поначалу она и кажется скучноватой. Действие разворачивается неторопливо, вдумчиво, без излишней драматизации. Попутно затрагиваются такие темы, как генетика и производство кукол, при этом они весьма удачно дополняют тему медицинских экспериментов доктора Менгеле.
Фильм получил несколько латиноамериканских кинопремий и должен был номинироваться на премию "Оскар", но заявку аргентинцы так и не подали.

Посмотрел советскую лирическую комедию "Случайная встреча" 1936 года.
История сложных отношений между инструктором физкультуры Григорием и работницей игрушечной фабрики Ириной, которая делает большие успехи в лёгкой атлетике.
Вообще-то называть этот фильм комедией не совсем правильно: комедийные сцены чередуются здесь с серьёзными, совсем не смешными. Это один из немногих довоенных отечественных фильмов, уделяющих много внимания семейной жизни и проблемам, возникающим в браке: кроме "Случайной встречи", мне вспоминаются только "Три товарища" (1935) и "Любимая девушка" (1940).
В главных ролях - Галина Пашкова и Евгений Самойлов, отец знаменитой Татьяны Самойловой (это его первая кинороль). Режиссёр - Игорь Савченко, который позднее создал биографические фильмы "Богдан Хмельницкий" и "Тарас Шевченко".
Ещё здесь можно наблюдать сцены довоенной советской жизни. На экране появляются автомобили ГАЗ-А, трёхвагонные деревянные трамвайные составы, милиционеры в белых мундирах и касках... Впрочем, людей, которые могли бы ностальгировать по той эпохе, уже почти не осталось.

Посмотрел американскую драму "Жаркая суббота" ("Hot Saturday") 1932 года.
Фильм режиссёра Уильяма Сайтера (который раньше был мне известен только как создатель комедий) по роману Харви Фергюссона.
Кино о молодой банковской служащей Рут Брок, живущей в мещанской среде в маленьком провинциальном городке Мэрисвилле. Из-за одного незначительного случая она внезапно становится жертвой клеветы, сплетен и обвинений в безнравственности, остаётся без работы и терпит поражение в личной жизни. Однако финал скорее неопределённый, даже с некоторыми нотками оптимизма.
Главных героев фильма сыграли Нэнси Кэрролл, Кэри Грант и Рэндольф Скотт. Кстати, это первый фильм, в котором тогда ещё мало кому известный Кэри Грант исполнил главную роль.

Посмотрели бразильскую семейную комедию "Ненормальная учительница" ("Uma Professora Muito Maluquinha") 2010 года. Другой вариант перевода названия - "Очень глупый профессор".
Экранизация одноимённой книги писателя Жиралду Алвеша Пинту (уже вторая по счёту - первая была снята в 1996 году). Кинокартина о молодой школьной учительнице Катарине (Паола Оливейра), которая живёт в штате Минас-Жераис в 1940-х годах и преподаёт с большой изобретательностью и творческим подходом, хотя это не нравится некоторым старым консервативным учителям и священникам. Повествование ведётся от имени одного из учеников по имени Луизиньо.
Отличный фильм - интересный, весёлый и с национальным колоритом. Впечатление немного портит только одноголосый перевод.
Узнал, что в Бразилии 1940-х годов школы были смешанными, а парты двухместными (в современной Бразилии они одноместные). Узнал также, что в те времена в бразильских школах ещё существовали уроки закона божьего.

Посмотрел советский фильм-спектакль "Топаз" 1976 года.
Заодно сравнил его с американским фильмом "Топаз" (1933), который я видел несколько месяцев назад.
Отечественная версия гораздо ближе к пьесе Марселя Паньоля. Но не знаю, какая из двух экранизаций мне нравится больше. С одной стороны, в советском "Топазе" очень хорошо и точно показан французский буржуазный мир - мир беспринципных дельцов, готовых лебезить перед теми, кто богаче и сильнее. С другой стороны, в нашем фильме-спектакле профессор Топаз в конце концов переродился в такого же циничного бизнесмена, тогда как в американском фильме он остался честным до конца, и поэтому голливудский фильм более оптимистичен.
Актёрский состав очень порадовал - здесь прекрасно играют Евгений Стеблов, Наталья Варлей, Альберт Филозов, Игорь Старыгин и другие.

"Haru" / "Un dia" (Tehan, 2017).
Un dia de monax, en cual la carater xef atenta e fali preveni un asedente de trafica.
Como la tempo pasa, la trama deveni plu complicada, e despera plu profonda.

"Haru" / "Один день" (Южная Корея, 2017)
День сурка, в котором главный герой пытается и не может предотвратить автоаварию.
Чем дальше, тем сюжет становится сложнее, а отчаяние глубже.

Посмотрел советский фильм "Алмазы" 1947 года.
Про геолога, который вопреки возражениям и неверию коллег упорно ищет на Урале месторождения алмазов. Экранизация романа "Волшебный камень" писателя Николая Асанова, который сам был уроженцем Северного Урала и не понаслышке знал о тех местах.
Один из первых художественных фильмов Свердловской киностудии. Малоизвестное, но удачное, хорошо снятое кино.

Посмотрел вчера "Остров проклятых". Очень актуальный фильм.

Посмотрел фильм 1986 года "Мы веселы, счастливы, талантливы!" о советских чудаках. В каком-то смысле развитие идей "Фантазий Фарятьева". Один из главных героев увлекается сыроедением, организовал свою группу, разработал систему оздоровления организма. Он переживает душевный кризис, когда узнает, что одна из его последовательниц из-за сыроедения потеряла мужа и рассорилась со всеми подругами. Тогда он идет в ресторан и наедается там мяса. Но на следующий день снова проводит занятие в своей группе и кричит: "Мы веселы, счастливы, талантливы!". Другой персонаж посвятил свою жизнь поискам снежного человека. Ради этого он бросил свою новорожденную дочь. В фильме он впервые встречает ее. Ей уже 18 лет, она живет в убогой коммуналке и беременна от какого-то проходимца. Отец оставляет ей пачку денег и снова уезжает в Ташкент, чтобы продолжать свои поиски.
Не скажу, что это шедевр, но в фильме снимаются хорошие актеры (Любшин, Александр Михайлов, Неёлова), и показан интересный тип советского человека - мечтателя, одержимого своей идеей.

Я видел этот фильм, лет пять назад. Тогда понравился.

Посмотрел советскую драму "Дуэль" 1961 года.
Фильм по одноимённой повести Чехова, снятый режиссёром Татьяной Березанцевой. Весьма точная экранизация (придраться можно разве что к паре мелочей), но я не считаю её запоминающейся и выдающейся. Я ожидал чего-то большего. Хотя актёры в фильме замечательные - Олег Стриженов, Владимир Дружников, Александр Хвыля...

Цитата: Alexi84 от марта 19, 2022, 17:26
Посмотрел советскую драму "Дуэль" 1961 года.
Фильм по одноимённой повести Чехова, снятый режиссёром Татьяной Березанцевой. Весьма точная экранизация (придраться можно разве что к паре мелочей), но я не считаю её запоминающейся и выдающейся. Я ожидал чего-то большего. Хотя актёры в фильме замечательные - Олег Стриженов, Владимир Дружников, Александр Хвыля...

А другую экранизацию, "Плохой хороший человек" с Далем в роли Лаевского смотрели?