Лингвофорум

Цитата: DarkMax2 от ноября 17, 2011, 10:25

Цитата: Konay от ноября 17, 2011, 10:24
Не нравятся ѣ и ѷ. Казахские "ә" и "ү" ведь намного красивее...

ну я занимаюсь реанимацией климентовицы что ж поделать

haha, okay

Цитата: Konay от ноября 17, 2011, 10:27

Цитата: DarkMax2 от ноября 17, 2011, 10:25

Цитата: Konay от ноября 17, 2011, 10:24
Не нравятся ѣ и ѷ. Казахские "ә" и "ү" ведь намного красивее...

ну я занимаюсь реанимацией климентовицы что ж поделать

haha, okay

ну можете мой поредактировать
Кстати, а почему все так хотят избавится от букв для дифтонгов? Разве они не удобны?

Цитата: DarkMax2 от ноября 17, 2011, 10:29
Разве они не удобны?

Да, лучше без них.

Цитата: DarkMax2 от ноября 17, 2011, 10:29
Кстати, а почему все так хотят избавится от букв для дифтонгов? Разве они не удобны?

Просто, учитывая влияние русского, все читают "у" как русскую "у", даже в словах, где все это дело должно мягко произноситься (үу). Во-вторых, две гласные подряд в тюркских не очень смотрятся (суы). В-третьих, мягкие и твердые гласные не могут присутствовать в одном слове, что мы видим в "сиыр", "қиын", и т.д. Много в общем причин.

Ясно.
А как лучше:
Тийис или Тиис?
Касийети или Касиети?

Цитата: DarkMax2 от ноября 17, 2011, 10:38
Ясно.
А как лучше:
Тийис или Тиис?
Касийети или Касиети?

Первое в обоих случаях (две гласные подряд - не для тюркских).

А вообще, я бы написал (на нынешнем алфавите) тыйыс и қасийетi, так как именно так слышу и произношу эти слова.

Думается мне, пишут тиiс (тiйiс), так как прилагательное от этого слова будет тiйiстi. То есть придерживаются сингармонизма. Я лично слышу "тыйыстi"

Грань между "ы" и "i" иногда очень незаметная...

ЦитироватьБарлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен кұқықтары тең болып дүниеге келеді. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берілген, сондықтан олар бір-бірімен туыстық, бауырмалдық қарым-қатынас жасаулары тиіс.

Барлък адамдар туѵмъсънан азат жѣне кадир-касийети мен кукъктаръ тенг болъп дѷнийеге келеди. Адамдарга акъл-парасат, ар-ождан берилген, сондъктан олар бир-биримен туѵъстък, баѵърмалдык каръм-катънас жасаѵларъ тийис.

По просьбам трудящихся

нахера яти эти

Цитата: Jagalbay от ноября 17, 2011, 14:03
нахера яти эти

Ѣ — буква исторической кириллицы и глаголицы. В старославянском обозначала некий долгий гласный, предположительно [æ:]... (wiki/ru) Ять

Цитата: Karakurt от ноября 17, 2011, 10:11
Почему?

эстетика, ё-моё.

НГ можно слить в лигатурку стильную, как у марийцев было (и есть):
Ҥ
а велярное қ передавать, как в алеутском:
Ԟ
Про яти уж и не знаю, что думать. Прикольно, но кагбэ не в тему, имхо.

Это называется шило на мыло.

Мой вариант:
АӘБВГҒДУЖЗИJКҚЛМНҢОӨПРСТУҮФХЧШЫ

Здесь в обозначает и w, и v.
И - нынешняя і, у - нынешняя ұ, j - нынешняя й

Мәтин:
Барлық адамдар тувмасынан азат және қадир-қасиjети мен қуқықтары тең болып дүниjеге келеди. Адамдарға ақыл-парасат, ар-ождан берилген, сондықтан олар бир-биримен тувыстық, бавырмалдық қарым-қатынас жасавлары тиjис. 

Електродинамика - електр зарjадтары, қозғалысы мен өзара әсерлесивин қарастыратын физиканың бөлими. Ғылым ашқан – гравитасиjалық, електромагниттик, күшти (jадролық) және әлсиз (елементар бөлшектердиң түрлениви) төрт түрли өзара әсерлесивдиң ишинде кең таралывы жағынан және әртүрли болып көринив жағынан електромагниттик өзара әсер биринши орын алады. Биздиң мақсатымыз електромагниттик өзара әсерлердиң негизги заңдарын оқып үйренив, сонымен қатар електр енергиjасын алывдың негизги тәсилдерин және оны ис жүзинде пайдаланывдың жолдарын меңгерив.

Цитата: aigem от августа 31, 2021, 08:53
АӘБВГҒДУЖЗИJКҚЛМНҢОӨПРСТУҮФХЧШЫ

маленькая ошибочка оказ, вот исправленный:
АӘБВГҒДЕЖЗИJКҚЛМНҢОӨПРСТУҮФХЧШЫ

Si on ta desprende la leteras Ғ e Қ, lo ta es an plu bela.

Если убрать Ғ и Қ, будет совсем красиво.

Цитата: aigem от августа 31, 2021, 10:22
АӘБВГҒДЕЖЗИJКҚЛМНҢОӨПРСТУҮФХЧШЫ

Латиница на основе данного варианта кириллицы:
AÄBVGĞDEŽZIJKQLMNŇOÖPRSTUÜFHČCY

Порядок латиницы:
AÄBCČDEFGĞHIJKLMNOÖPQRSTUÜVYZŽ

Цитата: Hellerick от августа 31, 2021, 10:58
Если убрать Ғ и Қ, будет совсем красиво.

кнш, но общественность будет резко против точно

Мне один казах говорил, что Ғ чаще встречается в текстах, чем Г. Потому предлагал пару Г/Ґ.

Цитата: DarkMax2 от августа 31, 2021, 14:48
Мне один казах говорил, что Ғ чаще встречается в текстах, чем Г. Потому предлагал пару Г/Ґ.

On pote usa leteras Ѓ e Ќ en parolas stranjer do los es visinas de vocales dur.

Можно использовать буквы Ѓ и Ќ в иностранных словах, где они соседствуют с твердыми гласными.

Сурашы, саған деген сезимдеримниң өлшемин
Ешким жавап бермеjди, cебеби шексиздик есептелмеjди... 

Көзиңди жум осы бир сәтте
Ештеңеге оjыңды бөлме (Ааа)

Еки жүрек үнсиз қалсын лүпилимен
Аjырылып қалатындаjмын бир күни мен

Саған қалаj аjталамын
Аjтпаj қалаj жаj табамын
Сол алғашқы жалынды
Жағаjықшы қаjтадан.. (x2)

Сөнген сезимди қайтар, өзгер менимен қайта
Аjтпа қыjын деп
Саjтан алғыр махаббат арадағы бар жараларды улғаjтады!
Арақашықтық сенде болған сезимдерди қашыртты
Бирақ кимде кинә мунда жүре күмән тувды
Жүрек авырады, сирә - ғашықпын!
Хмм.. Билесиң бе?!

Сувынған жүректиң ызғарын (Ыыы)
Өз жүрегиммен жылытамын (Еее)
Ал сен жанымда бол жаj ғана, алаңдама
Мениң әлемимде ешким жоқ
Өзиң ғана..

Саған қалаj аjталамын
Аjтпаj қалаj жаj табамын
Сол алғашқы жалынды
Жағаjықшы қаjтадан.. (x2)

Жүрегим жабық тым, мен жалықтым (А..)
Сәвлесин сыjлашы жарықтың
Іштеj жанып турмын (түш..) тоқтатшы мени
Өртенип барады жаным, авыр маған
Аламын демди сенен осы шақта жүре өткенге сенемин
Бурынғы қателик биткен мәселе тосқавыл истеме әjтпесе..

Саған қалаj мен аjталамын
Осының бәрин аjтпай қалай мен жаj табамын
Аjтшы, сол алғашқы жалынды
Бирге жағаjықшы қаjтадан, өтинемин!

Саған қалаj аjталамын
Аjтпаj қалаj жаj табамын
Сол алғашқы жалынды
Жағаjықшы қаjтадан.

Саған қалаj аjталамын
Аjтпаj қалаj жаj табамын
Сол алғашқы жалынды
Жағаjықшы қаjтадан!

Көзиңди жум осы бир сәтте...

Чем й плоха?